Новые поступления
Европейский Союз
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/424 of 17 December 2019 amending Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the alternative standardised approach for market risk
Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2021/424 от 17 декабря 2019 года о внесении изменений и дополнений в Регламент (EU) No 575/2013 Европейского Парламента и Совета в части альтернативного стандартизированного подхода в рыночным рискам
Тип документа — регламент
Номер документа — 2021/424
Дата принятия — 17 декабря 2019 года
Дата вступления в силу — 31 марта 2021 года
Дата редакции — 17 декабря 2019 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Regulation (EU) 2021/444 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2021 establishing the Customs programme for cooperation in the field of customs and repealing Regulation (EU) No 1294/2013
Регламент (EU) 2021/444 Европейского Парламента и Совета от 11 марта 2021 года о разработке Таможенной программы сотрудничества в сфере таможенных правоотношений и об отмене Регламента (EU) No 1294/2013
Тип документа — регламент
Номер документа — 2021/444
Дата принятия — 11 марта 2021 года
Дата вступления в силу — 15 марта 2021 года
Дата редакции — 11 марта 2021 года
Орган, принявший документ — Европейский Парламент и Совет
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Королевство Швеция
Lag (2020:1156) om ändring i lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument
Закон (2020:1156) о внесении изменений в Закон (1991:980) о торговле финансовыми инструментами
Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:1156
Дата принятия — 3 декабря 2020 года
Дата вступления в силу — 1 января 2021 года
Дата редакции — 3 декабря 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2020:1157) om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden
Закон (2020:1157) о внесении изменений в Закон (2007:528) о рынке ценных бумаг
Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:1157
Дата принятия — 3 декабря 2020 года
Дата вступления в силу — 1 января 2021 года
Дата редакции — 3 декабря 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2020:1158) om ändring i lagen (2016:1306) med kompletterande bestämmelser till EU:s marknadsmissbruksförordning
Закон (2020:1158) о внесении изменений в Закон (2016:1306), содержащий дополнительные положения к Регламенту ЕС о манипулировании рынком
Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2020:1158
Дата принятия — 3 декабря 2020 года
Дата вступления в силу — 1 января 2021 года
Дата редакции — 3 декабря 2020 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2020:1160) om ändring i förordningen (2007:572) om värdepappersmarknaden
Постановление (2020:1160) о внесении изменений в Постановление (2007:572) о рынке ценных бумаг
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2020:1160
Дата принятия — 3 декабря 2020 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 3 декабря 2020 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2021:126) om omställningsstöd för augusti 2020–februari 2021
Постановление (2021:126) о субсидиях на перепрофилирование на период август 2020 года — февраль 2021 года
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:126
Дата принятия — 18 февраля 2021 года
Дата вступления в силу — 25 февраля 2021 года
Дата редакции — 18 февраля 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2021:143) om omsättningsstöd till enskilda näringsidkare för augusti 2020–februari 2021
Постановление (2021:143) о субсидиях на перепрофилирование для индивидуальных предпринимателей на период август 2020 года — февраль 2021 года
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:143
Дата принятия — 26 февраля 2021 года
Дата вступления в силу — 2 марта 2021 года
Дата редакции — 26 февраля 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное управление по жилищным вопросам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2021:208) om omsättningsstöd till handelsbolag för mars 2020– februari 2021
Постановление (2021:208) о субсидиях на перепрофилирование для полных товариществ на период март 2020 — февраль 2021 года
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:208
Дата принятия — 18 марта 2021 года
Дата вступления в силу — 29 марта 2021 года
Дата редакции — 18 марта 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Министерство предпринимательства, энергетики и связи
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2021:209) om ändring i förordningen (2020:552) om omställningsstöd för mars och april 2020
Постановление (2021:209) о внесении изменений в Постановление (2020:552) о субсидиях на перепрофилирование за март и апрель 2020 года
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:209
Дата принятия — 18 марта 2021 года
Дата вступления в силу — 29 марта 2021 года
Дата редакции — 18 марта 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2021:210) om ändring i förordningen (2020:838) om omställningsstöd för maj–juli 2020
Постановление (2021:210) о внесении изменений в Постановление (2020:838) о субсидии на перепрофилирование за период май-июнь 2020 года
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:210
Дата принятия — 18 марта 2021 года
Дата вступления в силу — 29 марта 2021 года
Дата редакции — 18 марта 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2021:211) om ändring i förordningen (2021:126) om omställningsstöd för augusti 2020–februari 2021
Постановление (2021:211) о внесении изменений в Постановление (2021:126) о субсидиях на перепрофилирование на период август 2020 года — февраль 2021 года
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:211
Дата принятия — 18 марта 2021 года
Дата вступления в силу — 29 марта 2021 года
Дата редакции — 18 марта 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2021:212) om ändring i förordningen (2021:194) om omställningsstöd till vissa särskilt drabbade företag
Постановление (2021:212) о внесении изменений в Постановление (2021:194) о субсидии на перепрофилирование для предприятий, в значительной степени пострадавших в результате пандемии COVID-19
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:212
Дата принятия — 18 марта 2021 года
Дата вступления в силу — 18 марта 2021 года
Дата редакции — 18 марта 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Федеративная Республика Германия
Gesetz zur Verbesserung der strafrechtlichen Bekämpfung der Geldwäsche
Закон о совершенствовании системы уголовно-правового противодействия отмыванию денежных средств
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2021, 327
Дата принятия — 9 марта 2021 года
Дата вступления в силу — 18 марта 2021 года
Дата редакции — 9 марта 2021 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода
Drittes Corona-Steuerhilfegesetz
Третий Закон о налоговой помощи, оказываемой в связи с пандемией коронавируса COVID-19
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2021, 330
Дата принятия — 10 марта 2021 года
Дата вступления в силу — 18 марта 2021 года
Дата редакции — 10 марта 2021 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода
Поступил перевод
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Customs Safety and Security Procedures (EU Exit) Regulations 2020
Постановление о таможенной безопасности и процедурах обеспечения безопасности (выход Великобритании из состава ЕС) 2020 года
Тип документа — постановление
Номер документа — 2020 No. 1613
Дата принятия — 18 декабря 2020 года
Дата вступления в силу — 31 декабря 2020 года
Дата редакции — 18 декабря 2020 года
Орган, принявший документ — Управление по налоговым и таможенным сборам
Регулятор — Управление по налоговым и таможенным сборам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — переведён
Новая редакция документа в системе
Королевство Швеция
Förordning (2020:552) om omställningsstöd för mars och april 2020
Постановление (2020:552) о субсидиях на перепрофилирование за март и апрель 2020 года
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2020:552
Дата принятия — 17 июня 2020 года
Дата вступления в силу — 22 июня 2020 года
Дата редакции — 18 марта 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2020:838) om omställningsstöd för maj–juli 2020
Постановление (2020:838) о субсидии на перепрофилирование за период май-июнь 2020 года
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2020:838
Дата принятия — 16 октября 2020 года
Дата вступления в силу — 19 октября 2020 года
Дата редакции — 18 марта 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2021:194) om omställningsstöd till vissa särskilt drabbade företag
Постановление (2021:194) о субсидии на перепрофилирование для предприятий, в значительной степени пострадавших в результате пандемии COVID-19
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:194
Дата принятия — 10 марта 2021 года
Дата вступления в силу — 15 марта 2021 года
Дата редакции — 18 марта 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Федеративная Республика Германия
Gerichtsverfassungsgesetz
Закон о судоустройстве
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — RGBl. S. 41
Дата принятия — 21 января 1977 года
Дата вступления в силу — 1 октября 1979 года
Дата редакции — 9 марта 2021 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода