Новые поступления
Австрийская Республика
FATF-Prüfungsanpassungsgesetz 2024
Закон о приведении законодательства в соответствие с оценкой стран согласно рекомендациям ФАТФ
Номер документа — BGBl. I Nr. 5/2025
Дата принятия — 10 февраля 2025 года
Дата вступления в силу — 10 февраля 2025 года
Дата редакции — 10 февраля 2025 года
Орган, принявший документ — Национальный Совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Sanktionengesetz 2024
Закон о санкциях 2024 года
Номер документа — BGBl. I Nr. 5/2025
Дата принятия — 10 февраля 2025 года
Дата вступления в силу — 10 февраля 2025 года
Дата редакции — 10 февраля 2025 года
Орган, принявший документ — Национальный Совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Европейский Союз
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/294 of 1 October 2024 supplementing Regulation (EU) 2023/1114 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the requirements, templates and procedures for the handling of complaints by the crypto-asset service providers
Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2025/294 от 1 октября 2024 года, дополняющий положения Регламента (EU) 2023/1114 Европейского Парламента и Совета в части регулятивных технических стандартов, определяющих требования, шаблоны и порядок рассмотрения жалоб со стороны поставщиков услуг, связанных с криптоактивами
Номер документа — 2025/294
Дата принятия — 1 октября 2024 года
Дата вступления в силу — 5 марта 2025 года
Дата редакции — 1 октября 2024 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/299 of 31 October 2024 supplementing Regulation (EU) 2023/1114 of the European Parliament and of the Council on markets in crypto-assets with regard to regulatory technical standards on continuity and regularity in the performance of crypto-asset services
Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2025/299 от 31 октября 2024 года, дополняющий положения Регламента (EU) 2023/1114 Европейского Парламента и Совета о рынках криптоактивов в части регулятивных технических стандартов обеспечения непрерывности и регулярности оказания услуг, связанных с криптоактивами
Номер документа — 2025/299
Дата принятия — 31 октября 2024 года
Дата вступления в силу — 5 марта 2025 года
Дата редакции — 31 октября 2024 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Regulation (EU) 2025/390 of 24 February 2025 amending Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Регламент Совета (EU) 2025/390 от 24 февраля 2025 года о внесении изменений и дополнений в Регламент (EU) No 269/2014 об ограничительных мерах в отношении действий, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет или независимость Украины
Номер документа — 2025/390
Дата принятия — 24 февраля 2025 года
Дата вступления в силу — 24 февраля 2025 года
Дата редакции — 24 февраля 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Decision (CFSP) 2025/396 of 24 February 2025 amending Decision (CFSP) 2022/266 concerning restrictive measures in response to the illegal recognition, occupation or annexation by the Russian Federation of certain non-government controlled areas of Ukraine
Решение Совета (CFSP) 2025/396 от 24 февраля 2025 года о внесении изменений и дополнений в Решение (CFSP) 2022/266 от 23 февраля 2022 года об ограничительных мерах, принимаемых в ответ на признание неподконтрольных правительству районов Донецкой и Луганской областей Украины независимыми образованиями и ввод российских войск в эти районы
Номер документа — 2025/396
Дата принятия — 24 февраля 2025 года
Дата вступления в силу — 25 февраля 2025 года
Дата редакции — 24 февраля 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Decision (CFSP) 2025/397 of 24 February 2025 amending Decision 2014/386/CFSP concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol
Решение Совета (CFSP) 2025/397 от 24 февраля 2025 года о внесении изменений и дополнений в Решение 2014/386/CFSP о мерах ограничительного характера, установленных в ответ на незаконную аннексию Крыма и Севастополя
Номер документа — 2025/397
Дата принятия — 24 февраля 2025 года
Дата вступления в силу — 25 февраля 2025 года
Дата редакции — 24 февраля 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Directive (EU) 2025/425 of 18 February 2025 amending Directive 2006/112/EC as regards the electronic value added tax exemption certificate
Директива Совета (EU) 2025/425 от 18 февраля 2025 года о внесении изменений и дополнений в Директиву 2006/112/EC в части электронного сертификата об освобождении от обязанности по уплате НДС
Номер документа — 2025/425
Дата принятия — 18 февраля 2025 года
Дата вступления в силу — 20 марта 2025 года
Дата редакции — 18 февраля 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Королевство Швеция
Förordning (2006:627) om särskild tillsyn över finansiella konglomerat
Постановление (2006:627) о специальном надзоре за деятельностью финансовых конгломератов
Номер документа — SFS 2006:627
Дата принятия — 8 июня 2006 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2006 года
Дата редакции — 22 ноября 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2016:69) om värdepapperscentraler och kontoföring av finansiella instrument
Постановление (2016:69) о центральных депозитариях ценных бумаг и деятельности по учёту и переходу прав на финансовые инструменты
Номер документа — SFS 2016:69
Дата принятия — 4 февраля 2016 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2016 года
Дата редакции — 22 ноября 2018 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2019:809) om tjänstepensionsföretag
Постановление (2019:809) об учреждениях профессионального пенсионного обеспечения
Номер документа — SFS 2019:809
Дата принятия — 21 ноября 2019 года
Дата вступления в силу — 15 декабря 2019 года
Дата редакции — 12 декабря 2024 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2021:905) med kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om gräsrotsfinansiering
Постановление (2021:905), содержащее дополнительные положения к Регламенту ЕС о краудфандинге
Номер документа — SFS 2021:905
Дата принятия — 15 октября 2021 года
Дата вступления в силу — 10 ноября 2021 года
Дата редакции — 15 октября 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2022:201) om ändring i lagen (2021:110) om ändring i lagen (2019:543) om ändring i lagen (2018:1799) om ändring i lagen (2018:546) om ändring i lagen (2017:1149) om ändring i lagen (2014:798) om ändring i lagen (2013:561) om förvaltare av alternativa investeringsfonder
Закон (2022:201) о внесении изменений в Закон (2021:110) о внесении изменений в Закон (2019:543) о внесении изменений в Закон (2018:1799) о внесении изменений в Закон (2018:546) о внесении изменений в Закон (2017:1149) о внесении изменений в Закон (2014:798) о внесении изменений в Закон (2013:561) об управляющих фондами альтернативных инвестиций
Номер документа — SFS 2022:201
Дата принятия — 17 марта 2022 года
Дата вступления в силу — 17 марта 2022 года
Дата редакции — 17 марта 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2022:1765) med kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om en paneuropeisk privat pensionsprodukt (PEPP-produkt)
Постановление (2022:1765), содержащее дополнительные положения к Регламенту ЕС об общеевропейском персональном пенсионном продукте (PEPP)
Номер документа — SFS 2022:1765
Дата принятия — 8 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 8 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Острова Кайман
Beneficial Ownership Transparency (Amendment) Regulations, 2025
Постановление о прозрачности информации о бенефициарных владельцах (внесение изменений и дополнений) 2025 года
Номер документа — SL 16 of 2025
Дата принятия — 25 февраля 2025 года
Дата вступления в силу — будет определена отдельным подзаконным актом
Дата редакции — 25 февраля 2025 года
Орган, принявший документ — Кабинет министров
Регулятор — Министерство по финансовым услугам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Газета
Статус перевода — в ожидании перевода
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Arbitration Act 2025
Закон об арбитраже 2025 года
Номер документа — 2025 CHAPTER 4
Дата принятия — 24 февраля 2025 года
Дата вступления в силу — 24 февраля 2025 года
Дата редакции — 24 февраля 2025 года
Орган, принявший документ — Король Великобритании
Регулятор — Министр иностранных дел
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Специальный административный район Гонконг
Public Revenue Protection (Stamp Duty) Order 2025
Приказ о защите государственных доходов (гербовый сбор) 2025 года
Номер документа — L.N. 34 of 2025
Дата принятия — 26 февраля 2025 года
Дата вступления в силу — 26 февраля 2025 года
Дата редакции — 26 февраля 2025 года
Орган, принявший документ — Глава администрации
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Securities and Futures (Uncertificated Securities Market) Rules
Правила о ценных бумагах и фьючерсах (рынок бездокументарных ценных бумаг)
Номер документа — L.N. 15 of 2025
Дата принятия — 22 января 2025 года
Дата вступления в силу — будет определена отдельным подзаконным актом
Дата редакции — 22 января 2025 года
Орган, принявший документ — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Регулятор — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Securities and Futures (Approved Securities Registrars) Rules
Правила о ценных бумагах и фьючерсах (утвержденные регистраторы ценных бумаг)
Номер документа — L.N. 16 of 2025
Дата принятия — 22 января 2025 года
Дата вступления в силу — будет определена отдельным подзаконным актом
Дата редакции — 22 января 2025 года
Орган, принявший документ — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Регулятор — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Securities and Futures (Stock Market Listing) (Amendment) Rules 2025
Правила о ценных бумагах и фьючерсах (листинг на фондовом рынке) (внесение изменений и дополнений) 2025 года
Номер документа — L.N. 17 of 2025
Дата принятия — 22 января 2025 года
Дата вступления в силу — будет определена отдельным подзаконным актом
Дата редакции — 22 января 2025 года
Орган, принявший документ — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Регулятор — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Securities and Futures (Open-ended Fund Companies) (Amendment) Rules 2025
Правила о ценных бумагах и фьючерсах (фондовые компании открытого типа) (внесение изменений и дополнений) 2025 года
Номер документа — L.N. 18 of 2025
Дата принятия — 22 января 2025 года
Дата вступления в силу — будет определена отдельным подзаконным актом
Дата редакции — 22 января 2025 года
Орган, принявший документ — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Регулятор — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Cross-boundary Movement of Physical Currency and Bearer Negotiable Instruments Ordinance (Amendment of Schedule 1) Notice 2025
Уведомление 2025 года к Ордонансу о трансграничном ввозе и вывозе наличной валюты и оборотных инструментов на предъявителя (внесение изменений и дополнений в Приложение 1)
Номер документа — L.N. 20 of 2025
Дата принятия — 6 февраля 2025 года
Дата вступления в силу — 17 апреля 2025 года
Дата редакции — 6 февраля 2025 года
Орган, принявший документ — Таможенно-акцизное управление
Регулятор — Таможенно-акцизное управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Employment Ordinance (Amendment of Ninth Schedule) Notice 2025
Уведомление 2025 года к Ордонансу о трудовых правоотношениях (внесение изменений и дополнений в Приложение 9)
Номер документа — L.N. 25 of 2025
Дата принятия — 18 февраля 2025 года
Дата вступления в силу — будет определена отдельным подзаконным актом
Дата редакции — 18 февраля 2025 года
Орган, принявший документ — Управление по трудовым отношениям
Регулятор — Управление по трудовым отношениям
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Федеративная Республика Германия
Gesetz für dringliche Änderungen im Finanzmarkt- und Steuerbereich
Закон о неотложных изменениях в сфере регулирования финансового рынка и налогообложения
Номер документа — BGBl. 2025 I Nr. 69
Дата принятия — 28 февраля 2025 года
Дата вступления в силу — 6 марта 2025 года
Дата редакции — 28 февраля 2025 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства финансов
Статус перевода — в ожидании перевода
Швейцарская Конфедерация
Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. Änderung vom 3. März 2025
Постановление о мерах, принимаемых в связи с ситуацией на Украине. Изменения и дополнения от 3 марта 2025 года
Номер документа — AS 2025 142
Дата принятия — 3 марта 2025 года
Дата вступления в силу — 17 марта 2025 года
Дата редакции — 3 марта 2025 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Регулятор — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Поступил перевод
Федеративная Республика Германия
Wirtschafts-Identifikationsnummer-Verordnung
Постановление об идентификационном номере вида экономической деятельности
Номер документа — BGBl. 2024 I Nr. 293
Дата принятия — 30 сентября 2024 года
Дата вступления в силу — 3 октября 2024 года
Дата редакции — 30 сентября 2024 года
Орган, принявший документ — Федеральное Правительство
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции
Статус перевода — переведён
Новая редакция документа в системе
Федеративная Республика Германия
Unternehmensstabilisierungs- und -restrukturierungsgesetz
Закон о стабилизации и реструктуризации предприятий
Номер документа — BGBl I 2020, 3256
Дата принятия — 22 декабря 2020 года
Дата вступления в силу — 1 января 2021 года
Дата редакции — 15 июля 2024 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции
Статус перевода — в ожидании перевода