13.11.2023 – 17.11.2023

Новые поступления

Республика Кипр

Ο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2016

Закон об установлении и взимании налогов (внесение изменений и дополнений) 2016 года

Тип документа — закон
Номер документа — 37(I)/2016
Дата принятия — 8 апреля 2016 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2016 года (ретроспективно)
Дата редакции — 8 апреля 2016 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление внутренних доходов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — переведён

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

European Union (Future Relationship) Act 2020 (Commencement No. 3) Regulations 2023

Постановление 2023 года к Закону о Европейском Союзе (будущие отношения) 2020 года (положения о дате вступления в силу № 3)

Тип документа — постановление
Номер документа — 2023 No. 1174 (C. 78)
Дата принятия — 1 ноября 2023 года
Дата вступления в силу — 31 декабря 2023 года
Дата редакции — 1 ноября 2023 года
Орган, принявший документ — Министерство внутренних дел
Регулятор — Министерство внутренних дел
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис Общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Федеративная Республика Германия

Gesetz zur Änderung des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen und anderer Gesetze

Закон о внесении изменений и дополнений в Закон об ограничении конкуренции и другие законы

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. 2023 I Nr. 294
Дата принятия — 25 октября 2023 года
Дата вступления в силу — 7 ноября 2023 года
Дата редакции — 25 октября 2023 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода

Швейцарская Конфедерация

Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses

Федеральный закон о предотвращении ненадлежащего банкротства

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — AS 2023 628
Дата принятия — 18 марта 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 18 марта 2022 года
Орган, принявший документ — Федеральное собрание
Регулятор — Федеральное министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Ο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2016

Закон об установлении и взимании налогов (внесение изменений и дополнений) 2016 года

Тип документа — закон
Номер документа — 37(I)/2016
Дата принятия — 8 апреля 2016 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2016 года (ретроспективно)
Дата редакции — 8 апреля 2016 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление внутренних доходов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Республика Кипр

Ο περί Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς Κύπρου Νόμος του 2009

Закон о Комиссии по ценным бумагам и биржам 2009 года

Тип документа — закон
Номер документа — 73(I)/2009
Дата принятия — 17 июля 2009 года
Дата вступления в силу — 17 июля 2009 года
Дата редакции — 6 апреля 2022 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Комиссия по ценным бумагам и биржам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода