09.07.2018 – 13.07.2018

Новые поступления Поступил перевод Новая редакция
Европейский Союз Европейский Союз Королевство Швеция
Королевство Швеция Королевство Швеция Федеративная Республика Германия
Федеративная Республика Германия

Новые поступления

Европейский Союз

Regulation (EU) 2018/946 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 replacing Annexes A and B to Regulation (EU) 2015/848 on insolvency proceedings

Регламент (EU) 2018/946 Европейского Парламента и Совета от 4 июля 2018 года о замене Приложений A и B к Регламенту (EU) 2015/848 о процедурах по делам о банкротстве

Тип документа — регламент
Номер документа — 2018/946
Дата принятия — 4 июля 2018 года
Дата вступления в силу — 26 июля 2018 года
Дата редакции — 4 июля 2018 года
Орган, принявший документ — Европейский Парламент и Совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал

Статус перевода — в ожидании перевода

Королевство Швеция

Lag (2018:682) om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400)

Закон (2018:682) о внесении изменений в Закон (2009:400) о публичности и секретности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:682
Дата принятия — 31 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 31 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:691) om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400)

Закон (2018:691) о внесении изменений в Закон (2009:400) о публичности и секретности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:691
Дата принятия — 31 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 января 2019 года
Дата редакции — 31 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:701) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)

Закон (2018:701) о внесении изменений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:701
Дата принятия — 31 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 31 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:702) om ändring i tullagen (2016:253)

Закон (2018:702) о внесении изменений в Закон (2016:253) о таможне

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:702
Дата принятия — 31 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 31 мая 2018
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:703) om ändring i lagen (2017:1229) om ändring i lagen (2017:405) om ändring i lagen (2017:387) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)

Закон (2018:703) о внесении изменений в Закон (2017:1229) о внесении изменений в Закон (2017:405) о внесении изменений в Закон (2017:387) о внесении изменений и дополнений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:703
Дата принятия — 31 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 31 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Lag (2018:712) om ändring i lagen (1981:131) om kallelse på okända borgenärer

Закон (2018:712) о внесении изменений в Закон (1981:131) о вызове неизвестных кредиторов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:712
Дата принятия — 31 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 31 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс rkrattsdb.gov.se

Статус перевода — переведён

* * *

Lag (2018:713) om ändring i konkurslagen (1987:672)

Закон (2018:713) о внесении изменений в Закон (1987:672) о конкурсном производстве

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:713
Дата принятия — 31 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 31 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс rkrattsdb.gov.se

Статус перевода — переведён

* * *

Lag (2018:792) om ändring i konkurslagen (1987:672)

Закон (2018:792) о внесении изменений в Закон (1987:672) о конкурсном производстве

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:792
Дата принятия — 7 июня 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 7 июня 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс rkrattsdb.gov.se

Статус перевода — переведён

Федеративная Республика Германия

Versicherungsaufsichtsgesetz

Закон о страховом надзоре

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I S. 434
Дата принятия — 1 апреля 2015 года
Дата вступления в силу — 1 января 2016 года
Дата редакции — 17 августа 2017 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей

Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Европейский Союз

Directive 2006/115/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on rental right and lending right and on certain rights related to copyright in the field of intellectual property (codified version)

Директива 2006/115/EC Европейского Парламента и Совета от 12 декабря 2006 года о праве аренды, проката и определенных правах, смежных с авторским правом в сфере интеллектуальной собственности (кодифицированная версия)

Тип документа — директива
Номер документа — 2006/115/EC
Дата принятия — 12 декабря 2006 года
Дата вступления в силу — 16 января 2007 года
Дата редакции — 12 декабря 2006 года
Орган, принявший документ — Европейский Парламент и Совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал

Статус перевода — переведён

Королевство Швеция

Lag (2018:712) om ändring i lagen (1981:131) om kallelse på okända borgenärer

Закон (2018:712) о внесении изменений в Закон (1981:131) о вызове неизвестных кредиторов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:712
Дата принятия — 31 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 31 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс rkrattsdb.gov.se

Статус перевода — переведён

* * *

Lag (2018:713) om ändring i konkurslagen (1987:672)

Закон (2018:713) о внесении изменений в Закон (1987:672) о конкурсном производстве

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:713
Дата принятия — 31 мая 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 31 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс rkrattsdb.gov.se

Статус перевода — переведён

* * *

Lag (2018:792) om ändring i konkurslagen (1987:672)

Закон (2018:792) о внесении изменений в Закон (1987:672) о конкурсном производстве

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:792
Дата принятия — 7 июня 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 7 июня 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс rkrattsdb.gov.se

Статус перевода — переведён

* * *

Lag (2017:479) om ändring i konkurslagen (1987:672)

Закон (2017:479) о внесении изменений в Закон (1987:672) о конкурсном производстве

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2017:479
Дата принятия — 24 мая 2017 года
Дата вступления в силу — 26 июня 2017 года
Дата редакции — 24 мая 2017 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — переведён

Новая редакция

Королевство Швеция

Lag (1981:131) om kallelse på okända borgenärer

Закон (1981:131) о вызове неизвестных кредиторов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 1981:131
Дата принятия — 29 января 1981 года
Дата редакции — 31 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — переведён

* * *

Lag (2017:1229) om ändring i lagen (2017:405) om ändring i lagen (2017:387) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)

Закон (2017:1229) о внесении изменений в Закон (2017:405) о внесении изменений в Закон (2017:387) о внесении изменений и дополнений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2017:1229
Дата принятия — 30 ноября 2017 года
Дата вступления в силу — 1 января 2019 года
Дата редакции — 31 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)

Статус перевода — в ожидании перевода

Федеративная Республика Германия

Wirtschaftsprüferordnung

Закон о бухгалтерском учете и аудите

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I S. 2803
Дата принятия — 5 ноября 1975 года
Дата редакции — 30 октября 2017 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей

Статус перевода — в ожидании перевода


Copyright © 2008–2018 Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн. Все права защищены.
Любое копирование или воспроизведение информации, содержащейся в настоящем материале, полностью или частично, возможно только с разрешения Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн.



Вернуться