10.02.2025 – 14.02.2025

Новые поступления

Европейский Союз

Council Implementing Regulation (EU) 2025/173 of 27 January 2025 implementing Regulation (EU) 2019/796 concerning restrictive measures against cyber-attacks threatening the Union or its Member States

Имплементационный Регламент Совета (EU) 2025/173 от 27 января 2025 года об имплементации Регламента (EU) 2019/796 о мерах ограничительного характера, направленных на противодействие кибер-атакам, угрожающим ЕС и Государствам-членам ЕС

Тип документа — регламент
Номер документа — 2025/173
Дата принятия — 27 января 2025 года
Дата вступления в силу — 27 января 2025 года
Дата редакции — 27 января 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Council Decision (CFSP) 2025/208 of 30 January 2025 in support of a project on the promotion of effective arms export controls

Решение Совета (CFSP) 2025/208 от 30 января 2025 года о поддержке проекта по содействию эффективному контролю за экспортом вооружений

Тип документа — решение
Номер документа — 2025/208
Дата принятия — 30 января 2025 года
Дата вступления в силу — 27 января 2025 года
Дата редакции — 30 января 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Королевство Швеция

Lag (2024:1369) om ändring i lagen (1999:1309) om system för avveckling av förpliktelser på finansmarknaden

Закон (2024:1369) о внесении изменений в Закон (1999:1309) о системах расчётов по обязательствам на финансовом рынке

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2024:1369
Дата принятия — 19 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 9 апреля 2025 года
Дата редакции — 19 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2024:1370) om ändring i lagen (2010:751) om betaltjänster

Закон (2024:1370) о внесении изменений в Закон (2010:751) о платёжных услугах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2024:1370
Дата принятия — 19 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 9 апреля 2025 года
Дата редакции — 19 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2024:1371) om ändring i lagen (2011:755) om elektroniska pengar

Закон (2024:1371) о внесении изменений в Закон (2011:755) об электронных денежных средствах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2024:1371
Дата принятия — 19 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 9 апреля 2025 года
Дата редакции — 19 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2024:1372) om ändring i lagen (2022:1568) om Sveriges riksbank

Закон (2024:1372) о внесении изменений в Закон (2022:1568) о Банке Швеции

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2024:1372
Дата принятия — 19 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 19 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2025:32) om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400)

Закон (2025:32) о внесении изменений в Закон (2009:400) о публичности и секретности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2025:32
Дата принятия — 30 января 2025 года
Дата вступления в силу — 1 марта 2025 года
Дата редакции — 30 января 2025 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Förordning (2025:30) om ändring i patentförordningen (2024:1020)

Постановление (2025:30) о внесении изменений в Постановление (2024:1020) о патентах

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2025:30
Дата принятия — 23 января 2025 года
Дата вступления в силу — 15 марта 2025 года
Дата редакции — 23 января 2025 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Патентно-регистрационное управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Острова Кайман

Exempted Limited Partnership Act (2025 Revision)

Закон о коммандитных товариществах с особым регулированием (Редакция 2025 года)

Тип документа — закон
Номер документа — 5-2014
Дата принятия — 11 апреля 2014 года
Дата вступления в силу — 2 июля 2014 года
Дата редакции — 1 января 2025 года
Орган, принявший документ — Законодательное собрание
Регулятор — Комиссия по финансовым услугам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Газета
Статус перевода — в ожидании перевода

Республика Кипр

Ο περί Χαρτοσήμων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2024

Закон о гербовых марках (внесение изменений и дополнений) 2024 года

Тип документа — закон
Номер документа — 168(Ι)/2024
Дата принятия — 31 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 31 декабря 2024 года
Дата редакции — 31 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — переведён

Федеративная Республика Германия

Abgabenordnung

Налоговый кодекс

Тип документа — кодекс
Номер документа — BGBl. 2025 I Nr. 24
Дата принятия — 23 января 2025 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года (ретроспективно)
Дата редакции — 23 января 2025 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральная налоговая служба Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции
Статус перевода — в ожидании перевода

Финляндская Республика

Lag (941/2024) om ändring av 1 kap. 3 § i lagen om rättegång i marknadsdomstolen

Закон (941/2024) о внесении изменений в § 3 главы 1 Закон о производстве в Судебной палате по делам о свободе торговли

Тип документа — закон
Номер документа — 941/2024
Дата принятия — 19 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 1 января 2025 года
Дата редакции — 19 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (982/2024) om ändring av värdepappersmarknadslagen

Закон (982/2024) о внесении изменений в Закон о рынке ценных бумаг

Тип документа — закон
Номер документа — 982/2024
Дата принятия — 19 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 17 января 2025 года
Дата редакции — 19 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (984/2024) om ändring av lagen om resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag

Закон (984/2024) о внесении изменений в Закон об урегулировании несостоятельности кредитно-финансовых и инвестиционных институтов

Тип документа — закон
Номер документа — 984/2024
Дата принятия — 19 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 17 января 2025 года
Дата редакции — 19 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственное управление по обеспечению финансовой стабильности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (985/2024) om ändring av revisionslagen

Закон (985/2024) о внесении изменений в Закон об аудите

Тип документа — закон
Номер документа — 985/2024
Дата принятия — 19 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 17 января 2025 года
Дата редакции — 19 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Патентно-регистрационное управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (986/2024) om ändring av lagen om investeringstjänster

Закон (986/2024) о внесении изменений в Закон об инвестиционных услугах

Тип документа — закон
Номер документа — 986/2024
Дата принятия — 19 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 17 января 2025 года
Дата редакции — 19 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (987/2024) om ändring av lagen om placeringsfonder

Закон (987/2024) о внесении изменений в Закон об инвестиционных фондах

Тип документа — закон
Номер документа — 987/2024
Дата принятия — 19 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 17 января 2025 года
Дата редакции — 19 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (988/2024) om ändring av lagen om förvaltare av alternativa investeringsfonder

Закон (988/2024) о внесении изменений в Закон об управляющих фондами альтернативных инвестиций

Тип документа — закон
Номер документа — 988/2024
Дата принятия — 19 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 17 января 2025 года
Дата редакции — 19 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (993/2024) om ändring av kreditinstitutslagen

Закон (993/2024) о внесении изменений в Закон о кредитных организациях

Тип документа — закон
Номер документа — 993/2024
Дата принятия — 19 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 17 января 2025 года
Дата редакции — 19 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (994/2024) om ändring av lagen om handel med finansiella instrument

Закон (994/2024) о внесении изменений в Закон о торговле финансовыми инструментами

Тип документа — закон
Номер документа — 994/2024
Дата принятия — 19 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 17 января 2025 года
Дата редакции — 19 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Республика Кипр

Ο περί Χαρτοσήμων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2024

Закон о гербовых марках (внесение изменений и дополнений) 2024 года

Тип документа — закон
Номер документа — 168(Ι)/2024
Дата принятия — 31 декабря 2024 года
Дата вступления в силу — 31 декабря 2024 года
Дата редакции — 31 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Острова Кайман

Limited Liability Partnership Act (2025 Revision)

Закон о товариществах с ограниченной ответственностью (Редакция 2025 года)

Тип документа — закон
Номер документа — 13-2017
Дата принятия — 27 марта 2017 года
Дата вступления в силу — 5 июня 2017 года
Дата редакции — 1 января 2025 года
Орган, принявший документ — Законодательное собрание
Регулятор — Губернатор
Печатное издание, опубликовавшее документ — Газета
Статус перевода — в ожидании перевода