24.08.2020 – 28.08.2020

Новые поступления

Австрийская Республика

2. Finanz-Organisationsreformgesetz

Второй закон о реформировании финансовых правоотношений

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 99/2020
Дата принятия — 6 августа 2020 года
Дата вступления в силу — 1 января 2021 года
Дата редакции — 6 августа 2020 года
Орган, принявший документ — Национальный Совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода

Финляндская Республика

Lag om förbudsförfarande i fråga om onlinebaserade förmedlingstjänster och sökmotorer (464/2020)

Закон о судебном запрете в отношении посреднических услуг онлайн и поисковых систем (464/2020)

Тип документа — закон
Номер документа — 464/2020
Дата принятия — 11 июня 2020 года
Дата вступления в силу — 12 июля 2020 года
Дата редакции — 11 июня 2020 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — переведён

Lag (465/2020) om ändring av 1 kap. 6 § och 5 kap. 2 § i lagen om rättegång i marknadsdomstolen

Закон (465/2020) о внесении изменений в § 6 главы 1 и § 2 главы 5 Закона о производстве в Судебной палате по делам о свободе торговли (100/2013)

Тип документа — закон
Номер документа — 465/2020
Дата принятия — 11 июня 2020 года
Дата вступления в силу — 12 июля 2020 года
Дата редакции — 11 июня 2020 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Европейский Союз

Directive 2007/36/EC of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the exercise of certain rights of shareholders in listed companies

Директива 2007/36/EC Европейского Парламента и Совета от 11 июля 2007 года об осуществлении определённых прав акционеров в котируемых компаниях

Тип документа — директива
Номер документа — 2007/36/EC
Дата принятия — 11 июля 2007 года
Дата вступления в силу — 3 августа 2007 года
Дата редакции — 20 мая 2017 года
Орган, принявший документ — Европейский Парламент и Совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — переведён

Финляндская Республика

Lag om förbudsförfarande i fråga om onlinebaserade förmedlingstjänster och sökmotorer (464/2020)

Закон о судебном запрете в отношении посреднических услуг онлайн и поисковых систем (464/2020)

Тип документа — закон
Номер документа — 464/2020
Дата принятия — 11 июня 2020 года
Дата вступления в силу — 12 июля 2020 года
Дата редакции — 11 июня 2020 года
Орган, принявший документ — Парламент
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — переведён

Новая редакция

Федеративная Республика Германия

Umwandlungssteuergesetz 2006

Закон о налоге на реорганизацию юридических лиц 2006 года

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I S. 4133
Дата принятия — 28 октября 1994 года
Дата вступления в силу — 1 января 1995 года
Дата редакции — 19 июня 2020 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода