31.05.2021 – 04.06.2021

Новые поступления

Европейский Союз

Commission Recommendation (EU) 2021/801 of 18 May 2021 on the tax treatment of losses during the COVID-19 crisis

Рекомендация Комиссии (EU) 2021/801 от 18 мая 2021 года о применении норм о налогообложении в отношении убытков, понесенных в результате кризиса в связи пандемией коронавируса COVID-19

Тип документа — рекомендация
Номер документа — 2021/801
Дата принятия — 18 мая 2021 года
Дата вступления в силу — 18 мая 2021 года
Дата редакции — 18 мая 2021 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Китайская Народная Республика

关于实施《合格境外机构投资者和人民币合格境外 机构投资者境内证券期货投资管理办法》 有关问题的规定

Положения по аспектам, связанным с реализацией Мер по управлению инвестированием во внутренние ценные бумаги и фьючерсы со стороны квалифицированных иностранных институциональных инвесторов и юаневых квалифицированных иностранных институциональных инвесторов

Тип документа — циркуляр
Номер документа — 2020-63
Дата принятия — 1 ноября 2020 года
Дата вступления в силу — 1 ноября 2020 года
Дата редакции — 1 ноября 2020 года
Орган, принявший документ — Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг
Регулятор — Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг Печатное издание, опубликовавшее документ — Сайт Комиссии по регулированию рынка ценных бумаг
Статус перевода — переведён

Федеративная Республика Германия

Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/2034 über die Beaufsichtigung von Wertpapierinstituten

Закон об имплементации Директивы (EU) 2019/2034 об осуществлении надзора за инвестиционными компаниями

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2021, 990
Дата принятия — 12 мая 2021 года
Дата вступления в силу — 26 июня 2021 года
Дата редакции — 12 мая 2021 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство финансов Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода

Wertpapierinstitutsgesetz

Закон об инвестиционных компаниях

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2021, 990
Дата принятия — 12 мая 2021 года
Дата вступления в силу — 26 июня 2021 года
Дата редакции — 12 мая 2021 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство финансов Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода

CBD-Umsetzungsgesetz

Закон об имплементации Директивы (EU) 2019/2162

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2021, 1063
Дата принятия — 12 мая 2021 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2021 года
Дата редакции — 12 мая 2021 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство финансов Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

关于实施《合格境外机构投资者和人民币合格境外 机构投资者境内证券期货投资管理办法》 有关问题的规定

Положения по аспектам, связанным с реализацией Мер по управлению инвестированием во внутренние ценные бумаги и фьючерсы со стороны квалифицированных иностранных институциональных инвесторов и юаневых квалифицированных иностранных институциональных инвесторов

Тип документа — циркуляр
Номер документа — 2020-63
Дата принятия — 1 ноября 2020 года
Дата вступления в силу — 1 ноября 2020 года
Дата редакции — 1 ноября 2020 года
Орган, принявший документ — Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг
Регулятор — Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг Печатное издание, опубликовавшее документ — Сайт Комиссии по регулированию рынка ценных бумаг
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Федеративная Республика Германия

Gewerbesteuer-Durchführungsverordnung

Постановление о введении муниципального налога на прибыль

Тип документа — постановление
Номер документа — BGBl. I S. 4180
Дата принятия — 15 октября 2002 года
Дата вступления в силу — 27 июля 2002 года (ретроспективно)
Дата редакции — 12 мая 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральная налоговая служба Министерства финансов Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода