17.09.2018 – 21.09.2018

Новые поступления Поступил перевод Новая редакция
Европейский Союз Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии Швейцарская Конфедерация
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Новые поступления

Европейский Союз

Council Implementing Regulation (EU) 2018/1230 of 12 September 2018 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

Имплементационный Регламент Совета (EU) 2018/1230 от 12 сентября 2018 года об имплементации Регламента (ЕС) No 269/2014 об ограничительных мерах в отношении действий, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет или независимость Украины

Тип документа — регламент
Номер документа — 2018/1230
Дата принятия — 12 сентября 2018 года
Дата вступления в силу — 15 сентября 2018 года
Дата редакции — 12 сентября 2018 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Council Decision (CFSP) 2018/1237 of 12 September 2018 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

Решение Совета (CFSP) 2018/1237 от 12 сентября 2018 года о внесении изменений и дополнений в Решение 2014/145/CFSP об ограничительных мерах в отношении действий, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет или независимость Украины

Тип документа — решение
Номер документа — 2018/1237
Дата принятия — 12 сентября 2018 года
Дата вступления в силу — 15 сентября 2018 года
Дата редакции — 12 сентября 2018 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал

Статус перевода — в ожидании перевода

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Taxation (Cross-border Trade) Act 2018

Закон о налогообложении (трансграничная торговля) 2018 года

Тип документа — закон
Номер документа — 2018 CHAPTER 22
Дата принятия — 13 сентября 2018 года
Дата вступления в силу — 13 сентября 2018 года
Дата редакции — 13 сентября 2018 года
Орган, принявший документ — Королева Великобритании
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Financial Guidance and Claims Act 2018 (Commencement No. 2) Regulations 2018

Постановление к Закону о финансовом регулировании и требованиях 2018 года (положения о дате вступления в силу № 2) 2018 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2018 No. 1003 (C. 77)
Дата принятия — 12 сентября 2018 года
Дата вступления в силу — 1 октября 2018 года
Дата редакции — 12 сентября 2018 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Статус перевода — переведён

Поступил перевод

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Financial Guidance and Claims Act 2018 (Commencement No. 2) Regulations 2018

Постановление к Закону о финансовом регулировании и требованиях 2018 года (положения о дате вступления в силу № 2) 2018 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2018 No. 1003 (C. 77)
Дата принятия — 12 сентября 2018 года
Дата вступления в силу — 1 октября 2018 года
Дата редакции — 12 сентября 2018 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Статус перевода — переведён

Новая редакция

Швейцарская Конфедерация

Bundesgerichtsgesetz

Закон о Федеральном суде

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — SR 173.110
Дата принятия — 17 июня 2005 года
Дата вступления в силу — 1 января 2007 года
Дата редакции — 1 января 2018 года
Орган, принявший документ — Федеральное собрание
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии

Статус перевода — в ожидании перевода


Copyright © 2008–2018 Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн. Все права защищены.
Любое копирование или воспроизведение информации, содержащейся в настоящем материале, полностью или частично, возможно только с разрешения Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн.



Вернуться