Новые поступления
Австрийская Республика
Bundesgesetz zur Änderung des 2. COVID 19 Justiz Begleitgesetzes
Федеральный закон о внесении изменений и дополнений во Второй Закон о мерах поддержки в рамках отправления правосудия в связи с пандемией COVID-19
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 113/2020
Дата принятия — 14 октября 2020 года
Дата вступления в силу — 15 октября 2020 года
Дата редакции — 14 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Национальный Совет
Регулятор — Федеральное министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Европейский Союз
Council Implementing Regulation (EU) No 282/2011 of 15 March 2011 laying down implementing measures for Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax
Имплементационный Регламент Совета (EU) No 282/2011 от 15 марта 2011 года об имплементационных мерах в рамках Директивы 2006/112/EC об общей системе налога на добавленную стоимость
Тип документа — регламент
Номер документа — 282/2011
Дата принятия — 15 марта 2011 года
Дата вступления в силу — 12 апреля 2011 года
Дата редакции — 4 декабря 2018 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Implementing Regulation (EU) 2018/1912 of 4 December 2018 amending Implementing Regulation (EU) No 282/2011 as regards certain exemptions for intra-Community transactions
Имплементационный Регламент Совета 2018/1912 от 4 декабря 2018 года о внесении изменений и дополнений в Имплементационный Регламент (EU) No 282/2011 в части регулирования определенных случаев освобождения от уплаты НДС при заключении сделок внутри Сообщества
Тип документа — регламент
Номер документа — 2018/1912
Дата принятия — 4 декабря 2018 года
Дата вступления в силу — 27 декабря 2018 года
Дата редакции — 4 декабря 2018 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Decision (CFSP) 2020/1464 of 12 October 2020 on the promotion of effective arms export controls
Решение Совета (CFSP) 2020/1464 от 12 октября 2020 года о стимулировании эффективного контроля экспорта оружия
Тип документа — решение
Номер документа — 2020/1464
Дата принятия — 12 октября 2020 года
Дата вступления в силу — 12 октября 2020 года
Дата редакции — 12 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Королевство Швеция
Förordning (2020:838) om omställningsstöd för maj–juli 2020
Постановление (2020:838) о субсидии на перепрофилирование за период май-июнь 2020 года
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2020:838
Дата принятия — 16 октября 2020 года
Дата вступления в силу — 19 октября 2020 года
Дата редакции — 16 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Customs (Transitional Arrangements) (EU Exit) Regulations 2020
Постановление о таможне (временные меры) (выход Великобритании из состава ЕС) 2020 года
Тип документа — постановление
Номер документа — 2020 No. 1088
Дата принятия — 7 октября 2020 года
Дата вступления в силу — 29 октября 2020 года
Дата редакции — 7 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Швейцарская Конфедерация
Verordnung über Massnahmen zur Vermeidung der Umgehung internationaler Sanktionen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. Änderung vom 25. September 2020
Постановление о мерах по предотвращению уклонения от международных санкций в связи с ситуацией в Украине. Изменения и дополнения от 25 сентября 2020 года
Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2020 3889
Дата принятия — 25 сентября 2020 года
Дата вступления в силу — 29 сентября 2020 года
Дата редакции — 25 сентября 2020 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Регулятор — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Verordnung über Massnahmen zur Vermeidung der Umgehung internationaler Sanktionen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. Änderung vom 14. Oktober 2020
Постановление о мерах по предотвращению уклонения от международных санкций в связи с ситуацией в Украине. Изменения и дополнения от 14 октября 2020 года
Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2020 4157
Дата принятия — 14 октября 2020 года
Дата вступления в силу — 15 октября 2020 года
Дата редакции — 14 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Регулятор — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Liquiditätsverordnung. Änderung vom 11. September 2020
Постановление о ликвидности банков. Изменения и дополнения от 11 сентября 2020 года
Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2020 3921
Дата принятия — 11 сентября 2020 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2021 года
Дата редакции — 11 сентября 2020 года
Орган, принявший документ — Федеральный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Verordnung über die Abstützung der Covid-19-Verordnungen auf das Covid-19-Gesetz
Постановление о внесении изменений и дополнений в постановления о мерах по Covid-19, принятых на основании Закона о мерах по Covid-19
Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2020 3971
Дата принятия — 7 октября 2020 года
Дата вступления в силу — 8 октября 2020 года
Дата редакции — 7 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Федеральный совет
Регулятор — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Obligationenrecht (Aktienrecht). Änderung vom 19. Juni 2020
Кодекс обязательственного и торгового права (правовые нормы о деятельности акционерных обществ). Изменения и дополнения от 19 июня 2020 года
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — AS 2020 4005
Дата принятия — 19 июня 2020 года
Дата вступления в силу — 1 января 2021 года
Дата редакции — 19 июня 2020 года
Орган, принявший документ — Федеральное собрание
Регулятор — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Поступил перевод
Острова Кайман
Revised Rule on Segregation of Assets for Regulated Mutual Funds
Правила по разделению активов для регулируемых взаимных фондов (новая редакция)
Тип документа — правила
Номер документа — б/н
Дата принятия — 31 мая 2020 года
Дата вступления в силу — 31 мая 2020 года
Дата редакции — 31 мая 2020 года
Орган, принявший документ — Финансовое управление
Регулятор — Финансовое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Газета
Статус перевода — переведён
Новая редакция документа в системе
Королевство Швеция
Förordning (2020:552) om omställningsstöd för mars och april 2020
Постановление (2020:552) о субсидиях на перепрофилирование за март и апрель 2020 года
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2020:552
Дата принятия — 17 июня 2020 года
Дата вступления в силу — 22 июня 2020 года
Дата редакции — 16 октября 2020 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода