27.09.2021 – 01.10.2021

Новые поступления

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Markets in Financial Instruments, Benchmarks and Financial Promotions (Amendment) (EU Exit) Regulations 2021

Постановление о рынках финансовых инструментов, бенчмарках и рекламе финансовых услуг (внесение изменений и дополнений) (выход Великобритании из состава ЕС) 2021 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2021 No. 1074
Дата принятия — 22 сентября 2021 года
Дата вступления в силу — 18 октября 2021 года
Дата редакции — 22 сентября 2021 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Capital Requirements Regulation (Amendment) Regulations 2021

Постановление к Регламенту о требованиях к капиталу (внесение изменений и дополнений) 2021 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2021 No. 1078
Дата принятия — 22 сентября 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 22 сентября 2021 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Income Tax (Digital Requirements) Regulations 2021

Постановление о подоходном налоге (цифровые требования) 2021 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2021 No. 1076
Дата принятия — 23 сентября 2021 года
Дата вступления в силу — 6 апреля 2024 года
Дата редакции — 23 сентября 2021 года
Орган, принявший документ — Управление по налоговым и таможенным сборам
Регулятор — Управление по налоговым и таможенным сборам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Финляндская Республика

Lag (832/2021) om ändring av 4 § i lagen om temporära undantag från lagen om utkomstskydd för arbetslösa på grund av covid-19-epidemin

Закон (832/2021) о внесении изменений в § 4 Закон о временном исключении из Закона о социальной защите по безработице в связи с эпидемией COVID-19 (315/2020)

Тип документа — закон
Номер документа — 832/2021
Дата принятия — 24 сентября 2021 года
Дата вступления в силу — 27 сентября 2021 года
Дата редакции — 24 сентября 2021 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство социального развития и здравоохранения
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода

Швейцарская Конфедерация

Verordnung über Massnahmen zur Vermeidung der Umgehung internationaler Sanktionen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. Änderung vom 21. September 2021

Постановление о мерах по предотвращению уклонения от международных санкций в связи с ситуацией в Украине. Изменения и дополнения от 21 сентября 2021 года

Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2021 568
Дата принятия — 21 сентября 2021 года
Дата вступления в силу — 22 сентября 2021 года
Дата редакции — 21 сентября 2021 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Регулятор — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода

Kartellgesetz. Änderung vom 19. März 2021

Закон о картелях. Изменения и дополнения от 19 марта 2021 года

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — AS 2021 576
Дата принятия — 19 марта 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 19 марта 2021 года
Орган, принявший документ — Федеральное собрание
Регулятор — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода

 

Поступил перевод

Австрийская Республика

Fern-Finanzdienstleistungs-Gesetz

Закон об оказании дистанционных финансовых услуг

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 62/2004
Дата принятия — 1 октября 2004 года
Дата вступления в силу — 24 апреля 2018 года
Дата редакции — 30 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Королевство Швеция

Förordning (2021:143) om omsättningsstöd till enskilda näringsidkare för augusti 2020-juni 2021

Постановление (2021:143) о субсидиях на перепрофилирование для индивидуальных предпринимателей на период август 2020 года — июнь 2021 года

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:143
Дата принятия — 26 февраля 2021 года
Дата вступления в силу — 2 марта 2021 года
Дата редакции — 1 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное управление по жилищным вопросам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Förordning (2021:208) om omsättningsstöd till handelsbolag för mars 2020-juni 2021

Постановление (2021:208) о субсидиях на перепрофилирование для полных товариществ за период март 2020 — июнь 2021 года

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2021:208
Дата принятия — 18 февраля 2021 года
Дата вступления в силу — 29 марта 2021 года
Дата редакции — 1 июля 2021 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное управление по жилищным вопросам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода