04.03.2024 – 07.03.2024

Новые поступления

Европейский Союз

Council Decision (CFSP) 2024/633 of 19 February 2024 amending Decision (CFSP) 2022/266 concerning restrictive measures in response to the illegal recognition, occupation or annexation by the Russian Federation of certain non-government controlled areas of Ukraine

Решение Совета (CFSP) 2024/633 от 19 февраля 2024 года о внесении изменений и дополнений в Решение (CFSP) 2022/266 об ограничительных мерах, принимаемых в ответ на признание, оккупирование или аннексию Российской Федерацией определенных неподконтрольных правительству территорий Украины

Тип документа — решение
Номер документа — 2024/633
Дата принятия — 19 февраля 2024 года
Дата вступления в силу — 21 февраля 2024 года
Дата редакции — 19 февраля 2024 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода

Королевство Швеция

Lag (2018:1225) om ändring i lagen (2003:862) om finansiell rådgivning till konsumenter

Закон (2018:1225) о внесении изменений в Закон (2003:862) об услугах, оказываемых потребителям в области финансового консультирования

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:1225
Дата принятия — 20 июня 2018 года
Дата вступления в силу — 1 октября 2018 года
Дата редакции — 20 июня 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное управление по защите прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2021:124) om ändring i lagen (2003:862) om finansiell rådgivning till konsumenter

Закон (2021:124) о внесении изменений в Закон (2003:862) об услугах, оказываемых потребителям в области финансового консультирования

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:124
Дата принятия — 18 февраля 2021 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2021 года
Дата редакции — 18 февраля 2021 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное управление по защите прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Registrar of Companies (Fees) (Register of Overseas Entities) Regulations 2024

Постановление о реестре компаний (сборы) (реестр иностранных предприятий)

Тип документа — постановление
Номер документа — 2024 No. 153
Дата принятия — 14 февраля 2024 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2024 года
Дата редакции — 14 февраля 2024 года
Орган, принявший документ — Департамент по вопросам бизнеса и торговли
Регулятор — Департамент по вопросам бизнеса и торговли
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода

Специальный административный район Гонконг

Public Revenue Protection (Stamp Duty) Order 2024

Приказ о защите государственных доходов (гербовый сбор) 2024 года

Тип документа — приказ
Номер документа — L.N. 26 of 2024
Дата принятия — 28 февраля 2024 года
Дата вступления в силу — 28 февраля 2024 года
Дата редакции — 28 февраля 2024 года
Орган, принявший документ — Законодательный совет
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода

Швейцарская Конфедерация

Bundesgesetz über Regionalpolitik. Änderung vom 29. September 2023

Федеральный закон о региональной политике. Изменения и дополнения от 29 сентября 2023 года

Тип документа — федеральный закон
Номер документа — AS 2024 86
Дата принятия — 29 сентября 2023 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2024 года
Дата редакции — 29 сентября 2023 года
Орган, принявший документ — Федеральное собрание
Регулятор — Правительство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода

Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. Änderung vom 29. Februar 2024

Постановление о мерах, принимаемых в связи с ситуацией на Украине. Изменения и дополнения от 29 февраля 2024 года

Тип документа — постановление
Номер документа — AS 2024 94
Дата принятия — 29 февраля 2024 года
Дата вступления в силу — 1 марта 2024 года
Дата редакции — 29 февраля 2024 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Регулятор — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода

Поступил перевод

Королевство Швеция

Lag (2018:1225) om ändring i lagen (2003:862) om finansiell rådgivning till konsumenter

Закон (2018:1225) о внесении изменений в Закон (2003:862) об услугах, оказываемых потребителям в области финансового консультирования

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2018:1225
Дата принятия — 20 июня 2018 года
Дата вступления в силу — 1 октября 2018 года
Дата редакции — 20 июня 2018 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное управление по защите прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Lag (2021:124) om ändring i lagen (2003:862) om finansiell rådgivning till konsumenter

Закон (2021:124) о внесении изменений в Закон (2003:862) об услугах, оказываемых потребителям в области финансового консультирования

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2021:124
Дата принятия — 18 февраля 2021 года
Дата вступления в силу — 1 апреля 2021 года
Дата редакции — 18 февраля 2021 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное управление по защите прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён

Новая редакция документа в системе

Королевство Швеция

Lag (2003:862) om finansiell rådgivning till konsumenter

Закон (2003:862) об услугах, оказываемых потребителям в области финансового консультирования

Тип документа — закон
Номер документа — SFS 2003:862
Дата принятия — 20 ноября 2003 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2004 года
Дата редакции — 18 февраля 2021 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное управление по защите прав потребителей
Печатное издание, опубликовавшее документ — Правовая база данных правительственной канцелярии (Lagrummet)
Статус перевода — переведён