09.08.2021 – 13.08.2021

Новые поступления

Австрийская Республика

Bundesgesetz, mit dem das Wirtschaftstreuhandberufsgesetz 2017 geändert wird

Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Закон о профессиональных налоговых консультантах и аудиторах

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 139/2021
Дата принятия — 26 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 26 июля 2021 года
Дата редакции — 26 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода

Bundesgesetz, mit dem die Bundesabgabenordnung, das Finanzausgleichsgesetz 2017, das Katastrophenfondsgesetz 1996, das Kommunalinvestitionsgesetz 2020 und das Transparenzdatenbankgesetz 2012 geändert werden

Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Федеральный налоговый кодекс, Закон о системе выравнивания финансовых затрат 2017 года, Закон о мерах по предупреждению и ликвидации ущерба от стихийных бедствий 1996 года, Закон о коммунальных инвестициях 2020 года и Закон об открытом банке данных 2012 года

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 140/2021
Дата принятия — 26 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 26 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода

Bundesgesetz, mit dem das Epidemiegesetz 1950 und das COVID-19-Maßnahmengesetz geändert werden

Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Закон об эпидемиях 1950 года и Закон о временных мерах по предотвращению распространения COVID-19

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 143/2021
Дата принятия — 26 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 27 июля 2021 года
Дата редакции — 26 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство социальной политики, здравоохранения, опеки и попечительства и защиты прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода

Bundesgesetz, mit dem das COVID-19-Zweckzuschussgesetz geändert wird

Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Закон о целевых дотациях, выплачиваемых в связи с коронавирусом COVID-19

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 144/2021
Дата принятия — 26 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2021 года (ретроспективно)
Дата редакции — 26 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода

Restrukturierungsordnung

Закон о реструктуризации предприятий

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 147/2021
Дата принятия — 26 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 17 июля 2021 года (ретроспективно)
Дата редакции — 26 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода

Европейский Союз

Directive (EU) 2019/882 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the accessibility requirements for products and services

Директива (EU) 2019/882 Европейского Парламента и Совета от 17 апреля 2019 года о требованиях к доступности товаров и услуг

Тип документа — директива
Номер документа — 2019/882
Дата принятия — 17 апреля 2019 года
Дата вступления в силу — 27 июня 2019 года
Дата редакции — 17 апреля 2019 года
Орган, принявший документ — Европейский Парламент и Совет
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Regulation (EU) 2021/1230 of the European Parliament and of the Council of 14 July 2021 on cross-border payments in the Union (codification)

Регламент (EU) 2021/1230 Европейского Парламента и Совета от 14 июля 2021 года о трансграничных платежах в ЕС (кодификация)

Тип документа — регламент
Номер документа — 2021/1230
Дата принятия — 14 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 19 августа 2021 года
Дата редакции — 14 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Европейский Парламент и Совет
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Commission Regulation (EU) 2021/1237 of 23 July 2021 amending Regulation (EU) No 651/2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty

Регламент Комиссии (EU) 2021/1237 от 23 июля 2021 года о внесении изменений и дополнений в Регламент (EU) No 651/2014, оговаривающий определенные категории помощи, совместимые с принципами внутреннего рынка в рамках применения Статей 107 и 108 Договора

Тип документа — регламент
Номер документа — 2021/1237
Дата принятия — 23 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2021 года
Дата редакции — 23 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1253 of 21 April 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2017/565 as regards the integration of sustainability factors, risks and preferences into certain organisational requirements and operating conditions for investment firms

Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2021/1253 от 21 апреля 2021 года о внесении изменений и дополнений в Делегированный Регламент (EU) 2017/565 в части интеграции факторов устойчивости, рисков и льгот в определенные организационные требования и условия функционирования инвестиционных компаний

Тип документа — регламент
Номер документа — 2021/1253
Дата принятия — 21 апреля 2021 года
Дата вступления в силу — 22 августа 2021 года
Дата редакции — 21 апреля 2021 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1255 of 21 April 2021 amending Delegated Regulation (EU) No 231/2013 as regards the sustainability risks and sustainability factors to be taken into account by Alternative Investment Fund Managers

Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2021/1255 от 21 апреля 2021 года о внесении изменений и дополнений в Делегированный Регламент (EU) No 231/2013 в части регулирования рисков и факторов устойчивости, подлежащих учету управляющими фондами альтернативных инвестиций

