16.12.2019 – 20.12.2019

Новые поступления

Федеративная Республика Германия

Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2017/1852 des Rates vom 10. Oktober 2017 über Verfahren zur Beilegung von Besteuerungsstreitigkeiten in der Europäischen Union

Закон об имплементации Директивы (EU) 2017/1852 Совета от 10 октября 2017 года о механизме разрешения налоговых споров в Европейском Союзе

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2019, 2103
Дата принятия — 10 декабря 2019 года
Дата вступления в силу — 13 декабря 2019 года
Дата редакции — 10 декабря 2019 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода


Поступил перевод

Европейский Союз

Regulation (EU) 2015/847 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on information accompanying transfers of funds and repealing Regulation (EC) No 1781/2006

Регламент (ЕС) 2015/847 Европейского Парламента и Совета oт 20 мая 2015 года о сопроводительной информации применительно к переводу средств, отменяющий Регламент (EC) 1781/2006

Тип документа — регламент
Номер документа — 2015/847
Дата принятия — 20 мая 2015 года
Дата вступления в силу — 25 июня 2015 года
Дата редакции — 20 мая 2015 года
Орган, принявший документ — Европейский Парламент и Совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — переведён


Новая редакция

Острова Кайман

Beneficial Ownership (Companies) Regulations (2019 Revision)

Постановление о бенефициарном владении (компании) (Редакция 2019 года)

Тип документа — постановление
Номер документа — 17/2017
Дата принятия — 23 марта 2017 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2017 года
Дата редакции — 1 января 2019 года
Орган, принявший документ — Кабинет министров
Печатное издание, опубликовавшее документ — Газета
Статус перевода — переведён


Beneficial Ownership (Limited Liability Companies) Regulations (2019 Revision)

Постановление о бенефициарном владении (общества с ограниченной ответственностью) (Редакция 2019 года)

Тип документа — постановление
Номер документа — 101/2017
Дата принятия — 23 марта 2017 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2017 года
Дата редакции — 1 января 2019 года
Орган, принявший документ — Кабинет министров
Печатное издание, опубликовавшее документ — Газета
Статус перевода — переведён