31.10.2023 – 03.11.2023

Новые поступления

Австрийская Республика

Kundmachung des Bundeskanzlers über die Aufhebung des § 3 Z 4 des Bundesgesetzes, mit dem Förderungen des Bundes aufgrund der COVID-19-Pandemie an das steuerliche Wohlverhalten geknüpft werden, durch den Verfassungsgerichtshof

Уведомление Федерального канцлера об отмене Высшим конституционным судом положений § 3 п. 4 Федерального закона о связи федерального финансирования на основании пандемии коронавируса COVID-19 и добросовестности в налоговой сфере Всеобщего гражданского кодекса

Тип документа — уведомление
Номер документа — BGBl. 2023 I Nr. 126
Дата принятия — 19 октября 2023 года
Дата вступления в силу — 15 апреля 2024 года
Дата редакции — 19 октября 2023 года
Орган, принявший документ — Федеральный канцлер
Регулятор — Федеральный канцлер
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода

Королевство Швеция

Förordning (2023:607) om ändring i förordningen (2022:747) med kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om återhämtning och resolution av centrala motparter

Постановление (2023:607) о внесении изменений в Постановление (2022:747), содержащее дополнительные положения к Регламенту ЕС об установлении рамок санации и урегулировании несостоятельности центральных контрагентов

Тип документа — постановление
Номер документа — SFS 2023:607
Дата принятия — 26 октября 2023 года
Дата вступления в силу — 30 ноября 2023 года
Дата редакции — 26 октября 2023 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Государственное управление по обслуживанию государственного долга
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2023:614) om ändring i lagen (2015:1016) om resolution

Закон (2023:614) о внесении изменений в Закон (2015:1016) об урегулировании несостоятельности

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2023:614
Дата принятия — 26 октября 2023 года
Дата вступления в силу — 15 ноября 2023 года
Дата редакции — 26 октября 2023 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное управление по обслуживанию государственного долга
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2023:615) om ändring i lagen (2010:751) om betaltjänster

Закон (2023:615) о внесении изменений в Закон (2010:751) о платёжных услугах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2023:615
Дата принятия — 26 октября 2023 года
Дата вступления в силу — 15 ноября 2023 года
Дата редакции — 26 октября 2023 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2023:616) om ändring i lagen (2011:755) om elektroniska pengar

Закон (2023:616) о внесении изменений в Закон (2011:755) об электронных денежных средствах

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2023:616
Дата принятия — 26 октября 2023 года
Дата вступления в силу — 15 ноября 2023 года
Дата редакции — 26 октября 2023 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Lag (2023:617) om ändring i lagen (2014:968) om särskild tillsyn över kreditinstitut och värdepappersbolag

Закон (2023:617) о внесении изменений в Закон (2014:968) о специальном надзоре за кредитно-финансовыми и инвестиционными институтами

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2023:617
Дата принятия — 26 октября 2023 года
Дата вступления в силу — 15 ноября 2023 года
Дата редакции — 26 октября 2023 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода

Республика Кипр

Ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος (Τροποποιητικός) (Αρ. 6) Νόμος του 2022

Закон о подоходном налоге (внесение изменений и дополнений) (№ 6) 2022 года

Тип документа — закон
Номер документа — 121(Ι)/2022
Дата принятия — 26 июля 2022 года
Дата вступления в силу — 26 июля 2022 года
Дата редакции — 26 июля 2022 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — переведён

Ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος (Τροποποιητικός) (Αρ. 7) Νόμος του 2022

Закон о подоходном налоге (внесение изменений и дополнений) (№ 7) 2022 года

Тип документа — закон
Номер документа — 122(Ι)/2022
Дата принятия — 26 июля 2022 года
Дата вступления в силу — 14 февраля 2022 года (ретроспективно)
Дата редакции — 26 июля 2022 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — переведён

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Economic Crime and Corporate Transparency Act 2023

Закон о предотвращении экономических преступлений и прозрачности информации о предприятиях 2023 года

Тип документа — закон
Номер документа — 2023 CHAPTER 56
Дата принятия — 26 октября 2023 года
Дата вступления в силу — 26 октября 2023 года
Дата редакции — 26 октября 2023 года
Орган, принявший документ — Король Великобритании
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Специальный административный район Гонконг

Securities and Futures (Contracts Limits and Reportable Positions) (Amendment) Rules 2023

Правила о ценных бумагах и фьючерсах (ограничения по количеству договоров и позиции, по которым направляются уведомления) (внесение изменений и дополнений) 2023 года

Тип документа — правила
Номер документа — L.N. 149 of 2023
Дата принятия — 18 октября 2023 года
Дата вступления в силу — 22 декабря 2023 года
Дата редакции — 18 октября 2023 года
Орган, принявший документ — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Регулятор — Комиссия по ценным бумагам и фьючерсам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода

Public Revenue Protection (Stamp Duty) (No. 2) Order 2023

Приказ о защите государственных доходов (гербовый сбор) (№ 2) 2023 года

Тип документа — приказ
Номер документа — L.N. 148 of 2023
Дата принятия — 25 октября 2023 года
Дата вступления в силу — 25 октября 2023 года
Дата редакции — 25 октября 2023 года
Орган, принявший документ — Глава администрации
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Республика Кипр

Ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος (Τροποποιητικός) (Αρ. 6) Νόμος του 2022

Закон о подоходном налоге (внесение изменений и дополнений) (№ 6) 2022 года

Тип документа — закон
Номер документа — 121(Ι)/2022
Дата принятия — 26 июля 2022 года
Дата вступления в силу — 26 июля 2022 года
Дата редакции — 26 июля 2022 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — переведён

Ο περί Φορολογίας του Εισοδήματος (Τροποποιητικός) (Αρ. 7) Νόμος του 2022

Закон о подоходном налоге (внесение изменений и дополнений) (№ 7) 2022 года

Тип документа — закон
Номер документа — 122(Ι)/2022
Дата принятия — 26 июля 2022 года
Дата вступления в силу — 14 февраля 2022 года (ретроспективно)
Дата редакции — 26 июля 2022 года
Орган, принявший документ — Палата представителей (Парламент)
Регулятор — Управление налоговых сборов Министерства финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальная Газета Республики Кипр (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Австрийская Республика

COVID-19-Förderungsprüfungsgesetz

Федеральный закон о проверке федерального финансирования на основании пандемии коронавируса COVID-19

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — BGBl. I Nr. 44/2020
Дата принятия — 14 мая 2020 года
Дата вступления в силу — 15 мая 2020 года
Дата редакции — 12 октября 2023 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода