Новые поступления
Европейский Союз
Council Decision (CFSP) 2024/747 of 23 February 2024 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Решение Совета (CFSP) 2024/747 от 23 февраля 2024 года о внесении изменений и дополнений в Решение 2014/145/CFSP об ограничительных мерах в отношении действий, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет или независимость Украины
Номер документа — 2024/747
Дата принятия — 23 февраля 2024 года
Дата вступления в силу — 23 февраля 2024 года
Дата редакции — 23 февраля 2024 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Implementing Regulation (EU) 2024/753 of 23 February 2024 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Имплементационный Регламент Совета (EU) 2024/753 от 23 февраля 2024 года об имплементации Регламента (EU) No 269/2014 об ограничительных мерах в отношении действий, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет или независимость Украины
Номер документа — 2024/753
Дата принятия — 23 февраля 2024 года
Дата вступления в силу — 23 февраля 2024 года
Дата редакции — 23 февраля 2024 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Directive (EU) 2024/790 of the European Parliament and of the Council of 28 February 2024 amending Directive 2014/65/EU on markets in financial instruments
Директива (EU) 2024/790 Европейского Парламента и Совета от 28 февраля 2024 года о внесении изменений и дополнений в Директиву 2014/65/EU о рынках финансовых инструментов
Номер документа — 2024/790
Дата принятия — 28 февраля 2024 года
Дата вступления в силу — 23 февраля 2024 года
Дата редакции — 28 февраля 2024 года
Орган, принявший документ — Европейский Парламент и Совет
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Королевство Швеция
Lag (2024:123) om ändring i lagen (2014:484) om en databas för övervakning av och tillsyn över finansmarknaderna
Закон (2024:123) о внесении изменений в Закон (2014:484) о базе данных для контроля и надзора за финансовым рынком
Номер документа — SFS 2024:123
Дата принятия — 7 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 7 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён
Lag (2024:124) om ändring i lagen (2016:1306) med kompletterande bestämmelser till EU:s marknadsmissbruksförordning
Закон (2024:124) о внесении изменений в Закон (2016:1306), содержащий дополнительные положения к Регламенту ЕС о манипулировании рынком
Номер документа — SFS 2024:124
Дата принятия — 7 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 7 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2024:125) om ändring i lagen (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism
Закон (2024:125) о внесении изменений в Закон (2017:630) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма
Номер документа — SFS 2024:125
Дата принятия — 7 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 7 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён
Lag (2024:126) om ändring i lagen (2022:964) om företagsrekonstruktion
Закон (2024:126) о внесении изменений в Закон (2022:964) о реструктуризации предприятия
Номер документа — SFS 2024:126
Дата принятия — 7 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 7 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2024:127) om clearing och avveckling av betalningar
Постановление (2024:127) о клиринге и системах расчёта платежных обязательств
Номер документа — SFS 2024:127
Дата принятия — 7 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 7 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2024:130) om ändring i förordningen (2007:572) om värdepappersmarknaden
Постановление (2024:130) о внесении изменений в Постановление (2007:572) о рынке ценных бумаг
Номер документа — SFS 2024:130
Дата принятия — 7 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 7 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Республика Кипр
Ο περί Χαρτοσήμων (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2023
Закон о гербовых марках (внесение изменений и дополнений) (№ 2) 2023 года
Номер документа — 139(Ι)/2023
Дата принятия — 13 декабря 2023 года
Дата вступления в силу — 13 декабря 2023 года
Дата редакции — 13 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода
Ο περί Χαρτοσήμων (Τροποποιητικός) (Αρ. 3) Νόμος του 2023
Закон о гербовых марках (внесение изменений и дополнений) (№ 3) 2023 года
Номер документа — 161(Ι)/2023
Дата принятия — 20 декабря 2023 года
Дата вступления в силу — 20 декабря 2023 года
Дата редакции — 20 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода
Ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος (Τροποποιητικός) (Αρ. 3) Νόμος του 2023
Закон о подоходном налоге (внесение изменений и дополнений) (№ 3) 2023 года
Номер документа — 138(Ι)/2023
Дата принятия — 13 декабря 2023 года
Дата вступления в силу — 13 декабря 2023 года
Дата редакции — 13 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода
Ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος (Τροποποιητικός) (Αρ. 4) Νόμος του 2023
Закон о подоходном налоге (внесение изменений и дополнений) (№ 4) 2023 года
Номер документа — 160(Ι)/2023
Дата принятия — 20 декабря 2023 года
Дата вступления в силу — 20 декабря 2023 года
Дата редакции — 20 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода
Ο περί Εταιρειών (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2023
Закон о компаниях (внесение изменений и дополнений) (№ 2) 2023 года
Номер документа — 151(Ι)/2023
Дата принятия — 19 декабря 2023 года
Дата вступления в силу — 19 декабря 2023 года
Дата редакции — 19 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода
Ο περί Εισπράξεως Φόρων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2023
Закон о взимании налогов (внесение изменений и дополнений) 2023 года
Номер документа — 134(Ι)/2023
Дата принятия — 13 декабря 2023 года
Дата вступления в силу — 13 декабря 2023 года
Дата редакции — 13 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Customs Tariff (Preferential Trade Arrangements) (Amendment) Regulations 2024
Постановление о таможенных тарифах (соглашения о внешнеторговых преференциях) (внесение изменений и дополнений) 2024 года
Номер документа — 2024 No. 303
Дата принятия — 5 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2024 года
Дата редакции — 5 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Value Added Tax (Increase of Registration Limits) Order 2024
Приказ о налоге на добавленную стоимость (увеличение регистрационного лимита) 2024 года
Номер документа — 2024 No. 307
Дата принятия — 5 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2024 года
Дата редакции — 5 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Income Tax (Pay As You Earn) (Amendment) Regulations 2024
Постановление о подоходном налоге (система удержания подоходного налога из заработной платы) (внесение изменений и дополнений) 2024 года
Номер документа — 2024 No. 305
Дата принятия — 7 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 6 апреля 2024 года
Дата редакции — 7 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Управление по налоговым и таможенным сборам
Регулятор — Управление по налоговым и таможенным сборам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Data Protection Act 2018 (Amendment of Schedule 2 Exemptions) Regulations 2024
Постановление 2024 года к Закону о защите данных 2018 года (внесение изменений и дополнений в исключения, предусмотренные в Приложении 2)
Номер документа — 2024 No. 342
Дата принятия — 7 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 8 марта 2024 года
Дата редакции — 7 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Министерство внутренних дел
Регулятор — Министерство внутренних дел
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Специальный административный район Гонконг
Business Registration Ordinance (Amendment of Schedule 2) Order 2024
Приказ 2024 года к Ордонансу о регистрации предприятий (внесение изменений и дополнений в Приложение 2)
Номер документа — L.N. 28 of 2024
Дата принятия — 4 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2024 года
Дата редакции — 4 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Министерство финансов
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Public Revenue Protection (Business Registration) Order 2024
Приказ о защите государственных доходов (регистрация предприятий) 2024 года
Номер документа — L.N. 29 of 2024
Дата принятия — 28 февраля 2024 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2024 года
Дата редакции — 28 февраля 2024 года
Орган, принявший документ — Глава администрации
Регулятор — Регистратор компаний
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Швейцарская Конфедерация
Verordnung über Regionalpolitik. Änderung vom 21. Februar 2024
Постановление о региональной политике. Изменения и дополнения от 21 февраля 2024 года
Номер документа — AS 2024 102
Дата принятия — 21 февраля 2024 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2024 года
Дата редакции — 21 февраля 2024 года
Орган, принявший документ — Федеральный совет
Регулятор — Федеральное министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Поступил перевод
Королевство Швеция
Lag (2024:123) om ändring i lagen (2014:484) om en databas för övervakning av och tillsyn över finansmarknaderna
Закон (2024:123) о внесении изменений в Закон (2014:484) о базе данных для контроля и надзора за финансовым рынком
Номер документа — SFS 2024:123
Дата принятия — 7 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 7 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён
Lag (2024:125) om ändring i lagen (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism
Закон (2024:125) о внесении изменений в Закон (2017:630) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма
Номер документа — SFS 2024:125
Дата принятия — 7 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 7 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён
Новая редакция документа в системе
Королевство Швеция
Lag (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism
Закон (2017:630) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма
Номер документа — SFS 2017:630
Дата принятия — 22 июня 2017 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2017 года
Дата редакции — 7 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Regeringskansliets rättsdatabaser
Статус перевода — переведён
Lag (2014:484) en databas för övervakning av och tillsyn över finansmarknaderna
Закон (2014:484) о базе данных для контроля и надзора за финансовым рынком
Номер документа — SFS 2014:484
Дата принятия — 5 июня 2014 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2024 года
Дата редакции — 7 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)
Статус перевода — переведён