Новые поступления
Австрийская Республика
Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über die Prüfung lohnabhängiger Abgaben und Beiträge, das Einkommensteuergesetz 1988, das Kommunalsteuergesetz 1993 [...] geändert werden
Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Федеральный закон о налогах и взносах, связанных с заработной платой, Закон о подоходном налоге 1988 года, Закон о налоге, уплачиваемом работодателями на уровне общин 1993 года, и в прочие законодательные акты
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 54/2020
Дата принятия — 17 июня 2020 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2020 года
Дата редакции — 17 июня 2020 года
Орган, принявший документ — Национальный Совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Европейский Союз
Regulation (EU) 2019/1150 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services
Регламент (EU) 2019/1150 Европейского Парламента и Совета от 20 июня 2019 года об обеспечении справедливости и прозрачности для получателей посреднических услуг онлайн
Тип документа — регламент
Номер документа — 2019/1150
Дата принятия — 20 июня 2019 года
Дата вступления в силу — 31 июля 2019 года
Дата редакции — 20 июня 2019 года
Орган, принявший документ — Европейский Парламент и Совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Decision (CFSP) 2020/850 of 18 June 2020 amending Decision 2014/386/CFSP concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol
Решение Совета (CFSP) 2020/850 от 18 июня 2020 года о внесении изменений и дополнений в Решение Совета 2014/386/CFSP о мерах ограничительного характера, установленных в ответ на незаконную аннексию Крыма и Севастополя
Тип документа — решение
Номер документа — 2020/850
Дата принятия — 18 июня 2020 года
Дата вступления в силу — 20 июня 2020 года
Дата редакции — 18 июня 2020 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Directive (EU) 2020/876 of 24 June 2020 amending Directive 2011/16/EU to address the urgent need to defer certain time limits for the filing and exchange of information in the field of taxation because of the COVID-19 pandemic
Директива Совета (EU) 2020/876 от 24 июня 2020 года о внесении изменений и дополнений в Директиву 2011/16/EU в целях урегулирования острой необходимости в переносе определенных сроков предоставления и обмена информацией в сфере налогообложения в результате пандемии коронавируса COVID-19
Тип документа — директива
Номер документа — 2020/876
Дата принятия — 24 июня 2020 года
Дата вступления в силу — 27 июня 2020 года
Дата редакции — 24 июня 2020 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/866 of 28 May 2020 amending Delegated Regulation (EU) 2016/101 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for prudent valuation under Article 105(14) of Regulation (EU) No 575/2013
Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2020/866 от 28 мая 2020 года о внесении изменений и дополнений в Делегированный Регламент (EU) 2016/101, дополняющий положения Регламента (EU) No 575/2013 Европейского Парламента и Совета в части регулятивных технических стандартов проведения пруденциальной оценки согласно Статье 105(14) Регламента (EU) No 575/2013
Тип документа — регламент
Номер документа — 2020/866
Дата принятия — 28 мая 2020 года
Дата вступления в силу — 26 июня 2020 года
Дата редакции — 28 мая 2020 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Regulation (EU) 2020/873 of the European Parliament and of the Council of 24 June 2020 amending Regulations (EU) No 575/2013 and (EU) 2019/876 as regards certain adjustments in response to the COVID-19 pandemic
Регламент (EU) 2020/873 Европейского Парламента и Совета от 24 июня 2020 года о внесении изменений и дополнений в Регламенты (EU) No 575/2013 и (EU) 2019/876 в части определенных корректировок в ответ на пандемию коронавируса COVID-19
Тип документа — регламент
Номер документа — 2020/873
Дата принятия — 24 июня 2020 года
Дата вступления в силу — 27 июня 2020 года
Дата редакции — 24 июня 2020 года
Орган, принявший документ — Европейский Парламент и Совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Online Intermediation Services for Business Users (Enforcement) Regulations 2020
Постановление о посреднических услугах онлайн для пользователей (обеспечение привидения в исполнение) 2020 года
Тип документа — постановление
Номер документа — 2020 No. 609
Дата принятия — 18 июня 2020 года
Дата вступления в силу — 12 июля 2020 года
Дата редакции — 18 июня 2020 года
Орган, принявший документ — Департамент по вопросам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Enterprise Act 2002 (Specification of Additional Section 58 Consideration) Order 2020
Приказ к Закону о предприятиях 2002 года (определение дополнительного встречного исполнения согласно Ст. 58) 2020 года
Тип документа — приказ
Номер документа — 2020 No. 627
Дата принятия — 22 июня 2020 года
Дата вступления в силу — 23 июня 2020 года
Дата редакции — 22 июня 2020 года
Орган, принявший документ — Департамент по вопросам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Поступил перевод
Австрийская Республика
COVID-19-Maßnahmengesetz
Закон о временных мерах по предотвращению распространения COVID-19
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 12/2020
Дата принятия — 15 марта 2020 года
Дата вступления в силу — 16 марта 2020 года
Дата редакции — 4 апреля 2020 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — переведён
Gesellschaftsrechtliches COVID-19-Gesetz
Закон о мерах в рамках корпоративного права в связи с пандемией COVID-19
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 16/2020
Дата принятия — 21 марта 2020 года
Дата вступления в силу — 22 марта 2020 года
Дата редакции — 5 мая 2020 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — переведён
Новая редакция
Федеративная Республика Германия
Kreditwesengesetz
Закон о банковской деятельности
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I S. 2776
Дата принятия — 5 декабря 1934 года
Дата вступления в силу — 1 января 1935 года
Дата редакции — 27 марта 2020 года
Орган, принявший документ — Бунденстаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода