Новые поступления
Европейский Союз
Council Implementing Regulation (EU) 2024/1604 of 31 May 2024 implementing Regulation (EU) 2023/1529 concerning restrictive measures in view of Iran’s military support to Russia’s war of aggression against Ukraine and to armed groups and entities in the Middle East and the Red Sea region
Имплементационный Регламент Совета (EU) 2024/1604 от 31 мая 2024 года об имплементации Регламента (EU) 2023/1529 о мерах ограничительного характера, применяемых в связи с военной поддержкой со стороны Ирана агрессивной войны России против Украины и в отношении вооруженных групп и предприятий на Ближнем Востоке и в регионе Красного моря
Номер документа — 2024/1604
Дата принятия — 31 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 31 мая 2024 года
Дата редакции — 31 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Council Decision (CFSP) 2024/1605 of 31 May 2024 amending Decision (CFSP) 2023/1532 concerning restrictive measures in view of Iran’s military support to Russia’s war of aggression against Ukraine and to armed groups and entities in the Middle East and the Red Sea region
Решение Совета (CFSP) 2024/1605 от 31 мая 2024 года о внесении изменений и дополнений в Решение (CFSP) 2023/1532 о мерах ограничительного характера, применяемых в связи с военной поддержкой со стороны Ирана агрессивной войны России против Украины и в отношении вооруженных групп и предприятий на Ближнем Востоке и в регионе Красного моря
Номер документа — 2024/1605
Дата принятия — 31 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 31 мая 2024 года
Дата редакции — 31 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Совет ЕС
Регулятор — Совет ЕС
Печатное издание, опубликовавшее документ — Оффишел Джорнал
Статус перевода — в ожидании перевода
Королевство Швеция
Lag (2024:367) om ändring i lagen (1991:586) om särskild inkomstskatt för utomlands bosatta
Закон (2024:367) о внесении изменений в Закон (1991:586) о специальном подоходном налоге для лиц, проживающих в другой стране
Номер документа — SFS 2024:367
Дата принятия — 30 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 30 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное налоговое управление
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2024:370) om prövning av ärenden enligt EU:s förordning om marknader för kryptotillgångar
Закон (2024:370) о порядке рассмотрения обращений в соответствии с Регламентом (ЕС) о рынке криптоактивов
Номер документа — SFS 2024:370
Дата принятия — 30 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 30 июня 2024 года
Дата редакции — 30 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён
Lag (2024:371) om ändring i lagen (2022:1568) om Sveriges riksbank
Закон (2024:371) о внесении изменений в Закон (2022:1568) о Банке Швеции
Номер документа — SFS 2024:371
Дата принятия — 30 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 30 июня 2024 года
Дата редакции — 30 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2024:390) om ändring i lagen (2014:966) om kapitalbuffertar
Закон (2024:390) о внесении изменений в Закон (2014:966) о буфере капитала
Номер документа — SFS 2024:390
Дата принятия — 30 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 30 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2024:391) om ändring i lagen (2002:598) om avgifter för vissa gränsöverskridande betalningar
Закон (2024:391) о внесении изменений в Закон (2002:598) о комиссионных сборах за некоторые трансграничные платежи
Номер документа — SFS 2024:391
Дата принятия — 30 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 30 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2024:392) om ändring i lagen (2010:751) om betaltjänster
Закон (2024:392) о внесении изменений в Закон (2010:751) о платёжных услугах
Номер документа — SFS 2024:392
Дата принятия — 30 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 30 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственная инспекция по надзору за финансовыми учреждениями
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Lag (2024:393) om ändring i lagen (2015:1016) om resolution
Закон (2024:393) о внесении изменений в Закон (2015:1016) об урегулировании несостоятельности
Номер документа — SFS 2024:393
Дата принятия — 30 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 30 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Государственное управление по обслуживанию государственного долга
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2024:384) om upphävande av förordningen (2020:893) om omsättningsstöd till enskilda näringsidkare för mars–juli 2020
Постановление (2024:384) об отмене Постановления (2020:893) о субсидиях на перепрофилирование для индивидуальных предпринимателей за период март-июль 2020 года
Номер документа — SFS 2024:384
Дата принятия — 30 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 30 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Министерство по делам климата и промышленности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2024:385) om upphävande av förordningen (2021:143) om omsättningsstöd till enskilda näringsidkare
Постановление (2024:385) об отмене Постановления (2021:143) о субсидиях на перепрофилирование для индивидуальных предпринимателей на период август 2020 года — сентябрь 2021 года
Номер документа — SFS 2024:385
Дата принятия — 30 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 30 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Министерство по делам климата и промышленности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Förordning (2024:386) om upphävande av förordningen (2021:208) om omsättningsstöd till handelsbolag
Постановление (2024:386) об отмене Постановления (2021:208) о субсидиях на перепрофилирование для полных товариществ за период март 2020 — сентябрь 2021 года
Номер документа — SFS 2024:386
Дата принятия — 30 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июля 2024 года
Дата редакции — 30 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Правительство
Регулятор — Министерство по делам климата и промышленности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — в ожидании перевода
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Insolvency (Amendment) Regulations 2024
Постановление о несостоятельности (банкротстве) (внесение изменений и дополнений) 2024 года
Номер документа — 2024 No. 722
Дата принятия — 23 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 9 января 2025 года
Дата редакции — 23 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Департамент по вопросам бизнеса и торговли
Регулятор — Департамент по вопросам бизнеса и торговли
Печатное издание, опубликовавшее документ — Офис общественной информации
Статус перевода — в ожидании перевода
Специальный административный район Гонконг
Inland Revenue (Amendment) (Tax Concessions and Two-tiered Standard Rates) Ordinance 2024
Ордонанс о Налоговом управлении (внесение изменений и дополнений) (налоговые льготы и двухуровневые стандартные ставки) 2024 года
Номер документа — 10-2024
Дата принятия — 31 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 16 июня 2024 года
Дата редакции — 31 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Законодательный совет
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Tax Reserve Certificates (Rate of Interest) (Consolidation) (Amendment) Notice 2024
Уведомление о налоговых резервных сертификатах (процентная ставка) (объединение) (внесение изменений и дополнений) 2024 года
Номер документа — L.N. 89 of 2024
Дата принятия — 28 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 16 июня 2024 года
Дата редакции — 28 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Министерство по финансовым услугам
Регулятор — Казначейство
Печатное издание, опубликовавшее документ — Bilingual Laws Information System
Статус перевода — в ожидании перевода
Швейцарская Конфедерация
Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. Änderung vom 3. Juni 2024
Постановление о мерах, принимаемых в связи с ситуацией на Украине. Изменения и дополнения от 3 июня 2024 года
Номер документа — AS 2024 246
Дата принятия — 3 июня 2024 года
Дата вступления в силу — 4 июня 2024 года
Дата редакции — 3 июня 2024 года
Орган, принявший документ — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Регулятор — Федеральное министерство экономики, образования и научно-исследовательской деятельности
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт органов федеральной власти Швейцарии
Статус перевода — в ожидании перевода
Gibraltar
Financial Services (Amendment) Act 2024
Номер документа — 10-2024
Дата принятия — 28 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 30 мая 2024 года
Дата редакции — 28 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Комиссия по финансовым услугам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Laws of Gibraltar On-Line Service
Статус перевода — на языке оригинала
Guernsey
Income Tax (Guernsey) (Amendment) Ordinance, 2024
Номер документа — б/н
Дата принятия — 22 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 1 июня 2024 года
Дата редакции — 22 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Штаты
Регулятор — Комиссия по финансовым услугам
Печатное издание, опубликовавшее документ — Financial Services Commission web-site
Статус перевода — на языке оригинала
Isle of Man
Sanctions Act 2024
Номер документа — 2-2024
Дата принятия — 16 апреля 2024 года
Дата вступления в силу — 1 мая 2024 года
Дата редакции — 16 апреля 2024 года
Орган, принявший документ — Тинвальд
Регулятор — Комиссия по финансовому надзору
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Правительства
Статус перевода — на языке оригинала
Republic of Singapore
Co-operative Societies (Amendment) Act 2024
Номер документа — 17-2024
Дата принятия — 3 апреля 2024 года
Дата вступления в силу — 13 мая 2024 года
Дата редакции — 3 апреля 2024 года
Орган, принявший документ — Парламент
Регулятор — Регистратор кооперативных обществ
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Singapore Law Watch
Статус перевода — на языке оригинала
Поступил перевод
Королевство Швеция
Lag (2024:370) om prövning av ärenden enligt EU:s förordning om marknader för kryptotillgångar
Закон (2024:370) о порядке рассмотрения обращений в соответствии с Регламентом (ЕС) о рынке криптоактивов
Номер документа — SFS 2024:370
Дата принятия — 30 мая 2024 года
Дата вступления в силу — 30 июня 2024 года
Дата редакции — 30 мая 2024 года
Орган, принявший документ — Риксдаг
Регулятор — Министерство финансов
Печатное издание, опубликовавшее документ — Интернет-ресурс Svensk författningssamling
Статус перевода — переведён
Новая редакция документа в системе
Федеративная Республика Германия
Zahlungskontengesetz
Закон о платежных счетах
Номер документа — BGBl. I S. 720
Дата принятия — 11 апреля 2016 года
Дата вступления в силу — 18 июня 2016 года
Дата редакции — 11 декабря 2023 года
Орган, принявший документ — Бундестаг
Регулятор — Федеральное управление финансового надзора
Печатное издание, опубликовавшее документ — Официальный сайт Федерального министерства юстиции и защиты прав потребителей
Статус перевода — в ожидании перевода