Новые поступления
Австрийская Республика
Budgetbegleitgesetz 2024
Закон, сопровождающий принятие бюджета 2024
Номер документа — BGBl. I Nr. 152/2023
Дата принятия — 22 декабря 2023 года
Дата вступления в силу — 1 января 2024 года
Дата редакции — 22 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Kundmachung des Bundeskanzlers über den Ausspruch des Verfassungsgerichtshofes, dass § 10 des Wirtschaftliche Eigentümer Registergesetzes verfassungswidrig war
Уведомление Федерального канцлера о решении Конституционного суда о несоответствии Конституции положений § 10 Закона о реестре бенефициарных владельцев
Номер документа — BGBl. I Nr. 164/2023
Дата принятия — 22 декабря 2023 года
Дата вступления в силу — 22 декабря 2023 года
Дата редакции — 22 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Федеральный канцлер
Регулятор — Федеральный канцлер
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Европейский Союз
Commission Delegated Directive (EU) 2023/2775 of 17 October 2023 amending Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council as regards the adjustments of the size criteria for micro, small, medium-sized and large undertakings or groups
Делегированная Директива Комиссии (EU) 2023/2775 от 17 октября 2023 года о внесении изменений и дополнений в Директиву 2013/34/EU Европейского Парламента и Совета в части регулирования корректировок критериев размеров микро, малых, средних и крупных предприятий или групп
Номер документа — 2023/2775
Дата принятия — 17 октября 2023 года
Дата вступления в силу — 24 декабря 2023 года
Дата редакции — 17 октября 2023 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Королевство Швеция
Lag (2023:718) om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400)
Закон (2023:718) о внесении изменений Закон (2009:400) о публичности и секретности
Номер документа — SFS 2023:718
Дата принятия — 23 ноября 2023 года
Дата вступления в силу — 1 января 2024 года
Дата редакции — 23 ноября 2023 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2023:719) om ändring i konsumentkreditlagen (2010:1846)
Закон (2023:719) о внесении изменений в Закон (2010:1846) о потребительском кредитовании
Номер документа — SFS 2023:719
Дата принятия — 23 ноября 2023 года
Дата вступления в силу — 1 января 2024 года
Дата редакции — 23 ноября 2023 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2023:724) om ändring i försäkringsrörelselagen (2010:2043)
Закон (2023:724) о внесении изменений в Закон (2010:2043) о страховой деятельности
Номер документа — SFS 2023:724
Дата принятия — 23 ноября 2023 года
Дата вступления в силу — 1 января 2024 года
Дата редакции — 23 ноября 2023 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2023:731) om ändring i lagen (2016:188) om patent- och marknadsdomstolar
Закон (2023:731) о внесении изменений в Закон (2016:188) о судах по патентным и торговым спорам
Номер документа — SFS 2023:731
Дата принятия — 30 ноября 2023 года
Дата вступления в силу — 1 января 2024 года
Дата редакции — 30 ноября 2023 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2023:732) om ändring i konsumentköplagen (2022:260)
Закон (2023:732) о внесении изменений в Закон (2022:260) о купле-продаже потребительских товаров
Номер документа — SFS 2023:732
Дата принятия — 30 ноября 2023 года
Дата вступления в силу — 1 января 2024 года
Дата редакции — 30 ноября 2023 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное управление по защите прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2023:737) om ändring i lagen (2014:836) om näringsförbud
Закон (2023:737) о внесении изменений в Закон (2014:836) о судебном запрете на осуществление хозяйственной деятельности
Номер документа — SFS 2023:737
Дата принятия — 30 ноября 2023 года
Дата вступления в силу — 1 января 2024 года
Дата редакции — 30 ноября 2023 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Управление по вопросам конкуренции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2023:757) om ändring i inkomstskattelagen (1999:1229)
Закон (2023:757) о внесении изменений в Закон (1999:1229) о подоходном налоге
Номер документа — SFS 2023:757
Дата принятия — 30 ноября 2023 года
Дата вступления в силу — 1 января 2024 года
Дата редакции — 30 ноября 2023 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2023:758) om ändring i lagen (2022:887) om ändring i inkomstskattelagen (1999:1229)
Закон (2023:758) о внесении изменений в Закон (2022:887) о внесении изменений в Закон (1999:1229) о подоходном налоге
Номер документа — SFS 2023:758
Дата принятия — 30 ноября 2023 года
Дата вступления в силу — 30 ноября 2023 года
Дата редакции — 30 ноября 2023 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2023:738) om ändring i förordningen (2014:936) om näringsförbud
Постановление (2023:738) о внесении изменений в Постановление (2014:936) о судебном запрете предпринимательской деятельности
Номер документа — SFS 2023:738
Дата принятия — 30 ноября 2023 года
Дата вступления в силу — 1 января 2024 года
Дата редакции — 30 ноября 2023 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Министерство предпринимательства, энергетики и связи
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Республика Кипр
Ο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2020
Закон об установлении и взимании налогов (внесение изменений и дополнений) (№ 2) 2020 года
Номер документа — 77(I)/2020
Дата принятия — 3 июля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года (ретроспективно)
Дата редакции — 3 июля 2020 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление внутренних доходов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — переведён
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Financial Services and Markets Act 2023 (Benchmarks and Capital Requirements) (Amendment) Regulations 2023
Постановление 2023 года к Закону о финансовых услугах и рынках 2023 года (бенчмарки и требования к капиталу) (внесение изменений и дополнений)
Номер документа — 2023 No. 1409
Дата принятия — 19 декабря 2023 года
Дата вступления в силу — 20 декабря 2023 года
Дата редакции — 19 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Специальный административный район Гонконг
Inland Revenue (Amendment) (Disposal Gain by Holder of Qualifying Equity Interests) Ordinance 2023
Ордонанс о Налоговом управлении (прибыль от распоряжения владельцем долевым участием в уставном капитале) 2023 года
Номер документа — 33/2023
Дата принятия — 14 декабря 2023 года
Дата вступления в силу — 15 декабря 2023 года
Дата редакции — 14 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Законодательный совет
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Швейцарская Конфедерация
Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. Änderung vom 20. Dezember 2023
Постановление о мерах, принимаемых в связи с ситуацией на Украине. Изменения и дополнения от 20 декабря 2023 года
Номер документа — AS 2023 819
Дата принятия — 20 декабря 2023 года
Дата вступления в силу — 21 декабря 2023 года
Дата редакции — 20 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Регулятор — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Поступил перевод
Республика Кипр
Ο περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2020
Закон об установлении и взимании налогов (внесение изменений и дополнений) (№ 2) 2020 года
Номер документа — 77(I)/2020
Дата принятия — 3 июля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года (ретроспективно)
Дата редакции — 3 июля 2020 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление внутренних доходов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — переведён
Новая редакция документа в системе
Республика Кипр
O περί των Διαχειριστών Οργανισμών Εναλλακτικών Επενδύσεων Νόμος του 2013
Закон об управляющих фондами альтернативных инвестиций 2013 года
Номер документа — 56(I)/2013
Дата принятия — 5 июля 2013 года
Дата вступления в силу — 5 ноября 2021 года
Дата редакции — 5 июля 2013 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Комиссия по ценным бумагам и биржам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода
Ο περί Υπηρεσιών Πληρωμών Νόμος του 2009
Закон о платёжных услугах 2009 года
Номер документа — 128(I)/2009
Дата принятия — 27 ноября 2009 года
Дата вступления в силу — 1 ноября 2009 года
Дата редакции — 18 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода
Ο περί της Προστασίας του Ανταγωνισμού Νόμος του 2008
Закон о защите конкуренции 2008 года
Номер документа — 13(I)/2008
Дата принятия — 18 апреля 2008 года
Дата вступления в силу — 18 апреля 2008 года
Дата редакции — 23 февраля 2022 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Совет Министров
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода
Ο περί των Ανοικτού Τύπου Οργανισμών Συλλογικών Επενδύσεων Νόμος του 2012
Закон об открытых схемах коллективного инвестирования 2012 года
Номер документа — 78(I)/2012
Дата принятия — 15 июня 2012 года
Дата вступления в силу — 15 июня 2012 года
Дата редакции — 7 октября 2022 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Комиссия по ценным бумагам и биржам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода
Ο περί Ηλεκτρονικού Χρήματος Νόμος του 2011
Закон об электронных деньгах 2011 года
Номер документа — 81(Ι)/2012
Дата принятия — 27 июня 2012 года
Дата вступления в силу — 27 июня 2012 года
Дата редакции — 18 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Центральный банк
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода