02.11.2020 – 06.11.2020

Новые поступления

Королевство Швеция

Lag (2020:864) om ändring i inkomstskattelagen (1999:1229)

Закон (2020:864) о внесении изменений в Закон (1999:1229) о подоходном налоге

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:864
Дата принятия — 22 октября 2020 года
Дата вступления в силу — 1 декабря 2020 года
Дата редакции — 22 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2020:865) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)

Закон (2020:865) о внесении изменений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:865
Дата принятия — 22 октября 2020 года
Дата вступления в силу — 1 декабря 2020 года
Дата редакции — 22 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2020:874) om ändring i marknadsföringslagen (2008:486)

Закон (2020:874) о внесении изменений в Закон (2008:486) о маркетинговой деятельности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:874
Дата принятия — 29 октября 2020 года
Дата вступления в силу — 1 декабря 2020 года
Дата редакции — 29 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное управление по защите прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Income Tax (Pay As You Earn) (Amendment No. 3) Regulations 2020

Постановление о подоходном налоге (система удержания подоходного налога из заработной платы) (внесение изменений и дополнений № 3) 2020 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2020 No. 1150
Дата принятия — 22 октября 2020 года
Дата вступления в силу — 6 апреля 2021 года
Дата редакции — 22 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Управление по налоговым и таможенным сборам
Регулятор — Управление по налоговым и таможенным сборам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Финляндская Республика

Lag (730/2020) om ändring av lagen om ett övervakningssystem för bank- och betalkonton

Закон (730/2020) о внесении изменений в Закон о системе мониторинга банковских и платёжных счетов

Тип документа — закон
Номер документа — 730/2020
Дата принятия — 29 октября 2020 года
Дата вступления в силу — 1 ноября 2020 года
Дата редакции — 29 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Швейцарская Конфедерация

Covid-19-Verordnung Arbeitslosenversicherung. Änderung vom 28. Oktober 2020

Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2020 4517
Дата принятия — 28 октября 2020 года
Дата вступления в силу — 1 сентября 2020 года (ретроспективно)
Дата редакции — 28 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Федеральный совет
Регулятор — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Швейцарская Конфедерация

Covid-19-Verordnung Arbeitslosenversicherung

Постановление о страховании безработицы в связи с пандемией коронавируса Covid-19

Тип документа — постановление
Номер документа — 837.033
Дата принятия — 20 марта 2020 года
Дата вступления в силу — 1 марта 2020 года (ретроспективно)
Дата редакции — 8 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Федеральный совет
Регулятор — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Королевство Швеция

Marknadsföringslag (2008:486)

Закон (2008:486) о маркетинговой деятельности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2008:486
Дата принятия — 5 июня 2008 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2008 года
Дата редакции — 29 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное управление по защите прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)
Статус перевода — в ожидании перевода

Федеративная Республика Германия

Wirtschaftsprüferordnung

Закон о бухгалтерском учете и аудите

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I S. 2803
Дата принятия — 24 июля 1961 года
Дата вступления в силу — 1 ноября 1961 года
Дата редакции — 19 июня 2020 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное управление финансового надзора
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода

Швейцарская Конфедерация

Covid-19-Verordnung Arbeitslosenversicherung

Постановление о страховании безработицы в связи с пандемией коронавируса Covid-19

Тип документа — постановление
Номер документа — 837.033
Дата принятия — 20 марта 2020 года
Дата вступления в силу — 1 марта 2020 года (ретроспективно)
Дата редакции — 8 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Федеральный совет
Регулятор — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — переведён