06.05.2019 – 08.05.2019

Новые поступления

Европейский Союз

Commission Delegated Regulation (EU) 2019/667 of 19 December 2018 amending Delegated Regulations (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 and (EU) 2016/1178 to extend the dates of deferred application of the clearing obligation for certain OTC derivative contracts

Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2019/667 от 19 декабря 2018 года о внесении изменений и дополнений в Делегированные Регламенты (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 и (EU) 2016/1178 о пролонгации срока отложенного применения расчетных обязательств к определенным договорам по внебиржевым деривативам

Тип документа — регламент
Номер документа — 2019/667
Дата принятия — 19 декабря 2018 года
Дата вступления в силу — 30 апреля 2019 года
Дата редакции — 19 декабря 2018 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода


Gibraltar

Terrorism Act 2018 (Amendment) Regulations 2019

Тип документа — постановление
Номер документа — NO. 093 OF 2019
Дата принятия — 11 апреля 2019 года
Дата вступления в силу — 11 апреля 2019 года
Дата редакции — 11 апреля 2019 года
Орган, принявший документ — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Laws of Gibraltar Online Service
Статус перевода — на языке оригинала


Поступил перевод

Острова Кайман

Beneficial Ownership (Limited Liability Companies) Regulations, 2017

Постановление о бенефициарном владении (общества с ограниченной ответственностью) 2017 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 5/31
Дата принятия — 23 марта 2017 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2017 года
Дата редакции — 23 марта 2017 года
Орган, принявший документ — Кабинет министров
Печатное издание, опубликовавшее документ — Газета
Статус перевода — переведён


Новая редакция

Федеративная Республика Германия

Außenwirtschaftsgesetz

Закон о внешнеэкономической деятельности

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I S. 1482
Дата принятия — 6 июня 2013 года
Дата вступления в силу — 1 сентября 2013
Дата редакции — 20 июля 2017 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — переведён