16.03.2020 – 20.03.2020

Новые поступления

Европейский Союз

Council Implementing Regulation (EU) 2020/370 of 5 March 2020 implementing Regulation (EU) No 208/2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine

Имплементационный Регламент Совета (EU) 2020/370 от 5 марта 2020 года об имплементации Регламента Совета (EU) No 208/2014, касающегося ограничительных мер, направленных против определенных лиц, организаций и учреждений, в связи с ситуацией в Украине

Тип документа — регламент
Номер документа — 2020/370
Дата принятия — 5 марта 2020 года
Дата вступления в силу — 6 марта 2020 года
Дата редакции — 5 марта 2020 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода


Council Decision (CFSP) 2020/373 of 5 March 2020 amending Decision 2014/119/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine

Решение Совета (CFSP) 2020/373 от 5 марта 2020 года о внесении изменений и дополнений в Решение 2014/119/CFSP, касающееся ограничительных мер, направленных против определенных лиц, организаций и учреждений, в связи с ситуацией в Украине

Тип документа — решение
Номер документа — 2020/373
Дата принятия — 5 марта 2020 года
Дата вступления в силу — 6 марта 2020 года
Дата редакции — 5 марта 2020 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода


Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Value Added Tax (Drugs and Medicines) Order 2020

Приказ о налоге на добавленную стоимость (фармацевтические и лекарственные препараты) 2020 года

Тип документа — приказ
Номер документа — 2020 No. 250
Дата принятия — 9 марта 2020 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2020 года
Дата редакции — 9 марта 2020 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода


Capital Allowances Act 2001 (Amendment of Section 45K) Order 2020

Приказ к Закону о налоговых льготах на амортизацию 2001 (внесение изменений и дополнений в Ст. 45K) 2020 года

Тип документа — приказ
Номер документа — 2020 No. 260
Дата принятия — 10 марта 2020 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2020 года
Дата редакции — 10 марта 2020 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода


Финляндская Республика

Lag (24/2020) om ändring av 18 kap. 1 § i värdepappersmarknadslagen

Закон (24/2020) о внесении изменений в § 1 главы 18 Закона о рынке ценных бумаг

Тип документа — закон
Номер документа — 24/2020
Дата принятия — 17 января 2020 года
Дата вступления в силу — 31 января 2020 года
Дата редакции — 17 января 2020 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (25/2020) om ändring av 3 kap. 2 § och 11 kap. 24 § i lagen om investeringstjänster

Закон (25/2020) о внесении изменений в § 2 главы 3 и § 24 главы 11 Закона об инвестиционных услугах

Тип документа — закон
Номер документа — 25/2020
Дата принятия — 17 января 2020 года
Дата вступления в силу — 31 января 2020 года
Дата редакции — 17 января 2020 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (26/2020) om ändring av 4 kap. 2 § och 17 kap. 3 § i kreditinstitutslagen

Закон (26/2020) о внесении изменений в § 2 главы 4 и § 3 главы 17 Закона о кредитных организациях

Тип документа — закон
Номер документа — 26/2020
Дата принятия — 17 января 2020 года
Дата вступления в силу — 31 января 2020 года
Дата редакции — 17 января 2020 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (27/2020) om ändring av 17 kap. 3 § i lagen om resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag

Закон (27/2020) о внесении изменений в § 3 главы 17 Закона об урегулировании несостоятельности кредитно-финансовых и инвестиционных институтов

Тип документа — закон
Номер документа — 27/2020
Дата принятия — 17 января 2020 года
Дата вступления в силу — 31 января 2020 года
Дата редакции — 17 января 2020 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (28/2020) om ändring av 7 kap. 6 § i lagen om myndigheten för finansiell stabilitet

Закон (28/2020) о внесении изменений в § 6 главы 7 Закон об административном органе по обеспечению финансовой стабильности

Тип документа — закон
Номер документа — 28/2020
Дата принятия — 17 января 2020 года
Дата вступления в силу — 31 января 2020 года
Дата редакции — 17 января 2020 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (30/2020) om ändring av 8 kap. 8 och 9 § i lagen om värdeandelssystemet och om clearingverksamhet

Закон (30/2020) о внесении изменений в § 8 и 9 главы 8 Закона о системе бездокументарных ценных бумаг и клиринговой деятельности

Тип документа — закон
Номер документа — 30/2020
Дата принятия — 17 января 2020 года
Дата вступления в силу — 31 января 2020 года
Дата редакции — 17 января 2020 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (31/2020) om ändring av 9 kap. 4 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism

Закон (31/2020) о внесении изменений в § 4 главы 9 Закона о предотвращении легализации (отмывания) денежных средств, полученных преступным путём, и финансирования терроризма

Тип документа — закон
Номер документа — 31/2020
Дата принятия — 17 января 2020 года
Дата вступления в силу — 31 января 2020 года
Дата редакции — 17 января 2020 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (32/2020) om ändring av 11 kap. 1 § och 2 § i lagen om handel med finansiella instrument

Закон (32/2020) о внесении изменений в § 1 и 2 главы 11 Закона о торговле финансовыми инструментами

Тип документа — закон
Номер документа — 32/2020
Дата принятия — 17 января 2020 года
Дата вступления в силу — 31 января 2020 года
Дата редакции — 17 января 2020 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода


Швейцарская Конфедерация

Ukraine-Verordnung. Änderung vom 3. März 2020

Постановление о заморозке активов в связи с ситуацией, сложившейся на Украине. Изменения и дополнения от 3 марта 2020 года

Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2020 709
Дата принятия — 3 марта 2020 года
Дата вступления в силу — 16 марта 2020 года
Дата редакции — 3 марта 2020 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство иностранных дел
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода


Republic of Singapore

Civil Law Act

Тип документа — закон
Номер документа — Chapter 43
Дата принятия — 11 июня 1909 года
Дата вступления в силу — 23 июля 1909 года
Дата редакции — 1 марта 2017 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — интернет ресурс Singapore Law Watch
Статус перевода — на языке оригинала


Новая редакция документа

Republic of Singapore

Free Trade Zones Act

Тип документа — закон
Номер документа — 30/1966
Дата принятия — 1 сентября 1969 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 1969 года
Дата редакции — 31 марта 2017 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — (Singapore) интернет-ресурс Singapore Law Watch
Статус перевода — на языке оригинала