12.12.2022 – 16.12.2022

Новые поступления

Австрийская Республика

Gesellschaftsrechtliches Digitalisierungsgesetz 2022

Закон о цифровизации в сфере корпоративного права 2022 года

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 186/2022
Дата принятия — 6 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 декабря 2022 года (ретроспективно)
Дата редакции — 6 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода

Европейский Союз

Council Regulation (EU) 2022/2367 of 3 December 2022 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine

Регламент Совета (EU) 2022/2367 от 3 декабря 2022 года о внесении изменений и дополнений в Регламент Совета (ЕС) № 833/2014 об ограничительных мерах, применяемых в связи с действиями России, направленными на дестабилизацию ситуации в Украине

Тип документа — регламент
Номер документа — 2022/2367
Дата принятия — 3 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 4 декабря 2022 года
Дата редакции — 3 декабря 2022
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Council Decision (CFSP) 2022/2369 of 3 December 2022 amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine

Решение Совета (CFSP) 2022/2369 от 3 декабря 2022 года о внесении изменений и дополнений в Решение 2014/512/CFSP об ограничительных мерах, применяемых в связи с действиями России, направленными на дестабилизацию ситуации в Украине

Тип документа — решение
Номер документа — 2022/2369
Дата принятия — 3 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 4 декабря 2022 года
Дата редакции — 3 декабря 2022
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2368 of 3 December 2022 amending Council Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine

Имплементационный Регламент Комиссии (EU) 2022/2368 от 3 декабря 2022 года о внесении изменений и дополнений в Регламент Совета (EU) No 833/2014 об ограничительных мерах, применяемых в связи с действиями России, направленными на дестабилизацию ситуации в Украине

Тип документа — регламент
Номер документа — 2022/2368
Дата принятия — 3 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 4 декабря 2022 года
Дата редакции — 3 декабря 2022
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Королевство Швеция

Lag (2022:1537) om ändring i lagen (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Закон (2022:1537) о внесении изменений в Закон (2017:630) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:1537
Дата принятия — 24 ноября 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 24 ноября 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2022:1538) om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400)

Закон (2022:1538) о внесении изменений в Закон (2009:400) о публичности и секретности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:1538
Дата принятия — 24 ноября 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 24 ноября 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2022:1539) om ändring i lagen (2017:631) om registrering av verkliga huvudmän

Закон (2022:1539) о внесении изменений в Закон (2017:631) о регистрации бенефициарных владельцев

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:1539
Дата принятия — 24 ноября 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 24 ноября 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Förordning (2022:1540) om ändring i förordningen (2009:92) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Постановление (2022:1540) о внесении изменений в Постановление (2009:92) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2022:1540
Дата принятия — 24 ноября 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 24 ноября 2022 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Markets in Financial Instruments (Investor Reporting) (Amendment) Regulations 2022

Постановление о рынках финансовых инструментов (предоставление информации инвестиционными компаниями) (внесение изменений и дополнений) 2022 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2022 No. 1297
Дата принятия — 7 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 7 июня 2023 года
Дата редакции — 7 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Королевство Швеция

Lag (2022:1537) om ändring i lagen (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Закон (2022:1537) о внесении изменений в Закон (2017:630) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:1537
Дата принятия — 24 ноября 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 24 ноября 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Förordning (2022:1540) om ändring i förordningen (2009:92) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Постановление (2022:1540) о внесении изменений в Постановление (2009:92) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2022:1540
Дата принятия — 24 ноября 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 24 ноября 2022 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Королевство Швеция

Lag (2017:630) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Закон (2017:630) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2017:630
Дата принятия — 22 июня 2017 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2017 года
Дата редакции — 24 ноября 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Regeringskansliets rättsdatabaser
Статус перевода — переведён

Förordning (2009:92) om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism

Постановление (2009:92) о мерах по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2009:92
Дата принятия — 19 февраля 2009 года
Дата вступления в силу — 15 марта 2009 года
Дата редакции — 24 ноября 2022 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён