13.12.2021 – 17.12.2021

Австрийская Республика

Национальным Советом были приняты следующие законодательные акты:

Bundesgesetz, mit dem das Alternative Investmentfonds Manager-Gesetz, das Immobilien-Investmentfondsgesetz, das Investmentfondsgesetz 2011 und das Referenzwerte-Vollzugsgesetz geändert werden

Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Закон об управляющих фондами альтернативных инвестиций, Закон о фондах инвестиций в недвижимость, Закон об инвестиционных фондах 2011 года и Закон об имплементации Регламента (EU) 2016/1011 о критериях финансовых инструментов

Как следует из названия самого акта, Федеральным законом изменяются положения Закона об управляющих фондами альтернативных инвестиций (Alternatives Investmentfonds Manager-Gesetz), Закона о фондах инвестиций в недвижимость (Immobilien-Investmentfondsgesetz), Закона об инвестиционных фондах 2011 года (Investmentfondsgesetz 2011) и Закона об имплементации Регламента (EU) 2016/1011 о критериях финансовых инструментов (Referenzwerte-Vollzugsgesetz).

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 198/2021
Дата принятия — 10 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 11 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный Совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии

Bundesgesetz, mit dem ein Bundesgesetz über Pfandbriefe (Pfandbriefgesetz – PfandBG) erlassen wird und das Bankwesengesetz, das Bausparkassengesetz, das Betriebliche Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz, das Einlagensicherungs- und Anlegerentschädigungsgesetz, das Finanzmarktaufsichtsbehördengesetz, das Hypothekar- und Immobilienkreditgesetz, die Insolvenzordnung, das Insolvenzrechtseinführungsgesetz, das Investmentfondsgesetz 2011 und das Sanierungs- und Abwicklungsgesetz geändert werden

Федеральный закон, содержащий Закон об обеспеченных ипотекой или государственным займом облигациях (о пфандбрифах) и вносящий изменения и дополнения в Закон о банковской деятельности, Закон о жилищно-строительных кооперативах и прочие нормативно-правовые акты

В Законе содержится текст Закона об обеспеченных ипотекой или государственным займом облигациях (о пфандбрифах) (Pfandbriefgesetz), в рамках которого согласно Директиве (EU) 2019/2162 Европейского Парламента и Совета от 27 ноября 2019 года о выпуске обеспеченных облигаций и осуществлении государственного надзора за обеспеченными облигациями совершенствуется регулирование деятельности банков, осуществляющих выпуск пфандбрифов, и осуществление надзора за такими субъектами; устанавливаются требования, которым должны соответствовать организации, намеренные производить эмиссию пфандбрифов, предусмотрены правила и особенности такой эмиссии; разграничиваются отдельные виды пфандбрифов и особенности их регулирования.

Кроме того, Законом вносится ряд изменений и дополнений в такие нормативные правовые акты, как Закон о банковской деятельности (Bankwesengesetz), Закон о страховании вкладов и компенсации, выплачиваемой инвесторам (Einlagensicherungs- und Anlegerentschädigungsgesetz), Закон об органах по контролю над финансовым рынком (Finanzmarktaufsichtsbehördengesetz), Закон об ипотечных кредитах и кредитах под недвижимое имущество (Hypothekar- und Immobilienkreditgesetz), Закон об инвестиционных фондах 2011 года (Investmentfondsgesetz 2011), Закон о санации и ликвидации (Sanierungs- und Abwicklungsgesetz).

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 199/2021
Дата принятия — 10 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 8 июля 2022 года
Орган, принявший документ — Национальный Совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии

Bundesgesetz, mit dem das Strafgesetzbuch und das Zahlungsdienstegesetz 2018 zur Umsetzung der Richtlinie zur Bekämpfung von Betrug und Fälschung im Zusammenhang mit unbaren Zahlungsmitteln geändert werden

Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Уголовный кодекс и Закон о платежных услугах 2018 года в целях имплементации Директивы о борьбе с мошенничеством и фальсификацией с безналичными платежными средствами

В соответствии с настоящим Федеральным законом в рамках имплементации в австрийское законодательство положений Директивы (EU) 2019/713 о борьбе с мошенничеством и фальсификацией с безналичными платежными средствами (Richtlinie (EU) 2019/713 zur Bekämpfung von Betrug und Fälschung im Zusammenhang mit unbaren Zahlungsmitteln), вносится ряд изменений и дополнений, помимо прочего, в Закон о платежных услугах 2018 года (Zahlungsdienstegesetz 2018) в части урегулирования санкционирования нарушений в сфере регулируемых правоотношений.

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 201/2021
Дата принятия — 10 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 10 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный Совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии

Bundesgesetz, mit dem das COVID-19-Maßnahmengesetz geändert wird

Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Закон о временных мерах по предотвращению распространения COVID-19

Как следует из названия самого акта, Законом, помимо прочего, изменяются положения Закона о временных мерах по предотвращению распространения COVID-19 (COVID-19-Maßnahmengesetz) в части регулирования применения отдельных норм.

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 204/2021
Дата принятия — 13 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 13 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный Совет
Регулятор — Федеральное министерство социальной политики, здравоохранения, опеки и попечительства и защиты прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии

Федеральным министерством финансов было разработано и опубликовано следующее Постановление:

Zweite Verordnung des Bundesministers für Finanzen betreffend die elektronische Einreichung von Anbringen im Zusammenhang mit steuerlichen Erleichterungen aufgrund des Coronavirus

Второе Постановление Федерального министерства финансов о предоставлении документов в электронной форме в связи с льготными условиями налогообложения на основании коронавируса

Согласно настоящему Постановлению, принятому в связи с распространением коронавируса COVID-19, регламентируется право подавать в электронной форме различные документы, имеющие отношение к налоговым послаблениям в связи с пандемией.

Тип документа — постановление
Номер документа — BGBl. II Nr. 535/2021
Дата принятия — 10 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 22 ноября 2021 года (ретроспективно)
Орган, принявший документ — Федеральное министерство финансов
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии

Королевство Швеция

Укрепление международного уголовного права путём противодействия избежанию наказания и привлечение к ответственности лиц, в значительной степени нарушивших положения международного публичного права, имеют решающее значение для поддержания мира и безопасности. Швеция в течение продолжительного времени прикладывала большие усилия для содействия применению международного гуманитарного права в вооружённых конфликтах и поддерживала Международный уголовный суд и его деятельность. В рамках этой деятельности Правительством Швеции внесён ряд изменений в национальное законодательство, необходимых для того, чтобы Швеция могла присоединиться к так называемым Кампальским поправкам, касающимся преступления агрессии и некоторых других поправок в Римский статут Международного уголовного суда. Изменениями в национальном законодательстве Швеции криминализируется преступление агрессии. Совершение агрессии будет инкриминироваться лицу, которое может осуществлять контроль или руководить государственными политическими или военными действиями, и которое планирует, готовит или развязывает агрессивные действия, которые по своему характеру, степени тяжести и масштабу составляют явное нарушение положений Устава Организации Объединённых Наций. Наказанием за этот вид преступлений является лишение свободы на срок от четырёх до восемнадцати лет или пожизненно.

Изменения внесены следующими Законами:

Lag (2021:1017) om ändring i rättegångsbalken

Закон (2021:1017) о внесении изменений в Процессуальный кодекс

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:1017
Дата принятия — 3 ноября 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Lag (2021:1033) om ändring i lagen (2002:444) om straff för finansiering av särskilt allvarlig brottslighet i vissa fall

Закон (2021:1033) о внесении изменений в Закон (2002:444) об уголовной ответственности за финансирование некоторых особо опасных форм преступной деятельности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:1033
Дата принятия — 3 ноября 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Lag (2021:1071) om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400)

Закон (2021:1071) о внесении изменений в Закон (2009:400) о публичности и секретности

Настоящим законом в текст основного закона вносятся изменения, связанные с принятием нового Закона (2021:1070) о государственной компенсации за физический вред, полученные вследствие вакцинации от COVID-19 / Lag (2021:1070) om statlig ersättning för personskada orsakad av vaccin mot sjukdomen covid-19.

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:1071
Дата принятия — 18 ноября 2021 года
Дата вступления в силу — 1 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Lag (2021:1095) om ändring i rättegångsbalken

Закон (2021:1095) о внесении изменений в Процессуальный кодекс

Настоящим законом вносится ряд положений, позволяющих расширить круг дел, решения по которым могут быть приняты судом на основании документов без участия сторон.

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:1095
Дата принятия — 25 ноября 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Lag (2021:1097) om ändring i jordabalken

Закон (2021:1097) о внесении изменений в Земельный кодекс

Настоящим законом вносится ряд новых положений для укрепления защиты прав квартиросъёмщиков в случае, если арендуемое жильё стало непригодным для проживания вследствие чрезвычайных обстоятельств.

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:1097
Дата принятия — 25 ноября 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Правительством был принят следующий подзаконный акт:

Förordning (2021:1066) om ändring i förordningen (2021:143) om omsättningsstöd till enskilda näringsidkare för augusti 2020–september 2021

Постановление (2021:1066) о внесении изменений в Постановление (2021:143) о субсидиях на перепрофилирование для индивидуальных предпринимателей на период август 2020 года — сентябрь 2021 года

Настоящим постановлением вносятся изменения, связанные с продлением программ поддержки на новый период.

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:1066
Дата принятия — 3 ноября 2021 года
Дата вступления в силу — 1 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное управление по жилищным вопросам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Департаментом по вопросам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии было принято следующее Постановление:

Trade Union Act 2016 (Commencement No. 4 and Transitional) Regulations 2021

Постановление к Закону 2016 года о торговых союзах (положения о дате вступления в силу № 4 и переходные положения) 2021

Как следует из названия акта, Постановлением предусматривается Дата вступления в силу определенных положений Закона о торговых союзах 2016 года (Trade Union Act 2016).

Тип документа — постановление
Номер документа — 2021 No. 1373 (C. 77)
Дата принятия — 6 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 8 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Департамент по вопросам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии
Регулятор — Департамент по вопросам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Казначейством были приняты следующие подзаконные акты:

Customs and Value Added Tax (Managed Transition Procedure) (EU Exit) Regulations 2021

Постановление о таможне и налоге на добавленную стоимость (управляемая процедура перехода) (выход Великобритании из состава ЕС) 2021 года

Настоящим Постановлением, принятым в связи выходом Великобритании из состава Европейского Союза, в том числе пролонгируется действие Постановления о таможне (управляемая процедура перехода) (выход Великобритании из состава ЕС) 2019 года (Customs (Managed Transition Procedure) (EU Exit) Regulations 2019), согласно которому регламентируются особенности осуществления импорта в рамках процедуры свободного обращения товаров, заполнения соответствующих таможенных деклараций и осуществления экспорта при определенных условиях.

Тип документа — постановление
Номер документа — 2021 No. 1375
Дата принятия — 7 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 31 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Financial Services Act 2021 (Prudential Regulation of Credit Institutions and Investment Firms) (Consequential Amendments and Miscellaneous Provisions) Regulations

Постановление к Закону о финансовых услугах 2021 года (пруденциальное регулирование деятельности кредитных организаций и инвестиционных компаний) (внесение последующих изменений и дополнений и прочие положения)

Согласно настоящему Постановлению в отдельные нормативные правовые акты, вносится ряд изменений и дополнений, о изменениями, внесенными согласно Ст. 1 – 5 Закона о финансовых услугах 2021 года и согласно Приложениям 1 – 4 к указанному Закону.

В частности, вносимые изменения затрагивают:

На уровне Соединённого Королевства:

  • Закон о несостоятельности 1986 года (Insolvency Act 1986);
  • Закон о финансовых услугах и рынках 2000 года (Financial Services and Markets Act 2000);
  • Закон о банковской деятельности (Особые положения) 2008 года (Banking (Special Provisions) Act 2008);
  • Закон о банковской деятельности 2009 года (Banking Act 2009);
  • Постановление о финансовых конгломератах и иных группах финансовых учреждений 2004 года (Financial Conglomerates and Other Financial Groups Regulations 2004);
  • Постановление об электронных деньгах 2011 года (Electronic Money Regulations 2011);
  • Постановление о требованиях к капиталу (Буфер капитала и макропруденциальные меры) 2014 года (Capital Requirements (Capital Buffers and Macroprudential Measures) Regulations 2014);
  • Постановление о предотвращении отмывания денежных средств, финансирования терроризма и перевода средств (информация о плательщике) 2017 года (Money Laundering, Terrorist Financing and Transfer of Funds (Information on the Payer) Regulations 2017);
  • Постановление к Закону о финансовых услугах и рынках 2000 года (рынки финансовых инструментов) 2017 года (Financial Services and Markets Act 2000 (Markets in Financial Instruments) Regulations 2017);
  • Постановление о платежных услугах 2017 года (Payment Services Regulations 2017);
  • Постановление к Регламенту о требованиях к капиталу (внесение изменений и дополнений) 2021 года (Capital Requirements Regulation (Amendment) Regulations 2021).

На уровне ЕС:

  • Регламент (ЕС) № 648/2012 Европейского Парламента и Совета от 4 июля 2012 года о рынке внебиржевых деривативов, центральных контрагентах и торговых репозиториях (Regulation (EU) № 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories);
  • Регламент Европейского Парламента и Совета № 909/2014 от 23 июля 2014 года в части совершенствования системы расчётов по ценным бумагам на территории Европейского Союза и о центральных депозитариях ценных бумаг (Regulation (EU) No 909/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on improving securities settlement in the European Union and on central securities depositories);
  • Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2017/565 от 25 апреля 2016 года, дополняющий положения Директивы 2014/65/EU Европейского Парламента и Совета в части организационных требований и условий функционирования инвестиционных компаний и толкования терминов в рамках указанной Директивы (Commission Delegated Regulation (EU) 2017/565 of 25 April 2016 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards organisational requirements and operating conditions for investment firms and defined terms for the purposes of that Directive);
  • Регламент (EU) 2017/1129 Европейского Парламента и Совета от 14 июня 2017 года о проспекте, публикуемом в случае публичного предложения или допуска ценных бумаг к торгам на регулируемом рынке (Regulation (EU) 2017/1129 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market);
  • Регламент Европейского Парламента и Совета (EU) 2017/1131 от 14 июня 2017 года о фондах денежного рынка (Regulation (EU) 2017/1131 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on money market funds);
  • Регламент (EU) 2017/2402 Европейского Парламента и Совета от 12 декабря 2017 года об общих принципах секьюритизации и особых принципах традиционной, прозрачной и стандартизированной секьюритизации (Regulation (EU) 2017/2402 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 laying down a general framework for securitisation and creating a specific framework for simple, transparent and standardised securitisation).

Тип документа — постановление
Номер документа — 2021 No. 1376
Дата принятия — 7 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Financial Services and Markets Act 2000 (Consequential Amendments of References to Rules) Regulations 2021

Постановление 2021 года к Закону о финансовых услугах и рынках 2000 года (последующее изменение ссылок на Правила)

Согласно настоящему Постановлению в ряде европейских и британских нормативных правовых актов изменяются ссылки на правила, принимаемые профильными Регуляторами. Вносимые изменения связаны с изменением пруденциального регулирования деятельности кредитных организаций и инвестиционных компаний в рамках Закона о финансовых услугах 2021 года (Financial Services Act 2021).

Тип документа — постановление
Номер документа — 2021 No. 1388
Дата принятия — 8 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации

Швейцарская Конфедерация

Федеральным советом было принято следующее Постановление:

Finanzdienstleistungsverordnung. Änderung vom 3. Dezember 2021

Постановление о финансовых услугах. Изменения и дополнения от 3 декабря 2021 года

Согласно настоящему Постановлению вносится ряд изменений и дополнений в Постановление о финансовых услугах (Finanzdienstleistungsverordnung), согласно которому устанавливаются требования для добросовестного, надлежащего и прозрачного оказания профильных услуг и регулируется деятельность по предложению финансовых инструментов. Помимо прочего, изменяются положения Постановления об институтах коллективного инвестирования (Kollektivanlagenverordnung).

Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2021 835
Дата принятия — 3 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Орган, принявший документ — Федеральный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии

Федеральным собранием был разработан и опубликован следующий нормативный правовой акт, опубликованный в Официальном вестнике федеральных законов 13 декабря текущего года:

Obligationenrecht (Indirekter Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt»). Änderung vom 19. Juni 2020

Кодекс обязательственного и торгового права (Косвенное встречное предложение по народной инициативе «Ответственные компании за защиту прав человека и окружающей среды»). Изменения и дополнения от 19 июня 2020 года

Настоящим Федеральным законом изменяются положения Кодекса обязательственного и торгового права (Obligationenrecht) в части регулирования соответствующих обязанностей компаний.

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — AS 2021 846
Дата принятия — 19 июня 2020 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Орган, принявший документ — Федеральное собрание
Регулятор — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии