Новые поступления
Европейский Союз
Council Decision (CFSP) 2023/1217 of 23 June 2023 amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
Решение Совета (CFSP) 2023/1217 от 23 июня 2023 года о внесении изменений и дополнений в Решение 2014/512/CFSP об ограничительных мерах, применяемых в связи с действиями России, направленными на дестабилизацию ситуации в Украине
Номер документа — 2023/1217
Дата принятия — 23 июня 2023 года
Дата вступления в силу — 24 июня 2023 года
Дата редакции — 23 июня 2023 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Decision (CFSP) 2023/1218 of 23 June 2023 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Решение Совета (CFSP) 2023/1218 от 23 июня 2023 года о внесении изменений и дополнений в Решение 2014/145/CFSP об ограничительных мерах в отношении действий, подрывающих или ставящих под угрозу территориальную целостность, суверенитет или независимость Украины
Номер документа — 2023/1218
Дата принятия — 23 июня 2023 года
Дата вступления в силу — 23 июня 2023 года
Дата редакции — 23 июня 2023 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Республика Кипр
Ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2018
Закон о подоходном налоге (внесение изменений и дополнений) (№ 2) 2018 года
Номер документа — 96(Ι)/2018
Дата принятия — 17 июля 2018 года
Дата вступления в силу — 17 июля 2018 года
Дата редакции — 17 июля 2018 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — в ожидании перевода
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Russia (Sanctions) (EU Exit) (Amendment) (No. 3) Regulations 2023
Постановление о России (санкции) (выход Великобритании из состава ЕС) (внесение изменений и дополнений) (№ 3) 2023 года
Номер документа — 2023 No. 713
Дата принятия — 27 июня 2023 года
Дата вступления в силу — 30 июня 2023 года
Дата редакции — 27 июня 2023 года
Орган, принявший документ — Министр иностранных дел
Регулятор — Министр иностранных дел
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Специальный административный район Гонконг
Stamp Duty (Amendment) (No. 3) Ordinance 2023
Ордонанс о гербовых сборах (внесение изменений и дополнений) (№ 3) 2023 года
Номер документа — 14 of 2023
Дата принятия — 19 октября 2022 года
Дата вступления в силу — 19 октября 2022 года (ретроспективно)
Дата редакции — 19 октября 2022 года
Орган, принявший документ — Законодательный совет
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Import and Export (Amendment) Ordinance 2023
Ордонанс об импорте и экспорте (внесение изменений и дополнений) 2023 года
Номер документа — 16 of 2023
Дата принятия — 30 июня 2023 года
Дата вступления в силу — 30 июня 2023 года
Дата редакции — 30 июня 2023 года
Орган, принявший документ — Законодательный совет
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Hong Kong Association of Banks Ordinance (Amendment of Schedule 1) Order 2023
Приказ к Ордонансу об Ассоциации банков Гонконга (внесение изменений и дополнений в Приложение 1) 2023 года
Номер документа — L.N. 109 of 2023
Дата принятия — 21 июня 2023 года
Дата вступления в силу — 21 июня 2023 года
Дата редакции — 21 июня 2023 года
Орган, принявший документ — Министерство финансов
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Федеративная Республика Германия
Gesetz zur Änderung des Energiesicherungsgesetzes und des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen
Закон о внесении изменений и дополнений в Закон об энергетической безопасности и Закон об ограничении конкуренции
Номер документа — BGBl. 2023 I Nr. 167
Дата принятия — 23 июня 2023 года
Дата вступления в силу — 27 июня 2023 года
Дата редакции — 23 июня 2023 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное картельное ведомство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода
Швейцарская Конфедерация
Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. Änderung vom 27. Juni 2023
Постановление о мерах, принимаемых в связи с ситуацией на Украине. Изменения и дополнения от 27 июня 2023 года
Номер документа — AS 2023 336
Дата принятия — 27 июня 2023 года
Дата вступления в силу — 28 июня 2023 года
Дата редакции — 27 июня 2023 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Регулятор — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Поступил перевод
Республика Кипр
Ο περί Εισπράξεως Φόρων Νόμος του 1962
Закон о взимании налогов 1962 года
Номер документа — 31/1962
Дата принятия — 17 мая 1962 года
Дата вступления в силу — 1 июля 1962 года
Дата редакции — 12 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — переведён
Новая редакция документа в системе
Австрийская Республика
Alternative Investmentfonds Manager-Gesetz
Закон об управляющих фондами альтернативных инвестиций
Номер документа — BGBl. I Nr. 135/2013
Дата принятия — 29 июля 2013 года
Дата вступления в силу — 30 июля 2013 года
Дата редакции — 30 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода