19.07.2021 – 23.07.2021

Новые поступления

Австрийская Республика

Kundmachung des Bundeskanzlers über die Aufhebung einer Wortfolge in § 19 Abs. 1 Z 2 erster Teilstrich des Einkommensteuergesetzes 1988 durch den Verfassungsgerichtshof

Уведомление Федерального канцлера об отмене положений § 19 абз. 1 п. 2 пп. 1 Закона о подоходном налоге по инициативе Конституционного суда

Тип документа — уведомление
Номер документа — BGBl. I Nr. 134/2021
Дата принятия — 13 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2021 года (ретроспективно)
Дата редакции — 13 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Федеральный канцлер
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода

Европейский Союз

Council Decision (CFSP) 2021/1144 of 12 July 2021 amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine

Решение Совета (CFSP) 2021/1144 от 12 июля 2021 года о внесении изменений и дополнений в Решение 2014/512/CFSP об ограничительных мерах, применяемых в связи с действиями России, направленными на дестабилизацию ситуации в Украине

Тип документа — решение
Номер документа — 2021/1144
Дата принятия — 12 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 14 июля 2021 года
Дата редакции — 12 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Республика Кипр

Ο περί Χαρτοαιjμων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2012

Закон о гербовых марках (внесение изменений и дополнений) 2012 года

Тип документа — закон
Номер документа — 173(1)/2012
Дата принятия — 17 декабря 2012 года
Дата вступления в силу — 1 марта 2013 года
Дата редакции — 17 декабря 2012 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода

Ο περί Χαρτοσήμων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2017

Закон о гербовых марках (внесение изменений и дополнений) 2017 года

Тип документа — закон
Номер документа — 136(Ι)/2017
Дата принятия — 6 октября 2017 года
Дата вступления в силу — 6 октября 2017 года
Дата редакции — 6 октября 2017 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода

Ο περί Χαρτοσήμων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2018

Закон о гербовых марках (внесение изменений и дополнений) 2018 года

Тип документа — закон
Номер документа — 99(Ι)/2018
Дата принятия — 17 июля 2018 года
Дата вступления в силу — 17 июля 2018 года
Дата редакции — 17 июля 2018 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода

Ο περί Χαρτοσήμων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2019

Закон о гербовых марках (внесение изменений и дополнений) 2019 года

Тип документа — закон
Номер документа — 26(Ι)/2019
Дата принятия — 15 марта 2019 года
Дата вступления в силу — 15 марта 2019 года
Дата редакции — 15 марта 2019 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода

Ο περί Χαρτοσήμων (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2019

Закон о гербовых марках (внесение изменений и дополнений) (№ 2) 2019 года

Тип документа — закон
Номер документа — 154(Ι)/2019
Дата принятия — 5 декабря 2019 года
Дата вступления в силу — 5 декабря 2019 года
Дата редакции — 5 декабря 2019 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода

Ο περί Χαρτοσήμων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2020

Закон о гербовых марках (внесение изменений и дополнений) 2020 года

Тип документа — закон
Номер документа — 183(Ι)/2020
Дата принятия — 15 декабря 2020 года
Дата вступления в силу — 15 декабря 2020 года
Дата редакции — 15 декабря 2020 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Money Laundering and Terrorist Financing (Amendment) (No. 2) (High-Risk Countries) Regulations 2021

Постановление о противодействии отмыванию денежных средств и финансированию терроризма (внесение изменений и дополнений) (№ 2) (государства с высоким риском) 2021 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2021 No. 827
Дата принятия — 12 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 13 июля 2021 года
Дата редакции — 12 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Федеративная Республика Германия

Gesetz zur Neuregelung des Berufsrechts der anwaltlichen und steuerberatenden Berufsausübungsgesellschaften sowie zur Änderung weiterer Vorschriften im Bereich der rechtsberatenden Berufe

Закон о реформирования законодательства о профессиональной деятельности профессиональных обществ адвокатов и налоговых консультантов, а также о внесении изменений и дополнений в прочие нормативно-правовые акты, регламентирующие осуществление деятельности по юридическому консультированию

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2021, 2363
Дата принятия — 7 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2022 года
Дата редакции — 7 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода

Vertretungsgebühren-Erstattungsgesetz

Закон о возмещении расходов на представителей

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2021, 2363
Дата принятия — 7 июля 2021 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2022 года
Дата редакции — 7 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство юстиции и защиты прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода

Швейцарская Конфедерация

Zinssatzverordnung

Постановление о процентных ставках

Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2021 432
Дата принятия — 25 июня 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 25 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство финансов
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Федеративная Республика Германия

Steueroasen-Abwehrgesetz

Закон о предотвращении уклонения от налогообложения и несправедливой налоговой конкуренции

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2021, 2056
Дата принятия — 25 июня 2021 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2021 года
Дата редакции — 25 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Австрийская Республика

Bundesgesetz betreffend Begleitmaßnahmen zu COVID-19 in der Justiz

Первый Закон о мерах поддержки в рамках отправления правосудия в связи с пандемией COVID-19

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 16/2020
Дата принятия — 21 марта 2020 года
Дата вступления в силу — 22 марта 2020 года
Дата редакции — 30 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода