21.07.2025 – 25.07.2025

Новые поступления

Европейский Союз

Council Directive (EU) 2023/2226 of 17 October 2023 amending Directive 2011/16/EU on administrative cooperation in the field of taxation

Директива Совета (EU) 2023/2226 от 17 октября 2023 года о внесении изменений и дополнений в Директиву 2011/16/EU об административном сотрудничестве в области налогообложения

Тип документа — директива
Номер документа — 2023/2226
Дата принятия — 17 октября 2023 года
Дата вступления в силу — 13 ноября 2023 года
Дата редакции — 17 октября 2023 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Council Decision (CFSP) 2025/1425 of 15 July 2025 amending Decision (CFSP) 2024/1484 concerning restrictive measures in view of the situation in Russia

Решение Совета (CFSP) 2025/1425 от 15 июля 2025 года о внесении изменений и дополнений в Решение (CFSP) 2024/1484 об ограничительных мерах, применяемых в связи с ситуацией в России

Тип документа — решение
Номер документа — 2025/1425
Дата принятия — 15 июля 2025 года
Дата вступления в силу — 15 июля 2025 года
Дата редакции — 15 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Council Implementing Regulation (EU) 2025/1438 of 15 July 2025 implementing Regulation (EU) 2024/1485 concerning restrictive measures in view of the situation in Russia

Имплементационный Регламент Совета (EU) 2025/1438 от 15 июля 2025 года об имплементации Регламента (EU) 2024/1485 об ограничительных мерах, применяемых в связи с ситуацией в России

Тип документа — регламент
Номер документа — 2025/1438
Дата принятия — 15 июля 2025 года
Дата вступления в силу — 15 июля 2025 года
Дата редакции — 15 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Council Decision (CFSP) 2025/1443 of 15 July 2025 amending Decision (CFSP) 2024/2643 concerning restrictive measures in view of Russia’s destabilising activities

Решение Совета (CFSP) 2025/1443 от 15 июля 2025 года о внесении изменений и дополнений в Решение (CFSP) 2024/2643 об ограничительных мерах, применяемых в связи с дестабилизационными действиями России

Тип документа — решение
Номер документа — 2025/1443
Дата принятия — 15 июля 2025 года
Дата вступления в силу — 15 июля 2025 года
Дата редакции — 15 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Council Implementing Regulation (EU) 2025/1444 of 15 July 2025 implementing Regulation (EU) 2024/2642 concerning restrictive measures in view of Russia’s destabilising activities

Имплементационный Регламент (EU) 2025/1444 от 15 июля 2025 года об имплементации Регламента (EU) 2024/2642 об ограничительных мерах, применяемых в связи с дестабилизационными действиями России

Тип документа — регламент
Номер документа — 2025/1444
Дата принятия — 15 июля 2025 года
Дата вступления в силу — 15 июля 2025 года
Дата редакции — 15 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Королевство Швеция

Lag (2025:797) om ändring i förmånsrättslagen (1970:979)

Закон (2025:797) о внесении изменений в Закон (1970:979) о преимущественных правах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2025:797
Дата принятия — 26 июня 2025 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2026 года
Дата редакции — 26 июня 2025 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2025:799) om ändring i sparbankslagen (1987:619)

Закон (2025:799) о внесении изменений в Закон (1987:619) о сберегательных банках

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2025:799
Дата принятия — 26 июня 2025 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2026 года
Дата редакции — 26 июня 2025 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2025:801) om ändring i stiftelselagen (1994:1220)

Закон (2025:801) о внесении изменений в Закон (1994:1220) о фондах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2025:801
Дата принятия — 26 июня 2025 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2026 года
Дата редакции — 26 июня 2025 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Financial Services and Markets Act 2000 (Regulated Activities etc.) (Amendment) Order 2025

Приказ 2025 года к Закону о финансовых услугах и рынках 2000 (регулируемые виды деятельности и прочие положения) (внесение изменений и дополнений)

Тип документа — приказ
Номер документа — 2025 No. 859
Дата принятия — 14 июля 2025 года
Дата вступления в силу — 15 июля 2025 года
Дата редакции — 14 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Financial Services and Markets Act 2000 (Markets in Financial Instruments) (Amendment) Regulations 2025

Постановление 2025 года к Закону о финансовых услугах и рынках 2000 года (рынки финансовых инструментов) (внесение изменений и дополнений)

Тип документа — постановление
Номер документа — 2025 No. 860
Дата принятия — 14 июля 2025 года
Дата вступления в силу — будет определена отдельным подзаконным актом
Дата редакции — 14 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Специальный административный район Гонконг

Import and Export (Amendment) Ordinance 2025

Ордонанс об импорте и экспорте (внесение изменений и дополнений) 2025 года

Тип документа — ордонанс
Номер документа — 30-2025
Дата принятия — 11 июля 2025 года
Дата вступления в силу — будет определена отдельным подзаконным актом
Дата редакции — 11 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Законодательный совет
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода

Финляндская Республика

Lag (525/2025) om ändring av lagen om handel med finansiella instrument

Закон (525/2025) о внесении изменений в Закон о торговле финансовыми инструментами

Тип документа — закон
Номер документа — 525/2025
Дата принятия — 4 июля 2025 года
Дата вступления в силу — 29 сентября 2025 года
Дата редакции — 4 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (526/2025) om ändring av lagen om investeringstjänster

Закон (526/2025) о внесении изменений в Закон об инвестиционных услугах

Тип документа — закон
Номер документа — 526/2025
Дата принятия — 4 июля 2025 года
Дата вступления в силу — 29 сентября 2025 года
Дата редакции — 4 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (537/2025) om ändring av 6 kap. 18 och 45 § samt 9 kap. 6 och 13 § i lagen om bostadsaktiebolag

Закон (537/2025) о внесении изменений в § 18 и 45 главы 6 Закон о жилищных акционерных обществах

Тип документа — закон
Номер документа — 537/2025
Дата принятия — 27 июня 2025 года
Дата вступления в силу — 1 января 2026 года
Дата редакции — 27 июня 2025 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Патентно-регистрационное управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (542/2025) om ändring av konsumentskyddslagen

Закон (542/2025) о внесении изменений в Закон о защите прав потребителей

Тип документа — закон
Номер документа — 542/2025
Дата принятия — 27 июня 2025 года
Дата вступления в силу — 1 января 2026 года
Дата редакции — 27 июня 2025 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Управление по вопросам конкуренции и защите прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (551/2025) om ändring av 2 § i lagen om vissa befogenheter för konsumentskyddsmyndigheterna

Закон (551/2025) о внесении изменений в § 2 Закон о некоторых полномочиях органов, в обязанности которых входит реализация законодательства о защите прав потребителей

Тип документа — закон
Номер документа — 551/2025
Дата принятия — 27 июня 2025 года
Дата вступления в силу — 1 января 2026 года
Дата редакции — 27 июня 2025 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (553/2025) om ändring av 5 kap. 8 § i lagen om rättegång i marknadsdomstolen

Закон (553/2025) о внесении изменений в § 8 главы 5 Закон о производстве в Судебной палате по делам о свободе торговли

Тип документа — закон
Номер документа — 553/2025
Дата принятия — 27 июня 2025 года
Дата вступления в силу — 1 января 2026 года
Дата редакции — 27 июня 2025 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Gibraltar

Income Tax (Amendment) Act 2025

Тип документа — закон
Номер документа — 10- 2025
Дата принятия — 8 июля 2025 года
Дата вступления в силу — 11 июля 2025 года
Дата редакции — 8 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Laws of Gibraltar On-Line Service
Статус перевода — на языке оригинала

Поступил перевод

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Data Protection (Law Enforcement) (Adequacy) (Bailiwick of Jersey) Regulations 2023

Постановление 2023 года к Закону о защите данных (правоприменение) (достаточный уровень защиты) (Джерси)

Тип документа — постановление
Номер документа — 2023 No. 1221
Дата принятия — 14 ноября 2023 года
Дата вступления в силу — 13 декабря 2023 года
Дата редакции — 14 ноября 2023 года
Орган, принявший документ — Министерство внутренних дел
Регулятор — Министерство внутренних дел
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис Общественной информации
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Королевство Швеция

Lag (2004:46) om värdepappersfonder

Закон (2004:46) об инвестиционных фондах ценных бумаг

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2004:46
Дата принятия — 19 февраля 2004 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2004 года
Дата редакции — 27 февраля 2025 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Regeringskansliets rättsdatabaser
Статус перевода — в ожидании перевода