24.02.2020 – 28.02.2020

Новые поступления

Европейский Союз

Decision (EU) 2020/187 of the European Central Bank of 3 February 2020 on the implementation of the third covered bond purchase programme

Решение (EU) 2020/187 Европейского центрального банка от 3 февраля 2020 года о реализации третьей программы по приобретению обеспеченных облигаций

Тип документа — решение
Номер документа — 2020/187
Дата принятия — 3 февраля 2020 года
Дата вступления в силу — 16 февраля 2020 года
Дата редакции — 3 февраля 2020 года
Орган, принявший документ — Европейский центральный банк
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода


Королевство Швеция

Lag (2019:1275) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)

Закон (2019:1275) о внесении изменений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:1275
Дата принятия — 11 декабря 2019 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2020 года
Дата редакции — 11 декабря 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2020:35) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)

Закон (2020:35) о внесении изменений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:35
Дата принятия — 30 января 2020 года
Дата вступления в силу — 1 марта 2020 года
Дата редакции — 30 января 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2020:36) om ändring i tullagen (2016:253)

Закон (2020:36) о внесении изменений в Закон (2016:253) о таможне

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:36
Дата принятия — 30 января 2020 года
Дата вступления в силу — 1 марта 2020 года
Дата редакции — 30 января 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2020:37) om ändring i lagen (2019:1275) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)

Закон (2020:37) о внесении изменений в Закон (2019:1275) о внесении изменений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:37
Дата принятия — 30 января 2020 года
Дата вступления в силу — 30 января 2020 года
Дата редакции — 30 января 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Lag (2020:51) om ändring i lagen (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Закон (2020:51) о внесении изменений в Закон (2017:630) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:51
Дата принятия — 20 февраля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2020 года
Дата редакции — 20 февраля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён


Förordning (2020:55) om ändring i förordningen (2014:110) om en upplysningstjänst för konsumenter

Постановление (2020:55) о внесении изменений в Постановление (2014:110) о справочно-информационной службе по защите прав потребителей

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2020:55
Дата принятия — 20 февраля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2020 года
Дата редакции — 20 февраля 2020 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён


Поступил перевод

Европейский Союз

Council Directive (EU) 2017/1852 of 10 October 2017 on tax dispute resolution mechanisms in the European Union

Директива Совета (EU) 2017/1852 от 10 октября 2017 года о механизме разрешения налоговых споров в Европейском Союзе

Тип документа — директива
Номер документа — 2017/1852
Дата принятия — 10 октября 2017 года
Дата вступления в силу — 3 ноября 2017 года
Дата редакции — 10 октября 2017 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — переведён


Королевство Швеция

Lag (2020:51) om ändring i lagen (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Закон (2020:51) о внесении изменений в Закон (2017:630) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:51
Дата принятия — 20 февраля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2020 года
Дата редакции — 20 февраля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён


Förordning (2020:55) om ändring i förordningen (2014:110) om en upplysningstjänst för konsumenter

Постановление (2020:55) о справочно-информационной службе по защите прав потребителей

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2020:55
Дата принятия — 20 февраля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2020 года
Дата редакции — 20 февраля 2020 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён


Новая редакция документа

Австрийская Республика

Verrechnungspreisdokumentationsgesetz

Закон о документации по трансфертному ценообразованию

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 77/2016
Дата принятия — 1 августа 2016 года
Дата вступления в силу — 1 января 2016 года
Дата редакции — 29 октября 2019 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — переведён


Королевство Швеция

Förordning (2014:110) om en upplysningstjänst för konsumenter

Постановление (2014:110) о справочно-информационной службе по защите прав потребителей

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2014:110
Дата принятия — 20 февраля 2014 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2015 года
Дата редакции — 20 февраля 2020 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)
Статус перевода — переведён