30.12.2019 – 31.12.2019

Новые поступления

Королевство Швеция

Lag (2019:787) om ändring i inkomstskattelagen (1999:1229)

Закон (2019:787) о внесении изменений в Закон (1999:1229) о подоходном налоге

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2019:787
Дата принятия — 21 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 15 декабря 2019 года
Дата редакции — 21 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода


Швейцарская Конфедерация

Eigenmittelverordnung. Änderung vom 27. November 2019

Постановление о достаточности капитала. Изменения и дополнения от 27 ноября 2019 года

Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2019 4623
Дата принятия — 27 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 27 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Федеральный совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода


Verordnung über die Meldestelle für Geldwäscherei. Änderung vom 27. November 2019

Постановление о Бюро по борьбе с отмыванием денежных средств. Изменения и дополнения от 27 ноября 2019 года

Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2019 4701
Дата принятия — 27 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 1 января 2020 года
Дата редакции — 27 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Федеральный совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода


Поступил перевод

Европейский Союз

Council Decision (EU) 2019/1875 of 8 November 2019 on the conclusion of the Free Trade Agreement between the European Union and the Republic of Singapore

Решение Совета (EU) 2019/1875 от 8 ноября 2019 года о заключении Соглашения о свободной торговле между Европейским Союзом и Республикой Сингапур

Тип документа — решение
Номер документа — 2019/1875
Дата принятия — 8 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 8 ноября 2019 года
Дата редакции — 8 ноября 2019 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — переведён


Новая редакция

Австрийская Республика

Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb 1984

Федеральный закон о противодействии недобросовестной конкуренции 1984 года

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. Nr. 448/1984
Дата принятия — 22 ноября 1984 года
Дата вступления в силу — 23 ноября 1984 года
Дата редакции — 29 октября 2019 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода