| Директива Совета 2003/49/EC от 3 июня 2003 года о единой системе налогообложения процентов и роялти, выплата которых осуществляется между ассоциированными компаниями разных Государств-членов ЕС |
Council Directive 2003/49/EC of 3 June 2003 on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States |
| Директива Совета 2006/112/EC от 28 ноября 2006 года об общей системе налога на добавленную стоимость |
Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax |
| Директива Совета 2006/79/EC от 5 октября 2006 года об освобождении от налогов на импорт мелких партий товаров некоммерческого характера из третьих стран |
Council Directive 2006/79/EC of 5 October 2006 on the exemption from taxes of imports of small consignments of goods of a non-commercial character from third countries |
| Директива Совета 2007/74/EC от 20 декабря 2007 года касательно исключения из обложения налогом на добавленную стоимость и акцизом товаров, импортированных лицами, прибывающими с территории третьих стран |
Council Directive 2007/74/EC of 20 December 2007 on the exemption from value added tax and excise duty of goods imported by persons travelling from third countries |
| Директива Совета 2008/9/EC от 12 февраля 2008 года, устанавливающая детализированные правила возмещения налога на добавленную стоимость, предусмотренные в Директиве 2006/112/EC, для облагаемых налогом лиц, не зарегистрированных на территории Государства-члена возмещения, но зарегистрированных на территории другого Государства-члена |
Council Directive 2008/9/EC of 12 February 2008 laying down detailed rules for the refund of value added tax, provided for in Directive 2006/112/EC, to taxable persons not established in the Member State of refund but established in another Member State |
| Директива Совета 2009/133/EC от 19 октября 2009 года о единой системе налогообложения, применительно к слияниям, поглощениям, разделениям, выделениям, передаче активов и обмену акциями, затрагивающим компании различных Государств-членов ЕС |
Council Directive 2009/133/EC of 19 October 2009 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, partial divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States |
| Директива Совета 2011/16/EU от 15 февраля 2011 года об административном сотрудничестве в области налогообложения и отменяющая Директиву 77/799/EEC |
Council Directive 2011/16/EU of 15 February 2011 on administrative cooperation in the field of taxation and repealing Directive 77/799/EEC |
| Директива Совета 2011/96/EU от 30 ноября 2011 года о единой системе налогообложения в отношении материнских и дочерних компаний разных Государств-членов (пересмотренная редакция) |
Council Directive 2011/96/EU of 30 November 2011 on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States (recast) |
| Директива Совета 91/680/EEC от 16 декабря 1991 года о дополнениях общей системы налогообложения налогом на добавленную стоимость и о внесении изменений и дополнений в Директиву 77/388/ЕЕС в целях отмены налоговых границ |
Council Directive 91/680/EEC of 16 December 1991 supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC with a view to the abolition of fiscal frontiers |
| Директива Совета 92/79/EEC от 19 октября 1992 года о сближении налогов на сигареты |
Council Directive 92/79/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on cigarettes |
| Директива Совета 92/83/EEC от 19 декабря 1992 года о согласовании структур акцизных сборов на алкоголь и алкогольные напитки |
Council Directive 92/83/EEC of 19 October 1992 on the harmonization of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages |
| Директива Совета 92/84/EEC от 19 октября 1992 года о сближении ставок акцизного сбора на алкоголь и алкогольные напитки |
Council Directive 92/84/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages |
| Директива Совета 95/59/EC от 27 ноября 1995 года о налогах, влияющих на потребление промышленного табака, кроме налогов с оборота |
Council Directive 95/59/EC of 27 November 1995 on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco |
| Кодекс поведения в целях эффективного исполнения Конвенции об устранении двойного налогообложения в связи с корректировкой доходов ассоциированных предприятий |
Code of conduct for the effective implementation of the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises |
| Регламент Комиссии (ЕС) No 1925/2004 от 29 октября 2004 года об установлении подробных правил по применению некоторых положений Регламента Комиссии (ЕС) No 1798/2003 об административном сотрудничестве в сфере применения налога на добавленную стоимость |
Commission Regulation (EC) No 1925/2004 of 29 October 2004 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Council Regulation (EC) No 1798/2003 concerning administrative cooperation in the field of value-added tax |
| Регламент Совета (EC) No 1798/2003 от 7 октября 2003 года об административном сотрудничестве в сфере применения налога на добавленную стоимость и об отмене Регламента (EEC) No 218/92 |
Council Regulation (EC) No 1798/2003 of 7 October 2003 on administrative cooperation in the field of value added tax and repealing Regulation (EEC) No 218/92 |
| Регламент Совета (ЕС) No 2073/2004 от 16 ноября 2004 года об административном сотрудничестве в области акцизных сборов |
Council Regulation (EC) No 2073/2004 of 16 November 2004 on administrative cooperation in the field of excise duties |
| Резолюция Совета и представителей Правительств Государств-членов в рамках заседания Совета от 1 декабря 1997 года о своде правил в области налогообложения предпринимательской деятельности |
Resolution of the Council and the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 1 December 1997 on a code of conduct for business taxation |
| Рекомендация Комиссии 2000/408/EC от 23 июня 2000 года в отношении раскрытия информации относительно финансовых инструментов и других статей баланса, дополняющая раскрытие, требуемое согласно Директиве Совета 86/635/EEC о годовой и консолидированной отчетности банков и других финансовых учреждений |
Commission Recommendation 2000/408/EC of 23 June 2000 concerning disclosure of information on financial instruments and other items complementing the disclosure required according to Council Directive 86/635/EEC on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions |
| Рекомендация Комиссии 2000/789/ЕС от 29 ноября 2000 года об установлении принципов лицензирования владельцев складов согласно Директиве Совета 92/12/ЕЕС в отношении продукции, облагаемой акцизным сбором |
Commission Recommendation 2000/789/ЕС of 29 November 2000 setting out guidelines for the authorisation of warehousekeepers under Council Directive 92/12/EEC in relation to products subject to excise duty |
| Рекомендация Комиссии 94/79/ЕС от 21 декабря 1993 года о налогообложении определенных статей дохода, полученного нерезидентами в Государстве-члене, резидентами которого они не являются |
Commission Recommendation 94/79/ЕС of 21 December 1993 on the taxation of certain items of income received by non-residents in a Member State other than that in which they are resident |
| Решение No 1152/2003/ЕС Европейского Парламента и Совета от 16 июня 2003 года о компьютеризации перемещения и надзоре за продукцией, облагаемой акцизным сбором |
Decision No 1152/2003/EC of the European Parliament and of the Council of 16 June 2003 on computerising the movement and surveillance of excisable products |
| Решение Комиссии 2006/428/EC от 22 июня 2006 года о создании единого фискального маркера для газойля и керосина |
Commission Decision 2006/428/EC of 22 June 2006 establishing a common fiscal marker for gas oils and kerosene |
| Решение Комиссии 98/527/EC от 24 июля 1998 года о национальном режиме расчетов недоимки НДС в результате мошеннических действий (разнице между теоретическим и фактическим поступлением НДС) |
Commission Decision 98/527/EC of 24 July 1998 on the treatment for national accounts purposes of VAT fraud (the discrepancies between theoretical VAT receipts and actual VAT receipts) |
| Решение Комиссии 98/532/EC от 8 июля 1998 года о некоторых мерах, необходимых для обеспечения деятельности, связанной с системами связи, обмена информацией и инструментами языковой подготовки в соответствии с программой «Фискалис» |
Commission Decision 98/532/EC of 8 July 1998 concerning certain measures necessary for carrying out activities related to communication and information exchange systems and to linguistic training tools under the Fiscalis programme |
| Решение Комитета Регионов No 26/2004 от 10 февраля 2004 года об условиях и процедурах внутренних расследований в связи с предотвращением мошенничества, коррупции и любой иной противозаконной деятельности, наносящей ущерб интересам Сообществ |
Decision No 26/2004 of the Committee of the Regions of 10 February 2004 relating to the conditions and procedures for internal investigations in relation to the prevention of fraud, corruption and any illegal activity detrimental to the Communities' interests |
| Решение представителей правительств Государств-Членов ЕС в рамках заседания Совета 2001/823/EC от 27 ноября 2001 года о налогообложении сбережений на зависимых или ассоциированных территориях в Карибском бассейне |
Decision of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council 2001/823/EC of 27 November 2001 concerning the taxation of savings in Caribbean dependent or associated territories |
| Решение Совета 1999/394/EC от 25 мая 1999 года о положениях и условиях внутренних расследований в связи с предотвращением мошенничества, коррупции и любой иной противозаконной деятельности, наносящей ущерб финансовым интересам Европейского Сообщества |
Council Decision 1999/394/EC of 25 May 1999 concerning the terms and conditions for internal investigations in relation to the prevention of fraud, corruption and any illegal activity detrimental to the Communities’ interests |
| Решение Совета 2001/224/EC от 12 марта 2001 года о применении пониженных ставок акцизного сбора и об освобождении от уплаты акцизного сбора с определенных видов нефтепродуктов, используемых в конкретных целях |
Council Decision 2001/224/EC of 12 March 2001 concerning reduced rates of excise duty and exemptions from such duty on certain mineral oils when used for specific purposes |
| Решение Совета 2002/361/EC от 3 мая 2002 года о предоставлении государственной поддержки органами власти Королевства Нидерландов автотранспортным компаниям, занимающимся грузоперевозками |
Council Decision 2002/361/EC of 3 May 2002 on the granting of a national aid by the authorities of the Kingdom of the Netherlands in favour of road transport undertakings |
| Решение Совета 2002/362/EC от 3 мая 2002 года о предоставлении государственной поддержки органами власти Итальянской Республики автотранспортным компаниям, занимающимся грузоперевозками |
Решение Совета 2002/362/EC от 3 мая 2002 года о предоставлении государственной поддержки органами власти Итальянской Республики автотранспортным компаниям, занимающимся грузоперевозками |
| Решение Совета 2002/828/EC от 8 октября 2002 года о предоставлении права Швеции применять дифференцированную ставку налога на энергоносители к бензину на основе алкилата для двухтактных двигателей согласно Статье 8(4) Директивы 92/81/ЕЕС |
Council Decision 2002/828/EC of 8 October 2002 authorising Sweden to apply a differentiated rate of energy tax to alkylate-based petrol for two stroke engines in accordance with Article 8(4) of Directive 92/81/EEC |
| Специальный Отчет No 9/98 о защите финансовых интересов Европейского Союза в области НДС на торговые операции в рамках Сообщества совместно с отзывами Комиссии |
Special Report No 9/98 concerning the protection of the financial interests of the European Union in the field of VAT on intra-Community trade together with the Commission’s replies |
| Третья Директива Совета 69/463/EEC от 9 декабря 1969 года о согласовании законодательства Государств-членов в отношении налогов с оборота – введение налога на добавленную стоимость в Государствах-членах Европейского Сообщества |
Third Council Directive 69/463/EEC of 9 December 1969 on the harmonisation of legislation of Member States concerning turnover taxes - introduction of value added tax in Member States |
| Третья Директива Совета 78/1032/EEC от 19 декабря 1978 года о гармонизации положений, установленных законодательством, регламентом или административным действием в отношении правил, регулирующих налог с оборота и акцизный сбор, применимые к международным путешествиям |
Third Council Directive 78/1032/EEC of 19 December 1978 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to the rules governing turnover tax and excise duty applicable in international travel |
| Законодательство, связанное с процедурой возмещения НДС в ЕС |
Legislation relating to the EU VAT Refund procedure |
| Руководство для процедуры электронного возмещения налогооблагаемым лицам, не учрежденным в Государстве-члене ЕС возмещения, но учрежденным в другом Государстве-члене ЕС (Директива Совета 2008/9/ЕС) |
Vademecum for the electronic refund procedure to taxable persons not established in the Member State of refund but established in another Member State (Council Directive 2008/9/EC) |
Гернси
Европейский Союз
Великое Герцогство Люксембург
Британские Виргинские Острова
Австрийская Республика