Новые поступления
Европейский Союз
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/923 of 25 March 2021 supplementing Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards setting out the criteria to define managerial responsibility, control functions, material business units and a significant impact on a material business unit’s risk profile, and setting out criteria for identifying staff members or categories of staff whose professional activities have an impact on the institution’s risk profile that is comparably as material as that of staff members or categories of staff referred to in Article 92(3) of that Directive
Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2021/923 от 25 марта 2021 года, года, дополняющий положения Директивы 2013/36/EU Европейского Парламента и Совета в части регулятивных технических стандартов, устанавливающих критерии определения ответственности управляющих, служб контроля, значимого структурного подразделения и существенного влияния на профиль рисков значимого структурного подразделения, и устанавливающих критерии определения сотрудников или категорий сотрудников, профессиональная деятельность которых оказывает влияние на профиль рисков организации, которое аналогично существенному влиянию сотрудников или категорий сотрудников, указанных в Ст. 92(3) указанной Директивы
Тип документа — регламент
Номер документа — 2021/923
Дата принятия — 25 марта 2021 года
Дата вступления в силу — 14 июня 2021 года
Дата редакции — 25 марта 2021 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Королевство Швеция
Förordning (2021:830) om ändring i förordningen (2021:194) om omställningsstöd till vissa särskilt drabbade företag
Постановление (2021:830) о внесении изменений в Постановление (2021:194) о субсидии на перепрофилирование для предприятий, в значительной степени пострадавших в результате пандемии COVID-19
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:830
Дата принятия — 12 августа 2021 года
Дата вступления в силу — 16 августа 2021 года
Дата редакции — 12 августа 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2021:831) om ändring i förordningen (2021:126) om omställningsstöd för augusti 2020–september 2021
Постановление (2021:831) о внесении изменений в Постановление (2021:126) о субсидиях на перепрофилирование за период август 2020 года — сентябрь 2021 года
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:831
Дата принятия — 12 августа 2021 года
Дата вступления в силу — 16 августа 2021 года
Дата редакции — 12 августа 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2021:842) om ändring i förordningen (2021:126) om omställningsstöd för augusti 2020–september 2021
Постановление (2021:842) о внесении изменений в Постановление (2021:126) о субсидиях на перепрофилирование за период август 2020 года — сентябрь 2021 года
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:842
Дата принятия — 2 сентября 2021 года
Дата вступления в силу — 1 октября 2021 года
Дата редакции — 2 сентября 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2021:843) om ändring i förordningen (2021:194) om omställningsstöd till vissa särskilt drabbade företag
Постановление (2021:843) о внесении изменений в Постановление (2021:194) о субсидии на перепрофилирование для предприятий, в значительной степени пострадавших в результате пандемии COVID-19
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:843
Дата принятия — 2 сентября 2021 года
Дата вступления в силу — 1 октября 2021 года
Дата редакции — 2 сентября 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
United Kingdom Internal Market Act 2020 (Maximum Penalty) Regulations 2021
Постановление 2021 года к Закону о внутреннем рынке Великобритании 2020 года (максимальный штраф)
Тип документа — постановление
Номер документа — 2021 No. 1056
Дата принятия — 10 сентября 2021 года
Дата вступления в силу — 12 октября 2021 года
Дата редакции — 10 сентября 2021 года
Орган, принявший документ — Департамент по вопросам бизнеса, предпринимательства и промышленной стратегии
Регулятор — Департамент по вопросам бизнеса, предпринимательства и промышленной стратегии
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
United Kingdom Internal Market Act 2020 (Commencement No. 3) Regulations 2021
Постановление 2021 года к Закону о внутреннем рынке Великобритании 2020 года (положения о дате вступления в силу № 3)
Тип документа — постановление
Номер документа — 2021 No. 1056
Дата принятия — 10 сентября 2021 года
Дата вступления в силу — 10 сентября 2021 года
Дата редакции — 10 сентября 2021 года
Орган, принявший документ — Департамент по вопросам бизнеса, предпринимательства и промышленной стратегии
Регулятор — Департамент по вопросам бизнеса, предпринимательства и промышленной стратегии
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Финляндская Республика
Lag (525/2021) om ändring av 1 och 5 kap. i kreditinstitutslagen
Закон (525/2021) о внесении изменений в главы 1 и 5 Закона о кредитных организациях
Тип документа — закон
Номер документа — 525/2021
Дата принятия — 18 июня 2021 года
Дата вступления в силу — 26 июня 2021 года
Дата редакции — 18 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (527/2021) om ändring av lagen om placeringsfonder
Закон (527/2021) о внесении изменений в Закон об инвестиционных фондах
Тип документа — закон
Номер документа — 527/2021
Дата принятия — 18 июня 2021 года
Дата вступления в силу — 26 июня 2021 года
Дата редакции — 18 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (528/2021) om ändring av lagen om förvaltare av alternativa investeringsfonder
Закон (528/2021) о внесении изменений в Закон об управляющих фондами альтернативных инвестиций
Тип документа — закон
Номер документа — 528/2021
Дата принятия — 18 июня 2021 года
Дата вступления в силу — 26 июня 2021 года
Дата редакции — 18 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство занятости и экономики
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (529/2021) om ändring av 1 och 8 kap. i lagen om resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag
Закон (529/2021) о внесении изменений в 1 и 8 главы Закон об урегулировании несостоятельности кредитно-финансовых и инвестиционных институтов
Тип документа — закон
Номер документа — 529/2021
Дата принятия — 18 июня 2021 года
Дата вступления в силу — 26 июня 2021 года
Дата редакции — 18 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственное управление по обеспечению финансовой стабильности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (530/2021) om ändring av 3 och 5 kap. i lagen om handel med finansiella instrument
Закон (530/2021) о внесении изменений в 3 и 5 главы Закон о торговле финансовыми инструментами
Тип документа — закон
Номер документа — 530/2021
Дата принятия — 18 июня 2021 года
Дата вступления в силу — 26 июня 2021 года
Дата редакции — 18 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (532/2021) om ändring av 8 kap. 4 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism
Закон (532/2021) о внесении изменений в § 4 главы 8 Закон о предотвращении легализации (отмывания) денежных средств, полученных преступным путём, и финансирования терроризма
Тип документа — закон
Номер документа — 532/2021
Дата принятия — 18 июня 2021 года
Дата вступления в силу — 26 июня 2021 года
Дата редакции — 18 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (598/2021) om ändring av lagen om handel med finansiella instrument
Закон (598/2021) о внесении изменений в Закон о торговле финансовыми инструментами
Тип документа — закон
Номер документа — 598/2021
Дата принятия — 29 июня 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 29 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (600/2021) om ändring av lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism
Закон (600/2021) о внесении изменений в Закон о предотвращении легализации (отмывания) денежных средств, полученных преступным путём, и финансирования терроризма
Тип документа — закон
Номер документа — 600/2021
Дата принятия — 29 июня 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 29 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (602/2021) om ändring av 2 kap. 3 § i lagen om investeringstjänster
Закон (602/2021) о внесении изменений в § 3 главы 2 Закон об инвестиционных услугах
Тип документа — закон
Номер документа — 602/2021
Дата принятия — 29 июня 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 29 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (661/2021) om ändring av 1 kap. 3 § i lagen om rättegång i marknadsdomstolen
Закон (661/2021) о внесении изменений в § 3 главы 1 Закон о производстве в Судебной палате по делам о свободе торговли
Тип документа — закон
Номер документа — 661/2021
Дата принятия — 29 июня 2021 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2021 года
Дата редакции — 29 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Поступил перевод
Австрийская Республика
Bundesgesetz betreffend Begleitmaßnahmen zu COVID-19 in der Justiz
Первый Закон о мерах поддержки в рамках отправления правосудия в связи с пандемией COVID-19
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 16/2020
Дата принятия — 21 марта 2020 года
Дата вступления в силу — 22 марта 2020 года
Дата редакции — 30 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — переведён
Новая редакция документа в системе
Королевство Швеция
Förordning (2021:194) om omställningsstöd till vissa särskilt drabbade företag
Постановление (2021:194) о субсидии на перепрофилирование для предприятий, в значительной степени пострадавших в результате пандемии COVID-19
Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:194
Дата принятия — 10 марта 2021 года
Дата вступления в силу — 15 марта 2020 года
Дата редакции — 2 сентября 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода