14.11.2022 – 18.11.2022

Новые поступления

Европейский Союз

Regulation (EU) 2022/2065 of the European Parliament and of the Council of 19 October 2022 on a Single Market For Digital Services and amending Directive 2000/31/EC (Digital Services Act)

Регламент (EU) 2022/2065 Европейского Парламента и Совета от 19 октября 2022 года о Едином рынке цифровых услуг и о внесении изменений и дополнений в Директиву 2000/31/EC (Закон о цифровых услугах)

Тип документа — регламент
Номер документа — 2022/2065
Дата принятия — 19 октября 2022 года
Дата вступления в силу — 16 ноября 2022 года
Дата редакции — 19 октября 2022 года
Орган, принявший документ — Европейский Парламент и Совет
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Russia (Sanctions) (EU Exit) (Amendment) (No. 16) Regulations 2022

Постановление о России (санкции) (выход Великобритании из состава ЕС) (внесение изменений и дополнений) (№ 16) 2022 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2022 No. 1122
Дата принятия — 1 ноября 2022 года
Дата вступления в силу — 5 декабря 2022 года
Дата редакции — 1 ноября 2022 года
Орган, принявший документ — Министр иностранных дел
Регулятор — Министр иностранных дел
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Hybrid and Other Mismatches (Financial Instruments: Excluded Instruments) (Amendment) Regulations 2022

Постановление о гибридных и иных расхождениях (финансовые инструменты: исключенные инструменты) (внесение изменений и дополнений) 2022 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2022 No. 1144
Дата принятия — 7 ноября 2022 года
Дата вступления в силу — 31 декабря 2022 года
Дата редакции — 7 ноября 2022 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Taxation (International and Other Provisions) Act 2010 Transfer Pricing Guidelines Designation Order 2022

Приказ 2022 года о Руководстве по трансфертному ценообразованию к Закону о налогообложении (Международные и иные положения) 2010 года

Тип документа — приказ
Номер документа — 2022 No. 1147
Дата принятия — 3 ноября 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 3 ноября 2022 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Financial Services (Gibraltar) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2022

Постановление о финансовых услугах (Гибралтар) (внесение изменений и дополнений) (выход Великобритании из состава ЕС) 2022 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2022 No. 1157
Дата принятия — 7 ноября 2022 года
Дата вступления в силу — 15 декабря 2022 года
Дата редакции — 7 ноября 2022 года
Орган, принявший документ — Казначейство
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Russia (Sanctions) (Overseas Territories) (Amendment) (No. 3) Order 2022

Приказ о России (санкции) (иностранные территории) (внесение изменений и дополнений) (№ 3) 2022 года

Тип документа — приказ
Номер документа — 2022 No. 1167
Дата принятия — 9 ноября 2022 года
Дата вступления в силу — 10 ноября 2022 года
Дата редакции — 9 ноября 2022 года
Орган, принявший документ — Король Великобритании
Регулятор — Министр иностранных дел
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Специальный административный район Гонконг

Tax Reserve Certificates (Rate of Interest) (Consolidation) (Amendment) (No. 3) Notice 2022

Уведомление о налоговых резервных сертификатах (процентная ставка) (объединение) (внесение изменений и дополнений) (№ 3) 2022 года

Тип документа — уведомление
Номер документа — 209-2022
Дата принятия — 21 октября 2022 года
Дата вступления в силу — 21 октября 2022 года
Дата редакции — 21 октября 2022 года
Орган, принявший документ — Министерство по финансовым услугам
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода

Федеративная Республика Германия

Verordnung über Anforderungen an elektronische Wertpapierregister

Постановление о требованиях к электронному реестру ценных бумаг

Тип документа — постановление
Номер документа — BGBl I 2022, 1882
Дата принятия — 24 октября 2022 года
Дата вступления в силу — 29 октября 2022 года
Дата редакции — 24 октября 2022 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство юстиции
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Sanctions (Damages Cap) Regulations 2022

Постановление о санкциях (лимит ответственности за убытки) 2022 года

Тип документа — постановление
Номер документа — 2022 No. 1092
Дата принятия — 25 октября 2022 года
Дата вступления в силу — 26 октября 2022 года
Дата редакции — 25 октября 2022 года
Орган, принявший документ — Министр иностранных дел
Регулятор — Министр иностранных дел
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Специальный административный район Гонконг

Securities and Futures (Stock Market Listing) Rules

Правила о ценных бумагах и фьючерсах (листинг на фондовом рынке)

Тип документа — правила
Номер документа — 571V
Дата принятия — 1 апреля 2003 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2003 года
Дата редакции — 21 апреля 2017 года
Орган, принявший документ — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Регулятор — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода

Securities and Futures (Price Stabilizing) Rules

Правила о ценных бумагах и фьючерсах (стабилизация цен)

Тип документа — правила
Номер документа — 571W
Дата принятия — 1 апреля 2003 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2003 года
Дата редакции — 11 июня 2021 года
Орган, принявший документ — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Регулятор — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода

Banking Ordinance (Deposit-taking Exemptions) (Consolidation) Notice

Уведомление к Ордонансу о банковской деятельности (исключения из приема средств во вклады) (консолидация)

Тип документа — уведомление
Номер документа — 155A
Дата принятия — 1 сентября 1986 года
Дата вступления в силу — 1 сентября 1986 года
Дата редакции — 6 мая 2021 года
Орган, принявший документ — Министерство финансов
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода

Specification of Terms for Restricted Licence Banks Notice

Уведомление о специальных терминах для банков с ограниченной лицензией

Тип документа — уведомление
Номер документа — 155D
Дата принятия — 19 октября 1990 года
Дата вступления в силу — 19 октября 1990 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Финансовое управление
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода

Banking Ordinance (Declaration under Section 2(14)(b)) Notice 1998

Уведомление 1998 года к Ордонансу о банковской деятельности (заявление согласно Ст. 2(14)(b))

Тип документа — уведомление
Номер документа — 155I
Дата принятия — 1 апреля 1998 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 1998 года
Дата редакции — 26 апреля 2018 года
Орган, принявший документ — Финансовое управление
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода

Banking Ordinance (Declaration under Section 2(14)(b)) Notice 2001

Уведомление 2001 года к Ордонансу о банковской деятельности (заявление согласно Ст. 2(14)(b))

Тип документа — уведомление
Номер документа — 155J
Дата принятия — 28 декабря 2001 года
Дата вступления в силу — 28 декабря 2001 года
Дата редакции — 28 декабря 2001 года
Орган, принявший документ — Финансовое управление
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода

Banking (Charges Exempted from Section 119A(2)) Notice

Уведомление о банковской деятельности (залоги, на которые не распространяется действие Ст. 119A(2))

Тип документа — уведомление
Номер документа — 155K
Дата принятия — 1 июля 2005 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2005 года
Дата редакции — 16 ноября 2017 года
Орган, принявший документ — Финансовое управление
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода