Новые поступления
Европейский Союз
Council Directive (EU) 2025/872 of 14 April 2025 amending Directive 2011/16/EU on administrative cooperation in the field of taxation
Директива Совета (EU) 2025/872 от 14 апреля 2025 года о внесении изменений и дополнений в Директиву 2011/16/EU об административном сотрудничестве в области налогообложения
Номер документа — 2025/872
Дата принятия — 14 апреля 2025 года
Дата вступления в силу — 7 мая 2025 года
Дата редакции — 14 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Королевство Швеция
Lag (2025:293) om ändring i lagen (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism
Закон (2025:293) о внесении изменений в Закон (2017:630) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма
Номер документа — SFS 2025:293
Дата принятия — 13 апреля 2025 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2025 года
Дата редакции — 13 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён
Förordning (2025:294) om ändring i förordningen (2009:92) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism
Постановление (2025:294) о внесении изменений в Постановление (2009:92) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма
Номер документа — SFS 2025:294
Дата принятия — 16 апреля 2025 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2025 года
Дата редакции — 16 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён
Специальный административный район Гонконг
Securities and Futures (Contracts Limits and Reportable Positions) (Amendment) Rules 2025
Правила о ценных бумагах и фьючерсах (ограничения по количеству договоров и позиции, по которым направляются уведомления) (внесение изменений и дополнений) 2025 года
Номер документа — L.N. 69 of 2025
Дата принятия — 28 апреля 2025 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2025 года
Дата редакции — 28 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Регулятор — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Companies (Exemption of Companies and Prospectuses from Compliance with Provisions) (Amendment) Notice 2025
Уведомление о компаниях (нераспространение действия отдельных положений на компании и проспекты эмиссии) (внесение изменений и дополнений) 2025 года
Номер документа — L.N. 70 of 2025
Дата принятия — 28 апреля 2025 года
Дата вступления в силу — 27 июня 2025 года
Дата редакции — 28 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Регулятор — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Финляндская Республика
Konsumentskyddslag (38/1978)
Закон о защите прав потребителей (38/1978)
Номер документа — 38/1978
Дата принятия — 20 января 1978 года
Дата вступления в силу — 1 сентября 1978 года
Дата редакции — 25 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Управление по вопросам конкуренции и защите прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (162/2025) om ändring av 15 kap. i kreditinstitutslagen
Закон (162/2025) о внесении изменений в главу 15 Закон о кредитных организациях
Номер документа — 162/2025
Дата принятия — 25 апреля 2025 года
Дата вступления в силу — 26 апреля 2025 года
Дата редакции — 25 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство торговли и промышленности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (167/2025) om ändring av 1 kap. 2 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism
Закон (167/2025) о внесении изменений в § 2 главы 1 Закон о предотвращении легализации (отмывания) денежных средств, полученных преступным путём, и финансирования терроризма (444/2017)
Номер документа — 167/2025
Дата принятия — 25 апреля 2025 года
Дата вступления в силу — 26 апреля 2025 года
Дата редакции — 25 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (168/2025) om ändring av 16 § i lagen om ett positivt kreditupplysningsregister
Закон (168/2025) о внесении изменений в § 16 Закона о Реестре положительных кредитных историй
Номер документа — 168/2025
Дата принятия — 25 апреля 2025 года
Дата вступления в силу — 26 апреля 2025 года
Дата редакции — 25 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Налоговая администрация
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (169/2025) om ändring av 7 kap. 5 § i värdepappersmarknadslagen
Закон (169/2025) о внесении изменений в § 5 главы 7 Закона о рынке ценных бумаг
Номер документа — 169/2025
Дата принятия — 25 апреля 2025 года
Дата вступления в силу — 26 апреля 2025 года
Дата редакции — 25 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (200/2025) om ändring av 22 och 25 § i lagen om ett positivt kreditupplysningsregister
Закон (200/2025) о внесении изменений в § 22 и 25 Закон о Реестре положительных кредитных историй
Номер документа — 200/2025
Дата принятия — 25 апреля 2025 года
Дата вступления в силу — 4 января 2027 года
Дата редакции — 25 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Налоговая администрация
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Швейцарская Конфедерация
Obligationenrecht (Baumängel). Änderung vom 20. Dezember 2024
Кодекс обязательственного и торгового права (недостатки при проведении строительных работ). Изменения и дополнения от 20 декабря 2024 года
Номер документа — AS 2025 270
Дата принятия — 20 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2026 года
Дата редакции — 20 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Федеральное собрание
Регулятор — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Поступил перевод
Королевство Швеция
Lag (2025:293) om ändring i lagen (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism
Закон (2025:293) о внесении изменений в Закон (2017:630) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма
Номер документа — SFS 2025:293
Дата принятия — 13 апреля 2025 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2025 года
Дата редакции — 13 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён
Förordning (2025:294) om ändring i förordningen (2009:92) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism
Постановление (2025:294) о внесении изменений в Постановление (2009:92) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма
Номер документа — SFS 2025:294
Дата принятия — 16 апреля 2025 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2025 года
Дата редакции — 16 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён
Новая редакция документа в системе
Королевство Швеция
Lag (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism
Закон (2017:630) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма
Номер документа — SFS 2017:630
Дата принятия — 22 июня 2017 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2017 года
Дата редакции — 16 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Regeringskansliets rättsdatabaser
Статус перевода — переведён
Förordning (2009:92) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism
Постановление (2009:92) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма
Номер документа — SFS 2009:92
Дата принятия — 19 февраля 2009 года
Дата вступления в силу — 15 марта 2009 года
Дата редакции — 16 апреля 2025 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Regeringskansliets rättsdatabaser
Статус перевода — переведён