06.10.2025 – 10.10.2025

Новые поступления

Европейский Союз

Council Decision (CFSP) 2025/2019 of 3 October 2025 amending Decision (CFSP) 2024/2643 concerning restrictive measures in view of Russia’s destabilising activities

Решение Совета (CFSP) 2025/2019 от 3 октября 2025 года о внесении изменений и дополнений Решение (CFSP) 2024/2643 об ограничительных мерах, применяемых в связи с дестабилизационными действиями России

Тип документа — решение
Номер документа — 2025/2019
Дата принятия — 3 октября 2025 года
Дата вступления в силу — 7 октября 2025 года
Дата редакции — 3 октября 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Council Implementing Regulation (EU) 2025/2021 of 3 October 2025 implementing Regulation (EU) 2024/2642 concerning restrictive measures in view of Russia’s destabilising activities

Имплементационный Регламент Совета (EU) 2025/2021 от 3 октября 2025 года об имплементации Регламента (EU) 2024/2642 об ограничительных мерах, применяемых в связи с дестабилизационными действиями России

Тип документа — регламент
Номер документа — 2025/2021
Дата принятия — 3 октября 2025 года
Дата вступления в силу — 7 октября 2025 года
Дата редакции — 3 октября 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Commission Delegated Regulation (EU) 2025/1496 of 12 June 2025 amending Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the date of application of the own funds requirements for market risk

Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2025/1496 от 12 июня 2025 года о внесении изменений и дополнений в Регламент (EU) No 575/2013 Европейского Парламента и Совета в части регулирования даты применения положений к требованиям к собственным средствам для рыночных рисков

Тип документа — регламент
Номер документа — 2025/1496
Дата принятия — 12 июня 2025 года
Дата вступления в силу — 20 сентября 2025 года
Дата редакции — 12 июня 2025 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Королевство Швеция

Förordning (2025:888) om ändring i förordningen (2009:92) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Постановление (2025:888) о внесении изменений в Постановление (2009:92) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2025:888
Дата принятия — 2 октября 2025 года
Дата вступления в силу — 1 ноября 2025 года
Дата редакции — 2 октября 2025 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Markets in Financial Instruments (Miscellaneous Amendments) Regulations 2025

Постановление о рынках финансовых инструментов (внесение прочих изменений и дополнений) 2025 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2025 No. 1020
Дата принятия — 15 сентября 2025 года
Дата вступления в силу — будет определена отдельным подзаконный актом
Дата редакции — 15 сентября 2025 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис Общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Financial Services and Markets Act 2023 (Capital Buffers and Macro-prudential Measures) (Consequential Amendments) Regulations 2025

Постановление 2025 года к Закону о финансовых услугах и рынках 2023 года (буферы капитала и макропруденциальные меры) (внесение последующих изменений и дополнений)

Тип документа — постановление
Номер документа — 2025 No. 1023
Дата принятия — 15 сентября 2025 года
Дата вступления в силу — 30 ноября 2025 года
Дата редакции — 15 сентября 2025 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис Общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Local Audit (Amendment of Definition of Smaller Authority) Regulations 2025

Постановление о местном аудите (изменение значение термина «орган власти с определенным количеством расходов») 2025 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2025 No. 1026
Дата принятия — 16 сентября 2025 года
Дата вступления в силу — 17 сентября 2025 года
Дата редакции — 16 сентября 2025 года
Орган, принявший документ — Министерство жилищно-коммунального хозяйства, общин и местного самоуправления
Регулятор — Министерство жилищно-коммунального хозяйства, общин и местного самоуправления
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис Общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Швейцарская Конфедерация

Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. Änderung vom 29. September 2025

Постановление о мерах, принимаемых в связи с ситуацией на Украине. Изменения и дополнения от 29 сентября 2025 года

Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2025 597
Дата принятия — 29 сентября 2025 года
Дата вступления в силу — 30 сентября 2025 года
Дата редакции — 29 сентября 2025 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Регулятор — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Королевство Швеция

Förordning (2025:888) om ändring i förordningen (2009:92) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Постановление (2025:888) о внесении изменений в Постановление (2009:92) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2025:888
Дата принятия — 2 октября 2025 года
Дата вступления в силу — 1 ноября 2025 года
Дата редакции — 2 октября 2025 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Королевство Швеция

Förordning (2009:92) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Постановление (2009:92) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2009:92
Дата принятия — 19 февраля 2009 года
Дата вступления в силу — 15 марта 2009 года
Дата редакции — 2 октября 2025 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён