16.10.2017 – 20.10.2017

Новые поступления Поступил перевод Новая редакция
Европейский Союз Международные акты Королевство Швеция
Королевство Швеция Финляндская Республика Швейцарская Конфедерация
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Финляндская Республика
Gibraltar

Новые поступления

Европейский Союз

Commission Implementing Decision (EU) 2017/1870 of 16 October 2017 on the publication of the reference of the European standard on electronic invoicing and the list of its syntaxes pursuant to Directive 2014/55/EU of the European Parliament and of the Council

Имплементационное Решение Комиссии (EU) 2017/1870 от 16 октября 2017 года об опубликовании ссылки на европейский стандарт выставления электронных счетов и списка синтаксисов в соответствии с положениями Директивы 2014/55/EU Европейского Парламента и Совета

Тип документа — решение
Номер документа — 2017/1870
Дата принятия — 16 октября 2017 года
Дата вступления в силу — 18 октября 2017 года
Дата редакции — 16 октября 2017 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал

Статус перевода — в ожидании перевода

Королевство Швеция

Lag (2017:907) om ändring i inkomstskattelagen (1999:1229)

Закон (2017:907) о внесении изменений в Закон (1999:1229) о подоходном налоге

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2017:907
Дата принятия — 5 октября 2017 года
Дата вступления в силу — 1 января 2018 года
Дата редакции — 5 октября 2017 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2017:690) om ändring i lagen (2004:46) om värdepappersfonder

Закон (2017:690) о внесении изменений в Закон (2004:46) об инвестиционных фондах ценных бумаг

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2017:690
Дата принятия — 22 июня 2017 года
Дата вступления в силу — 3 января 2018 года
Дата редакции — 22 июня 2017 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — в ожидании перевода

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Sections 106B, 106C and 106D of the Taxes Management Act 1970 (Specified Threshold Amount) Regulations 2017

Постановление к Статьям 106B, 106C и 106D Закона о регулировании налогообложения 1970 года (определенные суммы предельных значений) 2017

Тип документа — постановление
Номер документа — 2017/988
Дата принятия — 11 октября 2017 года
Дата вступления в силу — 3 ноября 2017 года
Дата редакции — 11 октября 2017 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Статус перевода — в ожидании перевода

Финляндская Республика

Lag om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism (444/2017)

Закон о предотвращении легализации (отмывания) денежных средств, полученных преступным путём, и финансирования терроризма (444/2017)

Тип документа — закон
Номер документа — 444/2017
Дата принятия — 28 июня 2017 года
Дата вступления в силу — 3 июля 2017 года
Дата редакции — 28 июня 2017 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Finansministeriets förordning om sådan obetydlig ekonomisk verksamhet som avses i lagen om förhindrande av penning-tvätt och av finansiering av terrorism (678/2017)

Постановление Министерства финансов о малозначимой финансовой деятельности, предусмотренной Законом о предотвращении легализации (отмывания) денежных средств и финансирования терроризма

Тип документа — постановление
Номер документа — 678/2017
Дата принятия — 12 октября 2017 года
Дата вступления в силу — 16 октября 2017 года
Дата редакции — 12 октября 2017 года
Орган, принявший документ — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX

Статус перевода — переведён

Gibraltar

Financial Services (Distributed Ledger Technology Providers) Regulations 2017

Тип документа — постановление
Номер документа — 2014/204
Дата принятия — 12 октября 2017 года
Дата вступления в силу — 1 января 2018 года
Дата редакции — 12 октября 2017 года
Орган, принявший документ — Министр по вопросам финансовых услуг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Laws of Gibraltar On-Line Service

Статус перевода — на языке оригинала

Поступил перевод

Международные акты

Inter-American Convention on International Commercial Arbitration 1975

Межамериканская конвенция о международном коммерческом арбитраже 1975

Тип документа — конвенция
Номер документа — No. 42, 14 I.L.M. 336 (1975)
Дата принятия — 30 января 1975 года
Дата вступления в силу — 16 июня 1976 года
Дата редакции — 30 января 1975 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — переведён

Финляндская Республика

Finansministeriets förordning om sådan obetydlig ekonomisk verksamhet som avses i lagen om förhindrande av penning-tvätt och av finansiering av terrorism (678/2017)

Постановление Министерства финансов о малозначимой финансовой деятельности, предусмотренной Законом о предотвращении легализации (отмывания) денежных средств и финансирования терроризма

Тип документа — постановление
Номер документа — 678/2017
Дата принятия — 12 октября 2017 года
Дата вступления в силу — 16 октября 2017 года
Дата редакции — 12 октября 2017 года
Орган, принявший документ — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX

Статус перевода — переведён

Новая редакция

Королевство Швеция

Lag (2004:46) om värdepappersfonder

Закон (2004:46) об инвестиционных фондах ценных бумаг

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2004:46
Дата принятия — 19 февраля 2004 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2004 года
Дата редакции — 22 июня 2017 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — в ожидании перевода

Швейцарская Конфедерация

Auslandbankenverordnung-FINMA

Постановление FINMA о деятельности иностранных банковских организаций

Тип документа — постановление
Номер документа — 952.111
Дата принятия — 21 октября 1996 года
Дата вступления в силу — 1 января 1997 года
Дата редакции — 1 января 2015 года
Орган, принявший документ — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии

Статус перевода — переведён


Copyright © 2008–2018 Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн. Все права защищены.
Любое копирование или воспроизведение информации, содержащейся в настоящем материале, полностью или частично, возможно только с разрешения Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн.



Вернуться