15.08.2022 – 19.08.2022

Новые поступления

Королевство Швеция

Lag (2022:740) om ändring i förmånsrättslagen (1970:979)

Закон (2022:740) о внесении изменений в Закон (1970:979) о преимущественных правах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:740
Дата принятия — 2 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 12 августа 2022 года
Дата редакции — 2 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2022:964) om företagsrekonstruktion

Закон (2022:964) о реорганизации компании

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:964
Дата принятия — 16 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2022 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2022:967) om ändring i jordabalken

Закон (2022:967) о внесении изменений в Земельный кодекс

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:967
Дата принятия — 16 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2022 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2022:972) om ändring i förmånsrättslagen (1970:979)

Закон (2022:972) о внесении изменений в Закон (1970:979) о преимущественных правах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:972
Дата принятия — 16 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2022 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2022:976) om ändring i preskriptionslagen (1981:130)

Закон (2022:976) о внесении изменений в Закон (1981:130) об исковой давности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:976
Дата принятия — 16 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2022 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2022:977) om ändring i lagen (1981:131) om kallelse på okända borgenärer

Закон (2022:977) о внесении изменений в Закон (1981:131) о вызове неизвестных кредиторов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:977
Дата принятия — 16 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2022 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2022:978) om ändring i lagen (1982:188) om preskription av skattefordringar m.m.

Закон (2022:978) о внесении изменений в Закон (1982:188) о сроке исковой давности по налоговым требованиям

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:978
Дата принятия — 16 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2022 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2022:979) om ändring i konkurslagen (1987:672)

Закон (2022:979) о внесении изменений в Закон (1987:672) о конкурсном производстве

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:979
Дата принятия — 16 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2022 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2022:980) om ändring i lagen (1988:1385) om Sveriges riksbank

Закон (2022:980) о внесении изменений в Закон (1988:1385) о Государственном банке Швеции

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:980
Дата принятия — 16 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2022 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Customs Tariff (Preferential Trade Arrangements) (Amendment) (No. 2) Regulations 2022

Постановление о таможенных тарифах (соглашения о внешнеторговых преференциях) (внесение изменений и дополнений) (№ 2) 2022 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2022 No. 899
Дата принятия — 9 августа 2022 года
Дата вступления в силу — 1 сентября 2022 года
Дата редакции — 9 августа 2022 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Королевство Швеция

Lag (2022:740) om ändring i förmånsrättslagen (1970:979)

Закон (2022:740) о внесении изменений в Закон (1970:979) о преимущественных правах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:740
Дата принятия — 2 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 12 августа 2022 года
Дата редакции — 2 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2022:972) om ändring i förmånsrättslagen (1970:979)

Закон (2022:972) о внесении изменений в Закон (1970:979) о преимущественных правах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:972
Дата принятия — 16 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2022 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2022:976) om ändring i preskriptionslagen (1981:130)

Закон (2022:976) о внесении изменений в Закон (1981:130) об исковой давности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:976
Дата принятия — 16 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2022 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2022:977) om ändring i lagen (1981:131) om kallelse på okända borgenärer

Закон (2022:977) о внесении изменений в Закон (1981:131) о вызове неизвестных кредиторов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:977
Дата принятия — 16 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2022 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2022:979) om ändring i konkurslagen (1987:672)

Закон (2022:979) о внесении изменений в Закон (1987:672) о конкурсном производстве

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2022:979
Дата принятия — 16 июня 2022 года
Дата вступления в силу — 1 августа 2022 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Специальный административный район Гонконг

Sale of Goods Ordinance

Ордонанс о купле-продаже товаров

Тип документа — ордонанс
Номер документа — 26
Дата принятия — 1 августа 1896 года
Дата вступления в силу — 1 августа 1896 года
Дата редакции — 20 сентября 2018 года
Орган, принявший документ — Законодательный совет
Регулятор — Губернатор
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Королевство Швеция

Konkurslag (1987:672)

Закон (1987:672) о конкурсном производстве

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 1987:672
Дата принятия — 11 июня 1987 года
Дата вступления в силу — 1 января 1988 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Preskriptionslag (1981:130)

Закон (1981:130) об исковой давности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 1981:130
Дата принятия — 29 января 1981 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (1981:131) om kallelse på okända borgenärer

Закон (1981:131) о вызове неизвестных кредиторов

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 1981:131
Дата принятия — 29 января 1981 года
Дата редакции — 16 июня 2022 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Исполнительная служба имущественных взысканий
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Специальный административный район Гонконг

Companies (Disqualification Orders) Regulation

Постановление о компаниях (приказы о дисквалификации)

Тип документа — постановление
Номер документа — 32I
Дата принятия — 15 июля 1994 года
Дата вступления в силу — 15 июля 1994 года
Дата редакции — 30 июля 2018 года
Орган, принявший документ — Законодательный совет
Регулятор — Регистратор в Высшем суде
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода