06.04.2020 – 10.04.2020

Новые поступления

Королевство Швеция

Lag (2002:598) om avgifter för vissa gränsöverskridande betalningar

Закон (2002:598) о комиссионных сборах за некоторые трансграничные платежи

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2002:598
Дата принятия — 13 июня 2002 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2002 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Förordning (2014:19) om formulär vid distansavtal och avtal utanför affärslokaler

Постановление (2014:19) о формах, используемых при заключении договоров дистанционно или за пределами торговых помещений

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2014:19
Дата принятия — 16 января 2014 года
Дата вступления в силу — 13 июня 2014 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2016:794) om ändring i lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden

Закон (2016:794) о внесении изменений в Закон (1994:1512) об условиях потребительских договоров

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2016:794
Дата принятия — 22 июня 2016 года
Дата вступления в силу — 1 октября 2016 года
Дата редакции — 22 июня 2016 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2020:167) om ändring i konsumentköplagen (1990:932)

Закон (2020:167) о внесении изменений в Закон (1990:932) о купле-продаже потребительских товаров

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:167
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2020:168) om ändring i lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden

Закон (2020:168) о внесении изменений в Закон (1994:1512) об условиях потребительских договоров

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:168
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2020:169) om ändring i lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler

Закон (2020:169) о внесении изменений в Закон (2005:59) о договорах, заключённых дистанционно или за пределами торговых помещений

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:169
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2020:170) om ändring i marknadsföringslagen (2008:486)

Закон (2020:170) о внесении изменений в Закон (2008:486) о маркетинге

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:170
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Förordning (2020:171) om ändring i förordningen (2014:19) om formulär vid distansavtal och avtal utanför affärslokaler

Постановление (2020:171) о внесении изменений в Постановление (2014:19) о формах, используемых при заключении договоров дистанционно или за пределами торговых помещений

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2020:171
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2020:174) om ändring i rättegångsbalken

Закон (2020:174) о внесении изменений в Процессуальный кодекс

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:174
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2020:176) om ändring i lagen (2010:751) om betaltjänster

Закон (2020:176) о внесении изменений в Закон (2010:751) о платёжных услугах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:176
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2020:177) om ändring i lagen (1995:1571) om insättningsgaranti

Закон (2020:177) о внесении изменений в Закон (1995:1571) о страховании вкладов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:177
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2020:180) om ändring i lagen (1995:1571) om insättningsgaranti

Закон (2020:180) о внесении изменений Закон (1995:1571) о страховании вкладов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:180
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2020:181) om ändring i lagen (2002:598) om avgifter för vissa gränsöverskridande betalningar

Закон (2020:181) о внесении изменений в Закон (2002:598) о комиссионных сборах за некоторые трансграничные платежи

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:181
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2020:182) om ändring i offentlighets- och sekretesslagen (2009:400)

Закон (2020:182) о внесении изменений в Закон (2009:400) о публичности и секретности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:182
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2020:183) om ändring i lagen (2010:751) om betaltjänster

Закон (2020:183) о внесении изменений в Закон (2010:751) о платёжных услугах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:183
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2020:184) om ändring i lagen (2015:1016) om resolution

Закон (2020:184) о внесении изменений в Закон (2015:1016) об урегулировании несостоятельности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:184
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2020:202) om särskild beräkning av vissa avgifter för arbetsgivare

Закон (2020:202) о специальном перерасчёте некоторых взносов для работодателей

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:202
Дата принятия — 3 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 6 апреля 2020 года
Дата редакции — 3 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2020:203) om särskild beräkning av vissa avgifter för enskilda näringsidkare

Закон (2020:203) о специальном перерасчёте некоторых взносов для индивидуальных предпринимателей

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:203
Дата принятия — 3 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 6 апреля 2020 года
Дата редакции — 3 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2020:204) om ändring i inkomstskattelagen (1999:1229)

Закон (2020:204) о внесении изменений в Закон (1999:1229) о подоходном налоге

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:204
Дата принятия — 3 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 6 апреля 2020 года
Дата редакции — 3 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2020:205) om ändring i inkomstskattelagen (1999:1229)

Закон (2020:205) о внесении изменений в Закон (1999:1229) о подоходном налоге

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:205
Дата принятия — 3 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 7 апреля 2020 года
Дата редакции — 3 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Королевство Швеция

Lag (2002:598) om avgifter för vissa gränsöverskridande betalningar

Закон (2002:598) о комиссионных сборах за некоторые трансграничные платежи

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2002:598
Дата принятия — 13 июня 2002 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2002 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Förordning (2014:19) om formulär vid distansavtal och avtal utanför affärslokaler

Постановление (2014:19) о формах, используемых при заключении договоров дистанционно или за пределами торговых помещений

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2014:19
Дата принятия — 16 января 2014 года
Дата вступления в силу — 13 июня 2014 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2016:794) om ändring i lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden

Закон (2016:794) о внесении изменений в Закон (1994:1512) об условиях потребительских договоров

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2016:794
Дата принятия — 22 июня 2016 года
Дата вступления в силу — 1 октября 2016 года
Дата редакции — 22 июня 2016 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2020:167) om ändring i konsumentköplagen (1990:932)

Закон (2020:167) о внесении изменений в Закон (1990:932) о купле-продаже потребительских товаров

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:167
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2020:168) om ändring i lagen (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden

Закон (2020:168) о внесении изменений в Закон (1994:1512) об условиях потребительских договоров

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:168
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2020:169) om ändring i lagen (2005:59) om distansavtal och avtal utanför affärslokaler

Закон (2020:169) о внесении изменений в Закон (2005:59) о договорах, заключённых дистанционно или за пределами торговых помещений

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:169
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Förordning (2020:171) om ändring i förordningen (2014:19) om formulär vid distansavtal och avtal utanför affärslokaler

Постановление (2020:171) о внесении изменений в Постановление (2014:19) о формах, используемых при заключении договоров дистанционно или за пределами торговых помещений

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2020:171
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2020:181) om ändring i lagen (2002:598) om avgifter för vissa gränsöverskridande betalningar

Закон (2020:181) о внесении изменений в Закон (2002:598) о комиссионных сборах за некоторые трансграничные платежи

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:181
Дата принятия — 2 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2020 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2020:202) om särskild beräkning av vissa avgifter för arbetsgivare

Закон (2020:202) о специальном перерасчёте некоторых взносов для работодателей

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:202
Дата принятия — 3 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 6 апреля 2020 года
Дата редакции — 3 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2020:203) om särskild beräkning av vissa avgifter för enskilda näringsidkare

Закон (2020:203) о специальном перерасчёте некоторых взносов для индивидуальных предпринимателей

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:203
Дата принятия — 3 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 6 апреля 2020 года
Дата редакции — 3 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа

Королевство Швеция

Lag (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden

Закон (1994:1512) об условиях потребительских договоров

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 1994:1512
Дата принятия — 15 декабря 1994 года
Дата вступления в силу — 1 января 1995 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)
Статус перевода — переведён

Marknadsföringslag (2008:486)

Закон (2008:486) о маркетинге

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2008:486
Дата принятия — 5 июня 2008 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2008 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)
Статус перевода — в ожидании перевода

Konsumentköplag (1990:932)

Закон (1990:932) о купле-продаже потребительских товаров

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 1990:932
Дата принятия — 6 сентября 1990 года
Дата вступления в силу — 1 января 1991 года
Дата редакции — 2 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)
Статус перевода — переведён