20.01.2020 – 24.01.2020

Новые поступления Поступил перевод Новая редакция
Европейский Союз Европейский Союз Королевство Швеция
Острова Кайман Королевство Швеция
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Федеративная Республика Германия
Швейцарская Конфедерация
Bermuda
Gibraltar
Republic of Singapore

Новые поступления

Европейский Союз

Council Directive (EU) 2019/2235 of 16 December 2019 amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax and Directive 2008/118/EC concerning the general arrangements for excise duty as regards defence efforts within the Union framework

Директива Совета (EU) 2019/2235 от 16 декабря 2019 года о внесении изменений и дополнений в Директиву 2006/112/EC года об общей системе налога на добавленную стоимость и Директиву 2008/118/EC, касающуюся общих положений относительно акцизного сбора в части регулирования военно-экономической деятельности в рамках законодательства ЕС

Тип документа — директива
Номер документа — 2019/2235
Дата принятия — 16 декабря 2019 года
Дата вступления в силу — 19 января 2020 года
Дата редакции — 16 декабря 2019 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода


Королевство Швеция

Lag (2019:789) om ändring i mervärdesskattelagen (1994:200)

Закон (2019:789) о внесении изменений в Закон (1994:200) о налоге на добавленную стоимость

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:789
Дата принятия — 21 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 21 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:790) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)

Закон (2019:790) о внесении изменений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:790
Дата принятия — 21 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 21 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Förordning (2019:817) om ändring i aktiebolagsförordningen (2005:559)

Постановление (2019:817) о внесении изменений в Постановление (2005:559) об акционерных обществах

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2019:817
Дата принятия — 21 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 15 декабря 2019 года
Дата редакции — 21 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Förordning (2019:820) om ändring i försäkringsrörelseförordningen (2011:257)

Постановление (2019:820) о внесении изменений в Постановление (2011:257) о страховой деятельности

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2019:820
Дата принятия — 21 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 15 декабря 2019 года
Дата редакции — 21 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:826) om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400)

Закон (2019:826) о внесении изменений в Закон (2009:400) о публичности и секретности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:826
Дата принятия — 21 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 15 декабря 2019 года
Дата редакции — 21 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:830) om ändring i rättegångsbalken

Закон (2019:830) о внесении изменений в Процессуальный кодекс

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:830
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:837) om ändring i rättegångsbalken

Закон (2019:837) о внесении изменений в Процессуальный кодекс

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:837
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:840) om ändring i jordabalken

Закон (2019:840) о внесении изменений в Земельный кодекс

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:840
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:841) om ändring i utsökningsbalken

Закон (2019:841) о внесении изменений в Кодекс об исполнительном производстве

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:841
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:849) om ändring i skadeståndslagen (1972:207)

Закон (2019:849) о внесении изменений в Закон (1972:207) о возмещении вреда

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:849
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён


Lag (2019:851) om ändring i lagen (1974:174) om identitetsbeteckning för juridiska personer m.fl.

Закон (2019:851) о внесении изменений в Закон (1974:174) об идентификаторах юридических лиц и др.

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:851
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:861) om ändring i sparbankslagen (1987:619)

Закон (2019:961) о внесении изменений в Закон (1987:619) о сберегательных банках

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:861
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:862) om ändring i konkurslagen (1987:672)

Закон (2019:862) о внесении изменений в Закон (1987:672) о конкурсном производстве

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:862
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён


Lag (2019:872) om ändring i lagen (1991:586) om särskild inkomstskatt för utomlands bosatta

Закон (2019:872) о внесении изменений в Закон (1991:586) о специальном подоходном налоге для лиц, проживающих в другой стране

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:872
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:886) om ändring i mervärdesskattelagen (1994:200)

Закон (2019:886) о внесении изменений в Закон (1994:200) о налоге на добавленную стоимость

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:886
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:889) om ändring i stiftelselagen (1994:1220)

Закон (2019:889) о внесении изменений в Закон (1994:1220) о фондах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:889
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:893) om ändring i lagen (1995:1571) om insättningsgaranti

Закон (2019:893) о внесении изменений в Закон (1995:1571) о гарантиях вкладов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:893
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:896) om ändring i lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion

Закон (2019:896) о внесении изменений в Закон (1996:764) о реорганизации предприятия

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:893
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён


Lag (2019:905) om ändring i bokföringslagen (1999:1078)

Закон (2019:905) о внесении изменений в Закон (1999:1078) об обязательном бухгалтерском учёте

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:905
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:906) om ändring i revisionslagen (1999:1079)

Закон (2019:906) о внесении изменений в Закон (1999:1079) об аудите

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:906
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:907) om ändring i inkomstskattelagen (1999:1229)

Закон (2019:907) о внесении изменений в Закон (1999:1229) о подоходном налоге

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:907
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:920) om ändring i aktiebolagslagen (2005:551)

Закон (2019:920) о внесении изменений в Закон (2005:551) об акционерных обществах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:920
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:929) om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden

Закон (2019:929) о внесении изменений в Закон (2007:528) о рынке ценных бумаг

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:929
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:933) om ändring i konkurrenslagen (2008:579)

Закон (2019:933) о внесении изменений в Закон (2008:579) о свободной конкуренции

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:933
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:937) om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400)

Закон (2019:937) о внесении изменений в Закон (2009:400) о публичности и секретности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:937
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:939) om ändring i lagen (2009:1079) om tjänster på den inre marknaden

Закон (2019:939) о внесении изменений в Закон (2009:1079) об услугах на внутреннем рынке

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:939
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:954) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)

Закон (2019:954) о внесении изменений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:954
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:965) om ändring i lagen (2015:62) om identifiering av rapporteringspliktiga konton med anledning av FATCA-avtalet

Закон (2019:965) о внесении изменений в Закон (2015:62) об определении подотчётных счетов в соответствии с соглашением по FATCA

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:965
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:967) om ändring i lagen (2015:911) om identifiering av rapporteringspliktiga konton vid automatiskt utbyte av upplysningar om finansiella konton

Закон (2019:967) о внесении изменений в Закон (2015:911) об определении подотчётных счетов при автоматическом обмене информацией о финансовых счетах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:967
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk fцrfattningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2019:980) om ändring i lagen (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Закон (2019:980) о внесении изменений в Закон (2017:630) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:980
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён


Lag (2019:988) om ändring i lagen (2018:672) om ekonomiska föreningar

Закон (2019:988) о внесении изменений в Закон (2018:672) о хозяйственных объединениях

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:980
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Förordning (2019:1088) om ändring i skatteförfarandeförordningen (2011:1261)

Постановление (2019:1088) о внесении изменений в Постановление (2011:1261) о порядке налогообложения

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2019:1088
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Острова Кайман

Customs and Border Control (Amendment) Law, 2019

Закон о таможне и пограничном контроле (внесение изменений и дополнений) 2019 года

Тип документа — закон
Номер документа — 28/2019
Дата принятия — 6 декабря 2019 года
Дата вступления в силу — будет определена отдельным подзаконным актом
Дата редакции — 6 декабря 2019 года
Орган, принявший документ — Законодательное собрание
Печатное издание, опубликовавшее документ — Газета
Статус перевода — в ожидании перевода


Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

International Tax Enforcement (Disclosable Arrangements) Regulations 2020

Постановление об обеспечении соблюдения международной налоговой дисциплины (предоставление информации о договоренностях) 2020 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2020 No. 25
Дата принятия — 9 января 2020 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2020 года
Дата редакции — 9 января 2020 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода


Individual Savings Account (Amendment) Regulations 2020

Постановление об индивидуальном сберегательном счете (внесение изменений и дополнений) 2020 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2020 No. 30
Дата принятия — 14 января 2020 года
Дата вступления в силу — 6 апреля 2020 года
Дата редакции — 14 января 2020 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода


Федеративная Республика Германия

Universalschlichtungsstellenverordnung

Постановление об органе по разрешению потребительских споров

Тип документа — постановление
Номер документа — BGBl I 2019, 2817
Дата принятия — 16 декабря 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 16 декабря 2019 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода


Gesetz zur Umsetzung des Klimaschutzprogramms 2030 im Steuerrecht

Закон о реализации Программы 2030 года по защите климата в рамках налогового законодательства

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2019, 2886
Дата принятия — 21 декабря 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 21 декабря 2019 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода


Швейцарская Конфедерация

Ukraine-Verordnung. Verlängerung vom 13. Dezember 2019

Постановление о заморозке активов в связи с ситуацией, сложившейся на Украине. Продление срока действия положений от 13 декабря 2019 года

Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2020 3
Дата принятия — 13 декабря 2019 года
Дата вступления в силу — 28 февраля 2020 года
Дата редакции — 13 декабря 2019 года
Орган, принявший документ — Федеральный совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода


Verordnung zum Finanzmarktaufsichtsgesetz vom 13. Dezember 2019

Постановление о надзоре за финансовым рынком от 13 декабря 2019 года

Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2020 137
Дата принятия — 13 декабря 2019 года
Дата вступления в силу — 1 февраля 2020 года
Дата редакции — 13 декабря 2019 года
Орган, принявший документ — Федеральный совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода


Bermuda

Investment Funds (Definition) Order 2019

Тип документа — приказ
Номер документа — BR 133 / 2019
Дата принятия — 23 декабря 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 23 декабря 2019 года
Орган, принявший документ — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Bermuda laws online
Статус перевода — на языке оригинала


Investment Fund Offering Document Rules 2019

Тип документа — правила
Номер документа — BR 134 / 2019
Дата принятия — 23 декабря 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 23 декабря 2019 года
Орган, принявший документ — Финансовое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Bermuda laws online
Статус перевода — на языке оригинала


Investment Fund Rules 2019

Тип документа — правила
Номер документа — BR 135 / 2019
Дата принятия — 23 декабря 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 23 декабря 2019 года
Орган, принявший документ — Финансовое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Bermuda laws online
Статус перевода — на языке оригинала


Gibraltar

Terrorism Act 2018 (Amendment No.2) Regulations 2019

Тип документа — постановление
Номер документа — 243/2019
Дата принятия — 19 декабря 2019 года
Дата вступления в силу — 19 декабря 2019 года
Дата редакции — 19 декабря 2019 года
Орган, принявший документ — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Laws of Gibraltar On-line Service
Статус перевода — на языке оригинала


Republic of Singapore

Goods and Services Tax (Amendment) Act 2019

Тип документа — закон
Номер документа — 33/2019
Дата принятия — 4 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — будет определена отдельным подзаконным актом
Дата редакции — 4 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — интернет-ресурс Singapore Law Watch
Статус перевода — на языке оригинала


Поступил перевод

Европейский Союз

Council Decision (CFSP) 2019/797 of 17 May 2019 concerning restrictive measures against cyber-attacks threatening the Union or its Member States

Решение Совета (CFSP) 2019/797 от 17 мая 2019 года о мерах ограничительного характера, направленных на противодействие кибер-атакам, угрожающим ЕС и Государствам-членам ЕС

Тип документа — решение
Номер документа — 2019/797
Дата принятия — 17 мая 2019 года
Дата вступления в силу — 18 мая 2019 года
Дата редакции — 17 мая 2019 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — переведён


Королевство Швеция

Lag (2019:849) om ändring i skadeståndslagen (1972:207)

Закон (2019:849) о внесении изменений в Закон (1972:207) о возмещении вреда

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:849
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён


Lag (2019:862) om ändring i konkurslagen (1987:672)

Закон (2019:862) о внесении изменений в Закон (1987:672) о конкурсном производстве

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:862
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён


Lag (2019:896) om ändring i lagen (1996:764) om företagsrekonstruktion

Закон (2019:896) о внесении изменений в Закон (1996:764) о реорганизации предприятия

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:893
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён


Lag (2019:980) om ändring i lagen (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Закон (2019:980) о внесении изменений в Закон (2017:630) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:980
Дата принятия — 28 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён


Новая редакция

Королевство Швеция

Konkurslag (1987:672)

Закон (1987:672) о конкурсном производстве

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 1987:672
Дата принятия — 11 июня 1987 года
Дата вступления в силу — 1 января 1988 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — (Швеция) Интернет-ресурс Regeringskansliets rättsdatabaser
Статус перевода — переведён


Skadeståndslag (1972:207)

Закон (1972:207) о возмещении вреда

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 1972:207
Дата принятия — 2 июня 1972 года
Дата редакции — 28 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — (Швеция) Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)
Статус перевода — переведён


Copyright © 2008–2020 Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн. Все права защищены.
Любое копирование или воспроизведение информации, содержащейся в настоящем материале, полностью или частично, возможно только с разрешения Дабл Ю Би Эл Дистрибьюшн.



Вернуться