09.10.2017 – 13.10.2017

Новые поступления Поступил перевод Новая редакция
Republic of Singapore Королевство Швеция Королевство Швеция
Европейский Союз
Королевство Швеция

Новые поступления

Republic of Singapore

Companies (Transfer of Registration) Regulations 2017

Тип документа — постановление
Номер документа — 579/2017
Дата принятия — 6 октября 2017 года
Дата вступления в силу — 11 октября 2017 года
Дата редакции — 6 октября 2017 года
Орган, принявший документ — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — интернет-ресурс Singapore Law Watch

Статус перевода — в ожидании перевода

Европейский Союз

Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1799 of 12 June 2017 supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the exemption of certain third countries central banks in their performance of monetary, foreign exchange and financial stability policies from pre- and post-trade transparency requirements

Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2017/1799 от 12 июня 2017 года, дополняющий положения Регламента (EU) No 600/2014 Европейского Парламента и Совета в части освобождения определенных центральных банков третьих государств в рамках реализации денежной политики, политики валютного контроля и политики обеспечения финансовой стабильности от обязанности по исполнению требований к обеспечению прозрачности информации до и после проведения торгов

Тип документа — регламент
Номер документа — 2017/1799
Дата принятия — 12 июня 2017 года
Дата вступления в силу — 27 октября 2017 года
Дата редакции — 12 июня 2017 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал

Статус перевода — в ожидании перевода

Королевство Швеция

Lag (2015:671) om alternativ tvistlösning i konsumentförhållanden

Закон (2015:671) об альтернативном разрешении споров в потребительской сфере

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2015:671
Дата принятия — 12 ноября 2015 года
Дата вступления в силу — 1 января 2016 года
Дата редакции — 12 ноября 2015 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — переведён

* * *

Lag (2016:717) om ändring i lagen (2000:1087) om anmälningsskyldighet för vissa innehav av finansiella instrument

Закон (2016:717) о внесении изменений в Закон (2000:1087) об уведомлении о приобретении или реализации некоторых портфелей финансовых инструментов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2016:717
Дата принятия — 9 июня 2016 года
Дата вступления в силу — 3 июля 2016 года
Дата редакции — 9 июня 2016 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2016:1310) om ändring i lagen (2000:1087) om anmälningsskyldighet för vissa innehav av finansiella instrument

Закон (2016:1310) о внесении изменений в Закон (2000:1087) об уведомлении о приобретении или реализации некоторых портфелей финансовых инструментов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2016:1310
Дата принятия — 1 февраля 2017 года
Дата вступления в силу — 3 июля 2016 года
Дата редакции — 20 декабря 2016 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2017:688) om ändring i lagen (2000:1087) om anmälningsskyldighet för vissa innehav av finansiella instrument

Закон (2017:688) о внесении изменений в Закон (2000:1087) об уведомлении о приобретении или реализации некоторых портфелей финансовых инструментов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2017:688
Дата принятия — 22 июня 2017 года
Дата вступления в силу — 3 января 2018 года
Дата редакции — 22 июня 2017 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2017:689) om ändring i lagen (2003:862) om finansiell rådgivning till konsumenter

Закон (2017:689) о внесении изменений в Закон (2003:862) об услугах, оказываемых потребителям в области финансового консультирования

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2017:689
Дата принятия — 22 июня 2017 года
Дата вступления в силу — 3 января 2018 года
Дата редакции — 22 июня 2017 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Королевство Швеция

Lag (2015:671) om alternativ tvistlösning i konsumentförhållanden

Закон (2015:671) об альтернативном разрешении споров в потребительской сфере

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2015:671
Дата принятия — 12 ноября 2015 года
Дата вступления в силу — 1 января 2016 года
Дата редакции — 12 ноября 2015 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — переведён

* * *

Lag (2003:862) om finansiell rådgivning till konsumenter

Закон (2003:862) о финансовых консультациях для потребителей

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2003:862
Дата принятия — 20 ноября 2003 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2004 года
Дата редакции — 22 июня 2017 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — переведён

* * *

Lag (2000:1087) om anmälningsskyldighet för vissa innehav av finansiella instrument

Закон (2000:1087) об уведомлении о приобретении или реализации некоторых портфелей финансовых инструментов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2000:1087
Дата принятия — 30 ноября 2000 года
Дата вступления в силу — 1 января 2001 года
Дата редакции — 22 июня 2017 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — переведён

Новая редакция

Королевство Швеция

Lag (2003:862) om finansiell rådgivning till konsumenter

Закон (2003:862) о финансовых консультациях для потребителей

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2003:862
Дата принятия — 20 ноября 2003 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2004 года
Дата редакции — 22 июня 2017 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — переведён

* * *

Lag (2000:1087) om anmälningsskyldighet för vissa innehav av finansiella instrument

Закон (2000:1087) об уведомлении о приобретении или реализации некоторых портфелей финансовых инструментов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2000:1087
Дата принятия — 30 ноября 2000 года
Дата вступления в силу — 1 января 2001 года
Дата редакции — 22 июня 2017 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — переведён


Copyright © 2008–2018 Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн. Все права защищены.
Любое копирование или воспроизведение информации, содержащейся в настоящем материале, полностью или частично, возможно только с разрешения Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн.



Вернуться