Тип документа — регламент
Номер документа — 2021/1255
Дата принятия — 21 апреля 2021 года
Дата вступления в силу — 22 августа 2021 года
Дата редакции — 21 апреля 2021 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1257 of 21 April 2021 amending Delegated Regulations (EU) 2017/2358 and (EU) 2017/2359 as regards the integration of sustainability factors, risks and preferences into the product oversight and governance requirements for insurance undertakings and insurance distributors and into the rules on conduct of business and investment advice for insurance-based investment products

Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2021/1257 от 21 апреля 2021 года о внесении изменений и дополнений в Делегированные Регламенты (EU) 2017/2358 и (EU) 2017/2359 в части интеграции факторов устойчивости, рисков и льгот в осуществление контроля за страховыми продуктами и управление ими для страховых компаний и страховых дистрибьюторов и в нормы об осуществлении деятельности и инвестиционного консультирования по страховым инвестиционным продуктам

Тип документа — регламент
Номер документа — 2021/1257
Дата принятия — 21 апреля 2021 года
Дата вступления в силу — 22 августа 2021 года
Дата редакции — 21 апреля 2021 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Commission Delegated Directive (EU) 2021/1269 of 21 April 2021 amending Delegated Directive (EU) 2017/593 as regards the integration of sustainability factors into the product governance obligations

Делегированная Директива Комиссии (EU) 2021/1269 от 21 апреля 2021 года о внесении изменений и дополнений в Делегированную Директиву (EU) 2017/593 в части интеграции факторов устойчивости в обязанности по управлению продуктами

Тип документа — регламент
Номер документа — 2021/1269
Дата принятия — 21 апреля 2021 года
Дата вступления в силу — 22 августа 2021 года
Дата редакции — 21 апреля 2021 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Bank of England Act 1998 (Macro-prudential Measures) (Amendment) Order 2021

Приказ к Закону о Банке Англии 1998 года (меры макропруденциального характера) (внесение изменений и дополнений) 2021 года

Тип документа — приказ
Номер документа — 2021 No. 869
Дата принятия — 20 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 21 июля 2021 года
Дата редакции — 20 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Customs (Tariff etc.) (Amendment) (No. 2) Regulations 2021

Постановление о таможне (тарифы и иные положения) (внесение изменений и дополнений № 2) 2021 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2021 No. 870
Дата принятия — 20 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 11 августа 2021 года
Дата редакции — 20 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Customs Tariff (Preferential Trade Arrangements) (EU Exit) (Amendment) (No. 2) Regulations 2021

Постановление о таможенных тарифах (соглашения о внешнеторговых преференциях) (выход Великобритании из состава ЕС) (внесение изменений и дополнений) (№ 2) 2021 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2021 No. 871
Дата принятия — 20 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 11 августа 2021 года
Дата редакции — 20 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Федеративная Республика Германия

Gesetz zur weiteren Stärkung des Anlegerschutzes

Закон о повышении уровня защиты прав инвесторов

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2021, 2570
Дата принятия — 9 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 16 августа 2021 года
Дата редакции — 9 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода

Gesetz zur Vereinheitlichung des Stiftungsrechts und zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes

Закон об унификации законодательства о фондах и о внесении изменений и дополнений в Закон о профилактике и контроле инфекционных заболеваний

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2021, 2947
Дата принятия — 16 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 23 июля 2021 года
Дата редакции — 16 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное управление финансового надзора
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода

Stiftungsregistergesetz

Закон о реестре фондов

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2021, 2947
Дата принятия — 16 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 23 июля 2021 года
Дата редакции — 16 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное управление финансового надзора
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода

Новая редакция документа в системе

Европейский Союз

Council Directive (EU) 2016/1164 of 12 July 2016 laying down Rules against Tax Avoidance Practices that Directly Affect the Functioning of the Internal Market

Директива Совета (EU) 2016/1164 от 12 июля 2016 года об установлении правил, направленных против уклонения от налогообложения, оказывающего прямое отрицательное воздействие на функционирование внутреннего рынка

Тип документа — директива
Номер документа — 2016/1164
Дата принятия — 12 июля 2016 года
Дата вступления в силу — 8 августа 2016 года
Дата редакции — 1 января 2020 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода