| Новые поступления | Поступил перевод | Новая редакция |
|---|---|---|
| Европейский Союз | Королевство Швеция | Федеративная Республика Германия |
| Швейцарская Конфедерация |
Новые поступления
Европейский Союз
Council Implementing Regulation (EU) 2021/2193 of 13 December 2021 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Имплементационный Регламент Совета (EU) 2021/2193 от 13 декабря 2021 года об имплементации Регламента (ЕС) No 269/2014 об ограничительных мерах в отношении действий, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет или независимость Украины
Тип документа — регламент
Номер документа — 2021/2193
Дата принятия — 13 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 13 декабря 2021 года
Дата редакции — 13 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Decision (CFSP) 2021/2196 of 13 December 2021 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Решение Совета (CFSP) 2021/2196 от 13 декабря 2021 года о внесении изменений и дополнений в Решение 2014/145/CFSP об ограничительных мерах в отношении действий, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет или независимость Украины
Тип документа — решение
Номер документа — 2021/2196
Дата принятия — 13 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 13 декабря 2021 года
Дата редакции — 13 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Швейцарская Конфедерация
Ukraine-Verordnung. Änderung vom 8. Dezember 2021
Постановление о заморозке активов в связи с ситуацией, сложившейся на Украине. Изменения и дополнения от 8 декабря 2021 года
Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2021 854
Дата принятия — 8 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 3 января 2022 года
Дата редакции — 8 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство иностранных дел
Регулятор — Федеральное министерство иностранных дел
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Ukraine-Verordnung. Verlängerung vom 10. Dezember 2021
Постановление о заморозке активов в связи с ситуацией, сложившейся на Украине. Продление срока действия положений от 10 декабря 2021 года
Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2021 855
Дата принятия — 10 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 28 февраля 2022 года
Дата редакции — 10 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Федеральный Совет
Регулятор — Федеральный Совет
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Zollverordnung des EFD. Änderung vom 8. Dezember 2021
Постановление Министерства финансов о таможне. Изменения и дополнения от 8 декабря 2021 года
Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2021 858
Дата принятия — 8 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 8 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство финансов
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Поступил перевод
Королевство Швеция
Lag (2021:933) om ändring i lagen (2021:930) om tillfällig skattereduktion för arbetsinkomster
Закон (2021:933) о внесении изменений в Закон (2021:930) о временном налоговом вычете из налога на трудовой доход
Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:933
Дата принятия — 20 октября 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 20 октября 2021 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён
Новая редакция документа в системе
Федеративная Республика Германия
Zahlungskontengesetz
Закон о платежных счетах
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I S. 720
Дата принятия — 11 апреля 2016 года
Дата вступления в силу — 18 июня 2016 года
Дата редакции — 9 декабря 2020 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное управление финансового надзора
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода