Новые поступления
Европейский Союз
Directive (EU) 2020/1828 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on representative actions for the protection of the collective interests of consumers and repealing Directive 2009/22/EC
Директива (EU) 2020/1828 Европейского Парламента и Совета от 25 ноября 2020 года о представительских исках о защите коллективных интересов потребителей и об отмене Директивы 2009/22/EC
Номер документа — 2020/1828
Дата принятия — 25 ноября 2020 года
Дата вступления в силу — 24 декабря 2020 года
Дата редакции — 25 ноября 2020 года
Орган, принявший документ — Европейский Парламент и Совет
Регулятор — Еврокомиссия
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Специальный административный район Гонконг
Stamp Duty (Amendment) Ordinance 2023
Ордонанс о гербовых сборах (внесение изменений и дополнений) 2023
Номер документа — No. 1 of 2023
Дата принятия — 26 января 2023 года
Дата вступления в силу — 27 января 2023 года
Дата редакции — 26 января 2023 года
Орган, принявший документ — Законодательный совет
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Companies (Amendment) Ordinance 2023
Ордонанс о компаниях (внесение изменений и дополнений) 2023 года
Номер документа — No. 2 of 2023
Дата принятия — 26 января 2023 года
Дата вступления в силу — 28 апреля 2023 года
Дата редакции — 26 января 2023 года
Орган, принявший документ — Законодательный совет
Регулятор — Регистратор компаний
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Федеративная Республика Германия
Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2021/514 des Rates vom 22. März 2021 zur Änderung der Richtlinie 2011/16/EU über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung und zur Modernisierung des Steuerverfahrensrechts
Закон об имплементации Директивы Совета (EU) 2021/514 от 22 марта 2021 года о внесении изменений и дополнений в Директиву 2011/16/EU об административном сотрудничестве в области налогообложения и о модернизации законодательства о налоговом администрировании
Номер документа — BGBl I 2022, 2730
Дата принятия — 20 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 20 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода
Финляндская Республика
Lag om skydd för personer som rapporterar om överträdelser av EU-rätten och den nationella lagstiftningen (1171/2022)
Закон о защите прав лиц, сообщивших о нарушениях законодательства ЕС и национального законодательства Финляндии (1171/2022)
Номер документа — 1171/2022
Дата принятия — 20 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 20 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Управление делами Канцлера юстиции
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (1172/2022) om ändring av 5 § i lagen om företagshemligheter
Закон (1172/2022) о внесении изменений в § 5 Закона о коммерческой тайне
Номер документа — 1172/2022
Дата принятия — 20 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 20 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство торговли и промышленности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (1174/2022) om ändring av 7 kap. 8 och 9 § i lagen om förhindrande av penningtvätt och av finansiering av terrorism
Закон (1174/2022) о внесении изменений в § 8 и 9 главы 7 Закона о предотвращении легализации (отмывания) денежных средств, полученных преступным путём, и финансирования терроризма
Номер документа — 1174/2022
Дата принятия — 20 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 20 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (1175/2022) om ändring av 7 kap. 6 § i kreditinstitutslagen
Закон (1175/2022) о внесении изменений в § 6 главы 7 Закона о кредитных организациях
Номер документа — 1175/2022
Дата принятия — 20 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 20 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Министерство торговли и промышленности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (1176/2022) om ändring av 6 b kap. 13 § i lagen om investeringstjänster
Закон (1176/2022) о внесении изменений в § 13 главы 6 b Закона об инвестиционных услугах
Номер документа — 1176/2022
Дата принятия — 20 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 20 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (1177/2022) om ändring av 12 kap. 3 § i värdepappersmarknadslagen
Закон (1177/2022) о внесении изменений в § 3 главы 12 Закона о рынке ценных бумаг
Номер документа — 1177/2022
Дата принятия — 20 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 20 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (1178/2022) om ändring av 3 kap. 3 § i lagen om handel med finansiella instrument
Закон (1178/2022) о внесении изменений в Закон о торговле финансовыми инструментами
Номер документа — 1178/2022
Дата принятия — 20 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 20 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (1179/2022) om ändring av 22 kap. 9 § i lagen om förvaltare av alternativa investeringsfonder
Закон (1179/2022) о внесении изменений в § 9 главы 22 Закона об управляющих фондами альтернативных инвестиций
Номер документа — 1179/2022
Дата принятия — 20 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 20 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (1180/2022) om ändring av 27 kap. 7 § i lagen om placeringsfonder
Закон (1180/2022) о внесении изменений в § 7 главы 27 Закон об инвестиционных фондах
Номер документа — 1180/2022
Дата принятия — 20 декабря 2022 года
Дата вступления в силу — 1 января 2023 года
Дата редакции — 20 декабря 2022 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс FINLEX
Статус перевода — в ожидании перевода
Швейцарская Конфедерация
Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. Änderung vom 25. Januar 2023
Постановление о мерах, принимаемых в связи с ситуацией на Украине. Изменения и дополнения от 25 января 2023 года
Номер документа — AS 2023 31
Дата принятия — 25 января 2023 года
Дата вступления в силу — 25 января 2023 года
Дата редакции — 25 января 2023 года
Орган, принявший документ — Федеральный совет
Регулятор — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Поступил перевод
Австрийская Республика
Wertpapierfirmenverordnung
Постановление об инвестиционных компаниях
Номер документа — BGBl. II Nr. 16/2023
Дата принятия — 19 января 2023 года
Дата вступления в силу — 1 февраля 2023 года
Дата редакции — 19 января 2023 года
Орган, принявший документ — Управление по контролю над финансовым рынком
Регулятор — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — переведён
Новая редакция документа в системе
Австрийская Республика
EU-Besteuerungsstreitbeilegungsgesetz
Закон о механизме разрешения налоговых споров в Европейском Союзе
Номер документа — BGBl. I Nr. 62/2019
Дата принятия — 22 июля 2019 года
Дата вступления в силу — 1 сентября 2019 года
Дата редакции — 19 июля 2022 года
Орган, принявший документ — Национальный совет
Регулятор — Управление по контролю над финансовым рынком
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федеральной Канцелярии
Статус перевода — в ожидании перевода