Новые поступления
Австрийская Республика
Bundesgesetz, mit dem das Bilanzbuchhaltungsgesetz 2014, das Wirtschaftstreuhandberufsgesetz 2017 und die Gewerbeordnung 1994 geändert werden
Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Закон о бухгалтерском учете 2014 года, Закон о профессиональных налоговых консультантах и аудиторах 2017 года и Кодекс экономической деятельности 1994 года
Номер документа — BGBl. I Nr. 150/2024
Дата принятия — 13 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 14 декабря 2024 года
Дата редакции — 13 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
FM-GwG-Anpassungsgesetz
Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Федеральный закон о предотвращении отмывания денежных средств и финансирования терроризма на финансовом рынке, Закон о реестре бенефициарных владельцев, Закон об органах по контролю над финансовым рынком и Закон об азартных играх
Номер документа — BGBl. I Nr. 151/2024
Дата принятия — 13 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 13 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Европейский Союз
Council Decision (CFSP) 2024/3174 of 16 December 2024 amending Decision (CFSP) 2024/2643 concerning restrictive measures in view of Russia’s destabilising activities
Решение Совета (CFSP) 2024/3174 от 16 декабря 2024 года о внесении изменений и дополнений в Решение (CFSP) 2024/2643 об ограничительных мерах, применяемых в связи с дестабилизационными действиями России
Номер документа — 2024/3174
Дата принятия — 16 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 16 декабря 2024 года
Дата редакции — 16 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Decision (CFSP) 2024/3182 of 16 December 2024 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Решение Совета (CFSP) 2024/3182 от 16 декабря 2024 года о внесении изменений и дополнений в Решение 2014/145/CFSP об ограничительных мерах в отношении действий, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет или независимость Украины
Номер документа — 2024/3182
Дата принятия — 16 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 16 декабря 2024 года
Дата редакции — 16 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Implementing Regulation (EU) 2024/3183 of 16 December 2024 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Имплементационный Регламент Совета (EU) 2024/3183 от 16 декабря 2024 года об имплементации Регламента (EU) No 269/2014 об ограничительных мерах в отношении действий, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет или независимость Украины
Номер документа — 2024/3183
Дата принятия — 16 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 16 декабря 2024 года
Дата редакции — 16 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Decision (CFSP) 2024/3187 of 16 December 2024 amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
Решение Совета (CFSP) 2024/3187 от 16 декабря 2024 года о внесении изменений и дополнений в Решение 2014/512/CFSP об ограничительных мерах, применяемых в связи с действиями России, направленными на дестабилизацию ситуации в Украине
Номер документа — 2024/3187
Дата принятия — 16 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 17 декабря 2024 года
Дата редакции — 16 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Implementing Regulation (EU) 2024/3188 of 16 December 2024 implementing Regulation (EU) 2024/2642 concerning restrictive measures in view of Russia’s destabilizing activities
Имплементационный Регламент Совета (EU) 2024/3188 от 16 декабря 2024 года об имплементации Регламента (EU) 2024/2642 об ограничительных мерах, применяемых в связи с дестабилизационными действиями России
Номер документа — 2024/3188
Дата принятия — 16 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 16 декабря 2024 года
Дата редакции — 16 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Regulation (EU) 2024/3189 of 16 December 2024 amending Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Регламент Совета (EU) 2024/3189 от 16 декабря 2024 года о внесении изменений и дополнений в Регламент (EU) No 269/2014 об ограничительных мерах в отношении действий, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет или независимость Украины
Номер документа — 2024/3189
Дата принятия — 16 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 16 декабря 2024 года
Дата редакции — 16 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Regulation (EU) 2024/3192 of 16 December 2024 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
Регламент Совета (EU) 2024/3192 от 16 декабря 2024 года о внесении изменений и дополнений в Регламент (EU) No 833/2014 об ограничительных мерах, применяемых в связи с действиями России, направленными на дестабилизацию ситуации в Украине
Номер документа — 2024/3192
Дата принятия — 16 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 17 декабря 2024 года
Дата редакции — 16 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Королевство Швеция
Lag (2024:1017) om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400)
Закон (2024:1017) о внесении изменений в Закон (2009:400) о публичности и секретности
Номер документа — SFS 2024:1017
Дата принятия — 14 ноября 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 14 ноября 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2024:1018) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)
Закон (2024:1018) о внесении изменений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения
Номер документа — SFS 2024:1018
Дата принятия — 14 ноября 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 14 ноября 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2024:1019) om ändring i lagen (2015:911) om identifiering av rapporteringspliktiga konton vid automatiskt utbyte av upplysningar om finansiella konton
Закон (2024:1019) о внесении изменений в Закон (2015:911) об определении подотчётных счетов при автоматическом обмене информацией о финансовых счетах
Номер документа — SFS 2024:1019
Дата принятия — 14 ноября 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 14 ноября 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2024:1112) om ändring i handelsregisterlagen (1974:157)
Закон (2024:1112) о внесении изменений в Закон (1974:157) о торговом реестре
Номер документа — SFS 2024:1112
Дата принятия — 28 ноября 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 28 ноября 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Управление по жилищным вопросам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2024:1113) om ändring i lagen (1992:160) om utländska filialer m.m.
Закон (2024:1113) о внесении изменений в Закон (1992:160) об иностранных филиалах
Номер документа — SFS 2024:1113
Дата принятия — 28 ноября 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 28 ноября 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Служба регистрации предприятий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён
Lag (2024:1114) om ändring i stiftelselagen (1994:1220)
Закон (2024:1114) о внесении изменений в Закон (1994:1220) о фондах
Номер документа — SFS 2024:1114
Дата принятия — 28 ноября 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 28 ноября 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2024:1115) om ändring i årsredovisningslagen (1995:1554)
Закон (2024:1115) о внесении изменений в Закон (1995:1554) об обязательной годовой отчётности
Номер документа — SFS 2024:1115
Дата принятия — 28 ноября 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 28 ноября 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2024:1116) om ändring i lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag
Закон (2024:1116) о внесении изменений в Закон (1995:1559) об обязательной годовой отчётности кредитных организаций и инвестиционных фирм
Номер документа — SFS 2024:1116
Дата принятия — 28 ноября 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 28 ноября 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2024:1117) om ändring i aktiebolagslagen (2005:551)
Закон (2024:1117) о внесении изменений в Закон (2005:551) об акционерных обществах
Номер документа — SFS 2024:1117
Дата принятия — 28 ноября 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 28 ноября 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Служба регистрации предприятий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Patentförordning (2024:1020)
Постановление (2024:1020) о патентах
Номер документа — SFS 2024:1020
Дата принятия — 14 ноября 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 14 ноября 2024 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Патентно-регистрационное управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2024:1079) om ändring i mervärdesskatteförordningen (2023:328)
Постановление (2024:1079) о внесении изменений в Постановление (2023:328) о налоге на добавленную стоимость
Номер документа — SFS 2024:1079
Дата принятия — 14 ноября 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 14 ноября 2024 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2024:1107) om ändring i skatteförfarandeförordningen (2011:1261)
Постановление (2024:1107) о внесении изменений в Постановление (2011:1261) о порядке налогообложения
Номер документа — SFS 2024:1107
Дата принятия — 14 ноября 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 14 ноября 2024 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Республика Кипр
Ο περί Εταιρειών (Τροποποιητικός) (Αρ. 3) Νόμος του 2024
Закон о компаниях (внесение изменений и дополнений) (№ 3) 2024 года
Номер документа — 26(Ι)/2024
Дата принятия — 15 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 15 марта 2025 года
Дата редакции — 15 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Совет Министров
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — переведён
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Financial Services and Markets Act 2023 (Addition of Relevant Enactments) Regulations 2024
Постановление 2024 года к Закону о финансовых услугах и рынках 2023 года (добавление соответствующих нормативно-правовых актов)
Номер документа — 2024 No. 1347
Дата принятия — 16 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 17 декабря 2024 года
Дата редакции — 16 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Специальный административный район Гонконг
Stamp Duty Legislation (Miscellaneous Amendments) Ordinance 2024
Ордонанс о законодательстве о гербовых сборах (внесение прочих изменений и дополнений)
Номер документа — 33-2024
Дата принятия — 19 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 20 декабря 2024 года
Дата редакции — 19 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Законодательный совет
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Швейцарская Конфедерация
Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. Änderung vom 12. Dezember 2024
Постановление о мерах, принимаемых в связи с ситуацией на Украине. Изменения и дополнения от 12 декабря 2024 года
Номер документа — AS 2024 769
Дата принятия — 12 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 13 декабря 2024 года
Дата редакции — 12 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Регулятор — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Поступил перевод
Королевство Швеция
Lag (2024:1113) om ändring i lagen (1992:160) om utländska filialer m.m.
Закон (2024:1113) о внесении изменений в Закон (1992:160) об иностранных филиалах
Номер документа — SFS 2024:1113
Дата принятия — 28 ноября 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 28 ноября 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Служба регистрации предприятий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён
Республика Кипр
Ο περί Εταιρειών (Τροποποιητικός) (Αρ. 3) Νόμος του 2024
Закон о компаниях (внесение изменений и дополнений) (№ 3) 2024 года
Номер документа — 26(Ι)/2024
Дата принятия — 15 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 15 марта 2025 года
Дата редакции — 15 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Совет Министров
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — переведён
Новая редакция документа в системе
Королевство Швеция
Lag (1992:160) om utländska filialer
Закон (1992:160) об иностранных филиалах
Номер документа — SFS 1992:160
Дата принятия — 9 апреля 1992 года
Дата вступления в силу — 1 января 1993 года
Дата редакции — 28 ноября 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Служба регистрации предприятий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён
Специальный административный район Гонконг
Deposit Protection Scheme Ordinance
Ордонанс о программе страхования вкладов
Номер документа — 581
Дата принятия — 22 мая 2004 года
Дата вступления в силу — 22 мая 2004 года
Дата редакции — 1 октября 2024 года
Орган, принявший документ — Законодательный совет
Регулятор — Совет по страхованию вкладов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода