06.08.2018 – 10.08.2018

Новые поступления Поступил перевод Новая редакция
Австрийская Республика Каймановы Острова Австрийская Республика
Европейский Союз
Федеративная Республика Германия
Jersey

Новые поступления

Австрийская Республика

Bundesgesetz zur Änderung des Kapitalmarktgesetzes und des Alternativfinanzierungsgesetzes

Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке капиталов и Закон о формах альтернативного финансирования

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 48/2018
Дата принятия — 31 июля 2018 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2018 года
Дата редакции — 31 июля 2018 года
Орган, принявший документ — Национальный Совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии

Статус перевода — в ожидании перевода

Европейский Союз

Council Implementing Regulation (EU) 2018/1072 of 30 July 2018 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

Имплементационный Регламент Совета (EU) 2018/1072 от 30 июля 2018 года об имплементации Регламента (ЕС) No 269/2014 об ограничительных мерах в отношении действий, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет или независимость Украины

Тип документа — регламент
Номер документа — 2018/1072
Дата принятия — 30 июля 2018 года
Дата вступления в силу — 31 июля 2018 года
Дата редакции — 30 июля 2018 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Council Decision (CFSP) 2018/1085 of 30 July 2018 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

Решение Совета (CFSP) 2018/1085 от 30 июля 2018 года о внесении изменений и дополнений в Решение 2014/145/CFSP об ограничительных мерах в отношении действий, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет или независимость Украины

Тип документа — решение
Номер документа — 2018/1085
Дата принятия — 30 июля 2018 года
Дата вступления в силу — 31 июля 2018 года
Дата редакции — 30 июля 2018 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал

Статус перевода — в ожидании перевода

Федеративная Республика Германия

Gesetz zur Einführung einer zivilprozessualen Musterfeststellungsklage

Закон о введении гражданско-правовой процедуры коллективной защиты прав потребителей

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2018, 1151
Дата принятия — 12 июля 2018 года
Дата вступления в силу — 1 ноября 2018 года
Дата редакции — 12 июля 2018 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей

Статус перевода — в ожидании перевода

Jersey

Companies (Demerger) (Jersey) Regulations 2018

Тип документа — постановление
Номер документа — R&O.71/2018
Дата принятия — 10 июля 2018 года
Дата вступления в силу — 1 сентября 2018 года
Дата редакции — 10 июля 2018 года
Орган, принявший документ — Штаты
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет ресурс Jersey Law

Статус перевода — на языке оригинала

Поступил перевод

Каймановы Острова

Net Worth and Liquidity – Trust and Corporate Service Providers Regulatory Policy

Политика регулирования собственного капитала и ликвидности провайдеров трастовых и корпоративных услуг

Тип документа — другой
Номер документа — G14, S2
Дата принятия — 1 июля 2018 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 1 июля 2018 года
Орган, принявший документ — Финансовое управление Островов Кайман
Печатное издание, опубликовавшее документ — Газета

Статус перевода — переведен

Новая редакция

Австрийская Республика

Immobilien-Investmentfondsgesetz

Закон о фондах инвестиций в недвижимость

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 80/2003
Дата принятия — 26 августа 2003 года
Дата вступления в силу — 1 сентября 2003 года
Дата редакции — 26 июля 2017 года
Орган, принявший документ — Национальный Совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии

Статус перевода — в ожидании перевода


Copyright © 2008–2018 Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн. Все права защищены.
Любое копирование или воспроизведение информации, содержащейся в настоящем материале, полностью или частично, возможно только с разрешения Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн.



Вернуться