Ключевые области потенциального сотрудничества
Сингапур и Пакистан намерены рассмотреть возможности расширения и усиления сотрудничества в ряде областей, среди которых:
- Пищевая и сельскохозяйственная промышленность – учитывая рост объема торговли между юрисдикциями, Министры обоих государств отметили, что они «надеются» на увеличение экспорта продуктов питания и сельскохозяйственной продукции.
- Цифровой сектор – Сингапур и Пакистан согласовали более тесное взаимодействие по различным цифровым аспектам, включая торговое регулирование, цифровую экономику и цифровые финансы. По официальным заявлениям властей, в последние годы в Пакистане наблюдается рост рынка электронной коммерции.
- Трудовые ресурсы – Сингапур и Пакистан также намерены работать над расширением обмена трудовыми ресурсами, а Сингапур расширит свою поддержку в наращивании потенциала в рамках Сингапурской программы сотрудничества («Программа SCP»). В рамках Программы SCP, разработанной в 1992 году, обеспечивается техническое содействие развивающимся государствам в создании и развитии трудовых ресурсов.
Краткий обзор правовой системы Пакистана
Правовая система Пакистана основана на английском общем праве. Многие нормативно-правовые акты как материального, так и процессуального права были приняты еще до 1947 года, когда страна обрела независимость после раздела Британской Индии на Пакистан и Индию. Пакистан – исламское государство, представляющее собой федеративную республику смешанного типа. Согласно Конституции Пакистана 1973 года ни один закон не может быть принят и приведен в исполнение, если он противоречит предписаниям ислама.
Разрешение споров
Судебная система
Верховный суд и высокие суды в каждой из четырех провинций и федеральной столичной территории Исламабад учреждаются в соответствии с Конституцией и отправляют правосудие по гражданским делам. Гражданские суды в Пакистане создаются в соответствии с Ордонансом о гражданских судах 1962 года, применимом с соответствующими изменениями в каждой из четырех провинций и Исламабаде. К гражданским судам относятся:
- суд районного судьи и дополнительных районных судей;
- суд старшего судьи по гражданским делам; и
- суд судьи по гражданским делам.
Вопросы гражданского судопроизводства и доказывания регулируются Гражданским процессуальным кодексом 1908 года и Приказом «Канун-и-Шахадат» 1984 года (Закон о доказательствах). Гражданский процессуальный кодекс состоит из двух частей: (1) материально-правовой части, которая касается материально-правовых аспектов отправления правосудия и полномочий судов по рассмотрению гражданско-правовых споров; и (2) процессуальной части, которая содержит процессуальные нормы об отправлении правосудия и осуществлении соответствующих полномочий. Процессуальные нормы могут изменяться высокими судами и могут применяться каждым высоким судом с некоторыми изменениями.
Арбитраж
Правоотношения в рамках арбитражного разбирательства регулируются в Пакистане на основании Закона об арбитраже 1940 года. В Законе об арбитраже закреплены принципы, регулирующие дискреционное приостановление процесса рассмотрения и разрешения споров в пользу арбитража, арбитражное разбирательство с участием судов и без их вмешательства, рассмотрение в арбитражном порядке гражданско-правовых споров, назначение, отвод, отстранение и замену арбитров, полномочия арбитражного суда и судов, а также признание и оспаривание арбитражных решений.
В целях имплементации Нью-Йоркской конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 года Парламентом Пакистана был принят Закон о признании и приведении в исполнение (арбитражные соглашения и иностранные арбитражные решения) 2011 года, который вступил в силу 15 июля 2011 года и действие которого распространяется на все арбитражные соглашения, заключенные до и после вступления в силу Закона. В отношении иностранных арбитражных решений Закон 2011 года применяется к решениям, вынесенным после 14 июля 2005 года (включительно). Парламентом также был принят Закон об арбитраже (международные инвестиционные споры) 2011 года в целях обеспечения введения в действие Конвенции об урегулировании инвестиционных споров между государствами и гражданами других государств 1965 года.
Договорное право
В Законе о договорах 1872 года урегулированы правоотношения, связанные с правом договоров, но при этом данный нормативно-правовой акт не отражает полную кодификацию соответствующей отрасли права. Закон о договорах, по общему правилу, применяется ко всем договорам, заключенным в Пакистане, и договорам, регулируемым согласно законодательству юрисдикции. При этом Закон о договорах не затрагивает правоотношения, связанные с обычаями делового оборота или торговыми обычаями.
Электронная торговля
Ордонанс об электронных операциях 2002 года обеспечивает признание и стимулирует использование документов, записей, информации, сообщений и транзакций в электронной форме, а также предусматривает, что требования законодательства относительно проставления подписи считаются выполненными в случае использования простой или усиленной электронной подписи.
К основным законам, регулирующим системы онлайн оплаты, относятся следующие акты:
- Закон о платежных системах и электронных денежных переводах 2007 года, который регламентирует создание и функционирование операторов и поставщиков платежных систем на территории Пакистана;
- Закон об электронных преступлениях 2016 года, в котором раскрываются составы электронных преступлений и устанавливаются соответствующие меры наказания.
Помимо прочего, применению подлежат различные подзаконные акты Государственного банка Пакистана, касающиеся платежных карт, системы безопасности интернет-банкинга, контроля кибербезопасности, небанковских учреждений, являющихся эмитентами электронных денег, и дистанционного оказания банковских услуг.
Трансграничная торговля
Федеральное Правительство контролирует трансграничную торговлю на основании приказов об импорте и экспорте, принимаемых в соответствии с Законом об импорте и экспорте (контроль) 1950 года. Приказ о политике в отношении импорта 2022 года и Приказ о политике в отношении экспорта 2022 года регулируют импортные и экспортные правоотношения, соответственно. Таможенные пошлины взимаются в соответствии с Законом о таможне 1969 года. Взимание и уплата платежей контролируется Государственным банком Пакистана в рамках подзаконных актов, регулирующих механизмы осуществления внутренних и трансграничных платежей.