08.10.2018 – 12.10.2018

Новые поступления Поступил перевод Новая редакция
Британские Виргинские Острова Европейский Союз Австрийская Республика
Европейский Союз
Каймановы Острова
Международные акты
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Федеративная Республика Германия
Jersey

Новые поступления

Британские Виргинские Острова

Limited Partnership Act 2017

Закон о коммандитных товариществах 2017 года

Тип документа — закон
Номер документа — 24/2017
Дата принятия — 13 декабря 2017 года
Дата вступления в силу — 11 января 2018 года
Дата редакции — 13 декабря 2017 года
Орган, принявший документ — Законодательное собрание
Печатное издание, опубликовавшее документ — Газетт

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Limited Partnership Regulations 2017

Постановление о коммандитных товариществах 2017 года

Тип документа — постановление
Номер документа — SI 2018/9
Дата принятия — 19 февраля 2018 года
Дата вступления в силу — 11 января 2018 года (ретроспективно)
Дата редакции — 19 февраля 2018 года
Орган, принявший документ — Кабинет министров
Печатное издание, опубликовавшее документ — Газетт

Статус перевода — в ожидании перевода

Европейский Союз

Rules of procedure of the General Court

Регламент Европейского суда общей юрисдикции

Тип документа — регламент
Номер документа — б/н
Дата принятия — 4 марта 2015 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2017 года
Дата редакции — 4 марта 2015 года
Орган, принявший документ — Европейский суд
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал

Статус перевода — в ожидании перевода

Каймановы Острова

Licensing Mutual Fund Administrators Regulatory Policy

Политика регулирования порядка лицензирования администраторов взаимных фондов

Тип документа — политика
Номер документа — б/н
Дата принятия — 1 сентября 2018 года
Дата вступления в силу — 1 сентября 2018 года
Дата редакции — 1 сентября 2018 года
Орган, принявший документ — Финансовое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Газета

Статус перевода — в ожидании перевода

Международные акты

Additional Guidance on the Attribution of Profits to Permanent Establishments

Дополнительное Руководство по отнесению прибыли постоянным представительствам

Тип документа — руководство
Номер документа — б/н
Дата принятия — 1 июля 2013 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2013 года
Дата редакции — 1 июля 2013 года
Орган, принявший документ — Организация экономического сотрудничества и развития
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Организации экономического сотрудничеств и развития

Статус перевода — в ожидании перевода

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Financial Guidance and Claims Act 2018 (Commencement No. 4) Regulations 2018

Постановление к Закону о финансовом регулировании и требованиях 2018 года (положения о дате вступления в силу № 4) 2018 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2018 No. 1045 (C. 81)
Дата принятия — 5 октября 2018 года
Дата вступления в силу — 6 октября 2018 года
Дата редакции — 5 октября 2018 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Статус перевода — в ожидании перевода

Федеративная Республика Германия

Drittes Gesetz zur Änderung reiserechtlicher Vorschriften

Третий Закон о внесении изменений и дополнений в правовые нормы о регулировании туристической деятельности

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2017, 2394
Дата принятия — 17 июля 2017 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2018 года
Дата редакции — 17 июля 2017 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей

Статус перевода — в ожидании перевода

* * *

Gesetz zur Einführung eines Anspruchs auf Hinterbliebenengeld

Закон о праве требования по получение субсидии в случае потери кормильца

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2017, 48
Дата принятия — 17 июля 2017 года
Дата вступления в силу — 22 июля 2017 года
Дата редакции — 147 июля 2017 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей

Статус перевода — в ожидании перевода

Jersey

Limited Liability Partnerships (Jersey) Law 2017

Тип документа — закон
Номер документа — L.2/2017
Дата принятия — 1 ноября 2016 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2018 года
Дата редакции — 1 ноября 2016 года
Орган, принявший документ — Штаты
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Правительства

Статус перевода — на языке оригинала

Поступил перевод

Европейский Союз

Commission Implementing Directive (EU) 2015/2392 of 17 December 2015 on Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council as Regards Reporting to Competent Authorities of Actual or Potential Infringements of That Regulation

Директива Комиссии (EU) 2015/2392 от 17 декабря 2015 года об имплементации Регламента (EU) No 596/2014 Европейского Парламента и Совета в части направления компетентным органам отчетности о фактических или потенциальных нарушениях указанного Регламента

Тип документа — директива
Номер документа — 2015/2392
Дата принятия — 17 декабря 2015 года
Дата вступления в силу — 7 января 2016 года
Дата редакции — 17 декабря 2015 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал

Статус перевода — переведён

Новая редакция

Австрийская Республика

Wettbewerbsgesetz

Закон о недобросовестной конкуренции

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 62/2002
Дата принятия — 1 июля 2002 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2002 года
Дата редакции — 17 мая 2018 года
Орган, принявший документ — Национальный Совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии

Статус перевода — в ожидании перевода


Copyright © 2008–2018 Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн. Все права защищены.
Любое копирование или воспроизведение информации, содержащейся в настоящем материале, полностью или частично, возможно только с разрешения Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн.



Вернуться