Новые поступления
Австрийская Республика
Schwarmfinanzierung-Vollzugsgesetz sowie Änderung des Kapitalmarktgesetzes 2019, des Alternativfinanzierungsgesetzes, des Finanzmarktaufsichtsbehördengesetzes und des Konsumentenschutzgesetzes
Закон об имплементации Регламента (EU) 2020/1503 Европейского Парламента и Совета от 7 октября 2020 года о европейских поставщиках услуг краудфандинга для предпринимателей, вносящий изменения и дополнения в Закон о рынке капиталов 2019 года, Закон о формах альтернативного финансирования, Закон об органах по контролю над финансовым рынком и Закон о защите прав потребителей
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 225/2021
Дата принятия — 30 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 31 декабря 2021 года
Дата редакции — 30 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Bundesgesetz, mit dem das Einkommensteuergesetz 1988, das Körperschaftsteuergesetz 1988, das Umsatzsteuergesetz 1994, das Gebührengesetz 1957, das Finanzstrafgesetz, das Biersteuergesetz 1995, das Schaumweinsteuergesetz 1995, das Alkoholsteuergesetz, das Tabaksteuergesetz 1995, das Mineralölsteuergesetz 1995, das Zollrechts-Durchführungsgesetz, das COVID-19-Förderungsprüfungsgesetz, das Transparenzdatenbankgesetz 2012, das COVID 19 Zweckzuschussgesetz und das Pflegefondsgesetz geändert werden
Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Закон о подоходном налоге 1988 года, Закон о корпоративном налоге 1988 года, Закон о налоге на добавленную стоимость 1994 года, Закон о сборах 1957 года, Закон о финансовых преступлениях и прочие нормативно-правовые акты
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 227/2021
Дата принятия — 30 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 30 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Bundesgesetz, mit dem das KMU-Förderungsgesetz, das Garantiegesetz 1977, das ABBAG-Gesetz und die Bundesabgabenordnung geändert werden
Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Закон о поддержке малых и средних предприятий, Закон о гарантиях 1977 года, Закон о предприятиях ABBAG и Федеральный налоговый кодекс
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 228/2021
Дата принятия — 30 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 31 декабря 2021 года
Дата редакции — 30 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Bundesgesetz, mit dem das Bundes-Verfassungsgesetz, das Verwaltungsrechtliche COVID-19-Begleitgesetz und das COVID-19-Begleitgesetz Vergabe geändert werden
Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Федеральный конституционный закон, Закон о мерах поддержки в рамках административного права в связи с пандемией COVID-19 и Закон о мерах поддержки в рамках сферы государственных закупок в связи с пандемией COVID-19
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 235/2021
Дата принятия — 30 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 31 декабря 2021 года
Дата редакции — 30 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Bundesgesetz, mit dem das Bilanzbuchhaltungsgesetz 2014, das Wirtschaftskammergesetz 1998, das Wirtschaftstreuhandberufsgesetz 2017, das Ziviltechnikergesetz 2019 und das Arbeiterkammergesetz 1992 geändert wird
Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Закон о бухгалтерском учете 2014 года, Закон о торгово-промышленных палатах 1998 года, Закон о профессиональных налоговых консультантах и аудиторах 2017 года, Закон об инженерах-консультантах в строительной сфере 2019 года и Закон о трудовых палатах 1992 года
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 240/2021
Дата принятия — 31 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 31 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Urheberrechts-Novelle 2021
Федеральный закон о реформировании законодательства об авторском праве 2021 года
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 244/2021
Дата принятия — 31 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 31 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Bundesgesetz, mit dem das 1. COVID-19-Justiz-Begleitgesetz, das 2. COVID-19-Justiz-Begleitgesetz, das Gesellschaftsrechtliche COVID-19-Gesetz, die Rechtsanwaltsordnung, das Disziplinarstatut für Rechtsanwälte und Rechtsanwaltsanwärter, das Zivilrechts-Mediations-Gesetz und das Zweite Bundesrechtsbereinigungsgesetz geändert werden
Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Первый Закон о мерах поддержки в рамках отправления правосудия в связи с пандемией COVID-19, Второй Закон о мерах поддержки в рамках отправления правосудия в связи с пандемией COVID-19, Закон о мерах в рамках корпоративного права в связи с пандемией COVID-19, Кодекс об адвокатах, Дисциплинарный устав адвокатов, Закон о медиации по гражданско-правовым делам и Втором законе об отмене определенных нормативно-правовых актов
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 246/2021
Дата принятия — 31 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 31 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz, mit dem zur Abdeckung des Bedarfes zur Bekämpfung der Covid-19-Pandemie Ermächtigungen zur Verfügung über Bundesvermögen erteilt werden, geändert wird
Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Федеральный закон о санкционировании использования федеральных активов в связи с необходимостью преодоления пандемии коронавируса Covid-19
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 252/2021
Дата принятия — 31 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 декабря 2021 года (ретроспективно)
Дата редакции — 31 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Bundesgesetz, mit dem das Epidemiegesetz 1950 und das COVID 19-Maßnahmengesetz geändert werden
Федеральный закон о внесении изменений и дополнений в Закон об эпидемиях 1950 года и Закон о временных мерах по предотвращению распространения COVID-19
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 255/2021
Дата принятия — 31 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 31 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство социальной политики, здравоохранения, опеки и попечительства и защиты прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Verordnung der Bundesministerin für Justiz, mit der die Gesellschaftsrechtliche COVID-19-Verordnung (COVID-19-GesV) geändert wird
Постановление Федерального министерства юстиции о внесении изменений и дополнений в Постановление о более детальном регулировании проведения собраний и вынесения решений без физического присутствия участников хозяйствующих субъектов в связи с пандемией COVID-19
Тип документа — постановление
Номер документа — BGBl. II Nr. 609/2021
Дата принятия — 31 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 31 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство юстиции
Регулятор — Федеральное министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
Европейский Союз
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/27 of 27 September 2021 amending Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council as regards the adjustment of the relevant threshold for the notification of significant net short positions in shares
Делегированный Регламент Комиссии (EU) 2022/27 от 27 сентября 2021 года о внесении изменений и дополнений в Регламент ЕС № 236/2012 Европейского Парламента и Совета в части корректировки соответствующего порогового значения для уведомления о существенных чистых коротких позициях по акциям
Тип документа — регламент
Номер документа — 2022/27
Дата принятия — 27 сентября 2021 года
Дата вступления в силу — 31 января 2022 года
Дата редакции — 27 сентября 2021 года
Орган, принявший документ — Еврокомиссия
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Decision (CFSP) 2022/52 of 13 January 2022 amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
Решение Совета (CFSP) 2022/52 от 13 января 2022 года о внесении изменений и дополнений в Решение 2014/512/CFSP об ограничительных мерах, применяемых в связи с действиями России, направленными на дестабилизацию ситуации в Украине
Тип документа — решение
Номер документа — 2022/52
Дата принятия — 13 января 2022 года
Дата вступления в силу — 15 января 2022 года
Дата редакции — 13 января 2022 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Regulation (EEC) No 2137/85 of 25 July 1985 on the European Economic Interest Grouping (EEIG)
Регламент Совета (EEC) No 2137/85 от 25 июля 1985 года о Европейских объединениях с экономической целью
Тип документа — регламент
Номер документа — 2137/85
Дата принятия — 25 июля 1985 года
Дата вступления в силу — 3 августа 1985 года
Дата редакции — 25 июля 1985 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Королевство Швеция
Lag (2021:1152) om ändring i lagen (2000:1225) om straff för smuggling
Закон (2021:1152) о внесении изменений в Закон (2000:1225) об уголовной ответственности за контрабанду
Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:1152
Дата принятия — 2 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 2 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2021:1153) om ändring i tullagen (2016:253)
Закон (2021:1153) о внесении изменений в Закон (2016:253) о таможне
Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:1153
Дата принятия — 2 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 2 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное таможенное управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2021:1158) om ändring i inkomstskattelagen (1999:1229)
Закон (2021:1158) о внесении изменений в Закон (1999:1229) о подоходном налоге
Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:1158
Дата принятия — 2 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 2 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2021:1159) om ändring i inkomstskattelagen (1999:1229)
Закон (2021:1159) о внесении изменений в Закон (1999:1229) о подоходном налоге
Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:1159
Дата принятия — 2 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 2 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2021:1160) om ändring i inkomstskattelagen (1999:1229)
Закон (2021:1160) о внесении изменений в Закон (1999:1229) о подоходном налоге
Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:1160
Дата принятия — 2 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 2 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2021:1161) om ändring i inkomstskattelagen (1999:1229)
Закон (2021:1161) о внесении изменений в Закон (1999:1229) о подоходном налоге
Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:1161
Дата принятия — 2 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 2 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2021:1162) om ändring i skatteförfarandelagen (2011:1244)
Закон (2021:1162) о внесении изменений в Закон (2011:1244) о порядке налогообложения
Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:1162
Дата принятия — 2 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 2 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Федеративная Республика Германия
Gesetz zur Umsetzung unionsrechtlicher Vorgaben im Umsatzsteuerrecht
Закон о реализации европейских норм в рамках законодательства о налоге на добавленную стоимость
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl I 2021, 5250
Дата принятия — 21 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 21 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода
Швейцарская Конфедерация
Verordnung über Massnahmen zur Vermeidung der Umgehung internationaler Sanktionen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. Änderung vom 13. Januar 2022
Постановление о мерах по предотвращению уклонения от международных санкций в связи с ситуацией в Украине. Изменения и дополнения от 13 января 2022 года
Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2022 8
Дата принятия — 13 января 2022 года
Дата вступления в силу — 14 января 2022 года
Дата редакции — 13 января 2022 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Регулятор — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Bermuda
Economic Substance Amendment (No. 2) Regulations 2021
Тип документа — постановление
Номер документа — BR 168 / 2021
Дата принятия — 2 декабря 2021 года
Дата вступления в силу — 1 января 2022 года
Дата редакции — 2 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Министерство финансов
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет ресурс Bermuda laws online
Статус перевода — на языке оригинала
Поступил перевод
Республика Кипр
Ο περί Εταιρειών (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2016
Закон о компаниях (внесение изменений и дополнений) (№ 2) 2016 года
Тип документа — закон
Номер документа — 90(I)/2016
Дата принятия — 25 июля 2016 года
Дата вступления в силу — 7 мая 2017 года
Дата редакции — 25 июля 2016 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Совет Министров
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — переведён
Новая редакция документа в системе
Австрийская Республика
Verwaltungsrechtliches COVID-19-Begleitgesetz
Закон о мерах поддержки в рамках административного права в связи с пандемией COVID-19
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 16/2020
Дата принятия — 21 марта 2020 года
Дата вступления в силу — 22 марта 2020 года
Дата редакции — 30 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральный канцлер
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода
COVID-19 Begleitgesetz Vergabe
Закон о мерах поддержки в рамках сферы государственных закупок в связи с пандемией COVID-19
Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 24/2020
Дата принятия — 4 апреля 2020 года
Дата вступления в силу — 5 апреля 2020 года
Дата редакции — 30 декабря 2021 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода