Новые поступления
Австрийская Республика
Bundesgesetz, mit dem das Bankwesengesetz geändert wird
Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Закон о банковской деятельности
Номер документа — BGBl. I Nr. 37/2025
Дата принятия — 23 июля 2025 года
Дата вступления в силу — 1 сентября 2025 года
Дата редакции — 23 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Bundesgesetz, mit dem das Börsegesetz 2018 und das Wertpapieraufsichtsgesetz 2018 geändert werden
Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Закон о фондовых биржах 2018 года и Закон о надзоре в сфере ценных бумаг 2018 года
Номер документа — BGBl. I Nr. 48/2025
Дата принятия — 24 июля 2025 года
Дата вступления в силу — 29 сентября 2025 года
Дата редакции — 24 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Европейский Союз
Council Decision (CFSP) 2025/1547 of 25 July 2025 amending Decision (CFSP) 2023/1532 concerning restrictive measures in view of Iran’s military support to Russia’s war of aggression against Ukraine and to armed groups and entities in the Middle East and the Red Sea region
Решение Совета (CFSP) 2025/1547 от 25 июля 2025 года о внесении изменений и дополнений в Решение Совета (CFSP) 2023/1532 о мерах ограничительного характера, применяемых в связи с военной поддержкой со стороны Ирана агрессивной войны России против Украины и в отношении вооруженных групп и предприятий на Ближнем Востоке и в регионе Красного моря
Номер документа — 2025/1547
Дата принятия — 25 июля 2025 года
Дата вступления в силу — 26 июля 2025 года
Дата редакции — 25 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Implementing Regulation (EU) 2025/1548 of 25 July 2025 implementing Regulation (EU) 2023/1529 concerning restrictive measures in view of Iran’s military support to Russia’s war of aggression against Ukraine and to armed groups and entities in the Middle East and the Red Sea region
Имплементационный Регламент Совета (EU) 2025/1548 от 25 июля 2025 года об имплементации Регламента Совета (EU) 2023/1529 о мерах ограничительного характера, применяемых в связи с военной поддержкой со стороны Ирана агрессивной войны России против Украины и в отношении вооруженных групп и предприятий на Ближнем Востоке и в регионе Красного моря
Номер документа — 2025/1548
Дата принятия — 25 июля 2025 года
Дата вступления в силу — 26 июля 2025 года
Дата редакции — 25 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Data (Use and Access) Act 2025 (Commencement No. 1) Regulations 2025
Постановление 2025 года к Закону о данных (использование и доступ) 2025 года (положения о вступлении в силу № 1)
Номер документа — 2025 No. 904 (C. 40)
Дата принятия — 21 июля 2025 года
Дата вступления в силу — 20 августа 2025 года
Дата редакции — 21 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Департамент по вопросам науки, инноваций и технологий
Регулятор — Департамент по вопросам науки, инноваций и технологий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис Общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Arbitration Act 2025 (Commencement) Regulations 2025
Постановление 2025 года к Закону об арбитраже 2025 года (дата вступления в силу)
Номер документа — 2025 No. 905 (C. 41)
Дата принятия — 16 июля 2025 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2025 года
Дата редакции — 16 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Министерство юстиции
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис Общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Специальный административный район Гонконг
Prevention of Bribery Ordinance (Amendment of Schedule 1) Order 2025
Приказ 2025 года к Ордонансу о предотвращении дачи и получения взяток (внесение изменений и дополнений в Приложения 1)
Номер документа — L.N. 173 of 2025
Дата принятия — 27 мая 2025 года
Дата вступления в силу — 20 июня 2025 года
Дата редакции — 27 мая 2025 года
Орган, принявший документ — Глава администрации
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Поступил перевод
Европейский Союз
Commission Delegated Regulation (EU) 2018/65 of 29 September 2017 supplementing Regulation (EU) 2016/1011 of the European Parliament and of the Council specifying technical elements of the definitions laid down in paragraph 1 of Article 3 of the Regulation
Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2018/65 от 29 сентября 2017 года, дополняющий положения Регламента (EU) 2016/1011 Европейского Парламента и Совета в части технических элементов определений, предусмотренных в пункте 1 Статьи 3 Регламента
Номер документа — 2018/65
Дата принятия — 29 сентября 2017 года
Дата вступления в силу — 6 февраля 2018 года
Дата редакции — 29 сентября 2017 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — переведён
Новая редакция документа в системе
Австрийская Республика
Börsegesetz 2018
Закон о фондовых биржах 2018 года
Номер документа — BGBl. I Nr. 107/2017
Дата принятия — 26 июля 2017 года
Дата вступления в силу — 2 января 2018 года
Дата редакции — 24 июля 2025 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода