27.02.2023 – 03.03.2023

Новые поступления

Европейский Союз

Council Decision (CFSP) 2023/388 of 20 February 2023 amending Decision (CFSP) 2022/266 concerning restrictive measures in response to the illegal recognition, occupation or annexation by the Russian Federation of certain non-government controlled areas of Ukraine

Решение Совета (CFSP) 2023/388 от 20 февраля 2023 года о внесении изменений и дополнений в Решение (CFSP) 2022/266 об ограничительных мерах, принимаемых в ответ на признание, оккупирование или аннексию Российской Федерацией определенных неподконтрольных правительству территорий Украины

Тип документа — решение
Номер документа — 2023/388
Дата принятия — 20 февраля 2023 года
Дата вступления в силу — 22 февраля 2023 года
Дата редакции — 20 февраля 2023 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Королевство Швеция

Lag (2022:1759) om ändring i försäkringsrörelselagen (2010:2043)

Закон (2022:1759) о внесении изменений в Закон (2010:2043) о страховой деятельности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:1759
Дата принятия — 8 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 8 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2022:1760) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)

Закон (2022:1760) о внесении изменений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:1760
Дата принятия — 8 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 8 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2022:1761) om ändring i lagen (2013:561) om förvaltare av alternativa investeringsfonder

Закон (2022:1761) о внесении изменений в Закон (2013:561) об управляющих фондами альтернативных инвестиций

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:1761
Дата принятия — 8 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 8 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2022:1762) om ändring i lagen (2018:1219) om försäkringsdistribution

Закон (2022:1762) о внесении изменений в Закон (2018:1219) о распространении страховых услуг

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:1762
Дата принятия — 8 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 8 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2022:1763) om ändring i lagen (2022:174) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)

Закон (2022:1763) о внесении изменений в Закон (2022:174) о внесении изменений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:1763
Дата принятия — 8 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 8 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2022:1777) om ändring i lagen (2022:1484) om ändring i lagen (2000:1225) om straff för smuggling

Закон (2022:1777) о внесении изменений в Закон (2022:1484) о внесении изменений в Закон (2000:1225) об уголовной ответственности за контрабанду

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:1777
Дата принятия — 15 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 15 декабря 2022 года
Дата редакции — 15 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2022:1779) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)

Закон (2022:1779) о внесении изменений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:1779
Дата принятия — 15 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 15 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2022:1780) om ändring i lagen (2022:174) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)

Закон (2022:1780) о внесении изменений в Закон (2022:174) о внесении изменений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:1780
Дата принятия — 15 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 15 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2022:1782) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)

Закон (2022:1782) о внесении изменений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:1782
Дата принятия — 15 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 15 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Федеративная Республика Германия

Vierte Verordnung zur Änderung der Solvabilitätsverordnung

Четвертое Постановление о внесении изменений и дополнений в Постановление о достаточности капитала

Тип документа — постановление
Номер документа — BGBl. 2023 I Nr. 40
Дата принятия — 14 февраля 2023 года
Дата вступления в силу — 18 февраля 2023 года
Дата редакции — 14 февраля 2023 года
Орган, принявший документ — Федеральное управление финансового надзора
Регулятор — Бундесбанк
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Федеративная Республика Германия

Verordnung über Kryptofondsanteile

Постановление о паях в криптофондах

Тип документа — постановление
Номер документа — BGBl I 2022, 868
Дата принятия — 3 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 18 июня 2022 года
Дата редакции — 3 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство финансов
Регулятор — Федеральное министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Специальный административный район Гонконг

Insurance Ordinance

Ордонанс о страховании

Тип документа — ордонанс
Номер документа — 41
Дата принятия — 30 июня 1983 года
Дата вступления в силу — 30 июня 1983 года
Дата редакции — 1 октября 2022 года
Орган, принявший документ — Законодательный совет
Регулятор — Страховое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода