30.09.2019 – 04.10.2019

Новые поступления

Европейский Союз

Council Decision (CFSP) 2019/1405 of 12 September 2019 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

Решение Совета (CFSP) 2019/1405 от 12 сентября 2019 года о внесении изменений и дополнений в Решение 2014/145/CFSP об ограничительных мерах в отношении действий, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет или независимость Украины

Тип документа — решение
Номер документа — (CFSP) 2019/1405
Дата принятия — 12 сентября 2019 года
Дата вступления в силу — 14 сентября 2019 года
Дата редакции — 12 сентября 2019 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода


Поступил перевод

Федеративная Республика Германия

Geldwäschegesetz

Закон об отмывании денежных средств

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2017, 1822
Дата принятия — 23 июня 2017 года
Дата вступления в силу — 26 июня 2017 года
Дата редакции — 21 июня 2019 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — переведен


Новая редакция

Федеративная Республика Германия

Geldwäschegesetz

Закон об отмывании денежных средств

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2017, 1822
Дата принятия — 23 июня 2017 года
Дата вступления в силу — 26 июня 2017 года
Дата редакции — 21 июня 2019 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — переведен