25.03.2024 – 29.03.2024

Новые поступления

Европейский Союз

Regulation (EU) 2024/886 of the European Parliament and of the Council of 13 March 2024 amending Regulations (EU) No 260/2012 and (EU) 2021/1230 and Directives 98/26/EC and (EU) 2015/2366 as regards instant credit transfers in euro

Регламент (EU) 2024/886 Европейского Парламента и Совета от 13 марта 2024 года о внесении изменений и дополнений в Регламенты (EU) No 260/2012 и (EU) 2021/1230 и Директивы 98/26/EC и (EU) 2015/2366 в части регулирования мгновенных кредитных переводов в евро

Тип документа — регламент
Номер документа — 2024/886
Дата принятия — 13 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 8 апреля 2024 года
Дата редакции — 13 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Европейский Парламент и Совет
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Commission Delegated Regulation (EU) 2024/895 of 13 December 2023 amending Delegated Regulation (EU) 2015/63 as regards the calculation of eligible liabilities and the transitional regime

Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2024/895 от 13 декабря 2023 года о внесении изменений и дополнений в Делегированный Регламент (EU) 2015/63 в части регулирования вычисления допустимых обязательств и переходного режима

Тип документа — регламент
Номер документа — 2024/895
Дата принятия — 13 декабря 2023 года
Дата вступления в силу — 1 декабря 2023 года (ретроспективно)
Дата редакции — 13 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Commission Delegated Regulation (EU) 2024/896 of 5 December 2023 amending Directive (EU) 2016/97 of the European Parliament and of the Council as regards the regulatory technical standards adapting the base amounts in euro for professional indemnity insurance and for financial capacity of insurance, reinsurance and ancillary insurance intermediaries

Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2024/896 от 5 декабря 2023 года о внесении изменений и дополнений в Директиву 2016/97 Европейского Парламента и Совета в части установления регулятивных технических стандартов, адаптирующих базовые суммы в евро для страхования профессиональной ответственности и финансовых возможностей страховых посредников, посредников по перестрахованию и дополнительному страхованию

Тип документа — регламент
Номер документа — 2024/896
Дата принятия — 5 декабря 2023 года
Дата вступления в силу — 9 апреля 2024 года
Дата редакции — 5 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Королевство Швеция

Lag (2024:142) om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400)

Закон (2024:142) о внесении изменений в Закон (2009:400) о публичности и секретности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2024:142
Дата принятия — 14 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 15 апреля 2024 года
Дата редакции — 14 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2024:177) om ändring i lagen (1993:891) om indrivning av statliga fordringar m.m.

Закон (2024:177) о внесении изменений в Закон (1993:891) о принудительном взыскании задолженностей перед бюджетом и прочие положения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2024:177
Дата принятия — 21 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2024 года
Дата редакции — 21 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Китайская Народная Республика

中华人民共和国民法典

Гражданский кодекс Китайской Народной Республики

Тип документа — кодекс
Номер документа — б/н
Дата принятия — 28 мая 2020 года
Дата вступления в силу — 1 января 2021 года
Дата редакции — 28 мая 2020 года
Орган, принявший документ — Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей
Регулятор — Государственный совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Агентство Синьхуа
Статус перевода — переведён

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Finance Act 2024

Закон о государственном бюджете 2024 года

Тип документа — закон
Номер документа — 2024 CHAPTER 3
Дата принятия — 22 февраля 2024 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2024 года
Дата редакции — 22 февраля 2024 года
Орган, принявший документ — Король Великобритании
Регулятор — Управление по налоговым и таможенным сборам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Customs (Tariff and Miscellaneous Amendments) Regulations 2024

Постановление о таможне (тариф и внесение прочих изменений и дополнений) 2024 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2024 No. 406
Дата принятия — 20 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 11 апреля 2024 года
Дата редакции — 20 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Economic Crime and Corporate Transparency Act 2023 (Consequential, Supplementary and Incidental Provisions) Regulations 2024

Постановление 2024 года к Закону о предотвращении экономических преступлений и прозрачности информации о предприятиях 2023 года (последующие, дополнительные и сопутствующие положения)

Тип документа — постановление
Номер документа — 2024 No. 410
Дата принятия — 20 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 21 марта 2024 года
Дата редакции — 20 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Департамент по вопросам бизнеса и торговли
Регулятор — Департамент по вопросам бизнеса и торговли
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Финляндская Республика

Lag (116/2024) om ändring av lagen om ett positivt kreditupplysningsregister

Закон (116/2024) о внесении изменений в Закон о Реестре положительных кредитных историй

Тип документа — закон
Номер документа — 116/2024
Дата принятия — 22 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2024 года
Дата редакции — 22 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Министерство финансов
Регулятор — Налоговая администрация
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Швейцарская Конфедерация

Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. Änderung vom 21. März 2024

Постановление о мерах, принимаемых в связи с ситуацией на Украине. Изменения и дополнения от 21 марта 2024 года

Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2024 123
Дата принятия — 21 марта 2024 года
Дата вступления в силу — 22 марта 2024 года
Дата редакции — 21 марта 2024 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Регулятор — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Китайская Народная Республика

中华人民共和国民法典

Гражданский кодекс Китайской Народной Республики

Тип документа — кодекс
Номер документа — б/н
Дата принятия — 28 мая 2020 года
Дата вступления в силу — 1 января 2021 года
Дата редакции — 28 мая 2020 года
Орган, принявший документ — Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей
Регулятор — Государственный совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Агентство Синьхуа
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Федеративная Республика Германия

Gewerbesteuer-Durchführungsverordnung

Постановление о введении муниципального налога на прибыль

Тип документа — постановление
Номер документа — BGBl. I S. 4180
Дата принятия — 15 октября 2002 года
Дата вступления в силу — 27 июля 2002 года
Дата редакции — 22 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральная налоговая служба Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода